UJUE (Navarra)

Coro de auroros de Ujué
Foto enviada por ANDIAGA

Se nos fue Pilar Burgui Ayesa, magnífica persona, la de la tiendica de la Basi, la cartera que nos repartía la correspondencia y la prensa, colaboradora de la Parroquia, habitual en el coro de auroros. Ujuetarra de pro, nació en Ujué, vivió en Ujué, hasta que ya no pudó más por motivos por salud. La recordaremos por su eterna sonrisa y la entrega a su pueblo. Gracias por todo Pilar, dejas un hueco que difícilmente podrá ser sustituido. La vemos en la foto de la concentración de auroros, donde ya ... (ver texto completo)
La aurora es el pregón, el aviso, el aldabonazo en cada madrugada, para incitar al cristiano a que acuda al rezo del Rosario y celebración de la misa, al iniciarse alba.

Así dicen estas letrillas:

"Nuestros pasos y nuestros deseos
sólo se originan para "dispertar"
a los fieles para ir al Rosario
pero hacen el sordo con gran crueldad
Vamos a rezar
que en llegando la hora de la muerte ... (ver texto completo)
Siguiendo con estas letrillas, incluímos estos dos cánticos que complementan los anteriores.

La que a continuación viene, alerta sobre el valor de la misa:

"San Anselmo dice, que una misa
vale más en vida, que en muriendo mil,
Pues, "dispierta", pecador, "dispierta"
y vamos a oirlas antes de morir."

La segunda letrilla nos habla de la salvación de las almas, y dice: ... (ver texto completo)
La aurora es el pregón, el aviso, el aldabonazo en cada madrugada, para incitar al cristiano a que acuda al rezo del Rosario y celebración de la misa, al iniciarse alba.

Así dicen estas letrillas:

"Nuestros pasos y nuestros deseos
sólo se originan para "dispertar"
a los fieles para ir al Rosario
pero hacen el sordo con gran crueldad
Vamos a rezar
que en llegando la hora de la muerte
"querráis" haber ido, pero no os valdrá."

Esta otra supone aviso de condenación al perezoso:

"Cuántas almas están condenadas
por no dar oídos a la voz de Dios
hoy te llama, cristiano, al Rosario
no te hagas el sordo, a la voz de Dios
Oye, pecador,
y dejando la cama y el sueño
haz lo que te manda el mismo Señor." ... (ver texto completo)
Las auroras propiamente dichas, parten del incremento del rezo del Rosario, principalmente iniciado y promovido en el siglo XVIII por los obispos, recomendando la práctica de dicha devoción, como oración ideal para conseguir valiosas indulgencias, fundamentalmente rezándolo en la misa del alba.

Poco a poco, va airrangando en el pueblo esta devoción, y como medio de estímulo, surge, a estilo del juglar medieval, el hombre que cada día canta las excelencias de tal devoción, e invita al pueblo a ... (ver texto completo)
EL LIBRO QUE NOS HA SERVIDO PARA ILUSTRAR ESTE APARTADO DE LAS AURORAS DE UJUÉ, FINALIZA EN EL 26 DE DICIEMBRE, POR LO QUE HOY DÍA 27 NO TENGO "AURORICA" QUE ESCRIBIR, LO MISMO ME SUCEDE CON LOS DÍAS 28 (SANTOS INOCENTES), 29, 30 Y 31 (SAN SILVESTRE). SI ALGÚN UXUETARRA DE PRO, TIENE ALGUNA LETRILLA DE AURORA DE ESTAS FECHAS, PODRÍA ESCRIBIRLA O HACÉRMELA LLEGAR. EN SU LUGAR CUBRIREMOS ESTE HUECO CON VILLANCICOS TÍPICOS DE UXUE.

VILLANCICOS AL NIÑO JESÚS.

PRIMERA PARTE


Cantemos, pastores,
con ... (ver texto completo)
CONTINUACIÓN. INCLUÍMOS LA 2ª PARTE DE VILLANCICOS CANTADOS POR LOS AUROROS DE UXUE EN TIEMPOS PRETÉRITOS.


Em mísera cuna
oculta su ser,
un Dios y le adoran
María y José;
en ida y venida
y estando a sus pies
un himno entonemos
al Dios de Ismael.


Un niño precioso,
divino Emmanuel,
en pajas echado
vayámosle a ver;
miradle que hermoso
de la Virgen fiel,
con gracia fecunda
la leche extrae él.


Miradle desnudo
el lecho sin piel,
temblando de frío
quien dio al fuego el ser,
los brutos al lado
se encuentran con él
¡Oh suma bajeza
del Dios de Israel!


Los Reyes de Oriente
que viajan son tres,
siguiendo a una estrella
llegan a Belén;
oro, incienso y mirra,
ponen a los pies
del niño el Mesías,
imitémosles.

Preciosos versos dedicados a la Navidad, olvidados en un viejo libro del auroro singular. Tienen su gracia y no son tan escuchados como los villancicos comerciales de toda la vida, y es que haste en esto, UXUE TIENE SU ENCANTO. ... (ver texto completo)
EL LIBRO QUE NOS HA SERVIDO PARA ILUSTRAR ESTE APARTADO DE LAS AURORAS DE UJUÉ, FINALIZA EN EL 26 DE DICIEMBRE, POR LO QUE HOY DÍA 27 NO TENGO "AURORICA" QUE ESCRIBIR, LO MISMO ME SUCEDE CON LOS DÍAS 28 (SANTOS INOCENTES), 29, 30 Y 31 (SAN SILVESTRE). SI ALGÚN UXUETARRA DE PRO, TIENE ALGUNA LETRILLA DE AURORA DE ESTAS FECHAS, PODRÍA ESCRIBIRLA O HACÉRMELA LLEGAR. EN SU LUGAR CUBRIREMOS ESTE HUECO CON VILLANCICOS TÍPICOS DE UXUE.

VILLANCICOS AL NIÑO JESÚS.

PRIMERA PARTE


Cantemos, pastores,
con ... (ver texto completo)
DÍA 26 DE DICIEMBRE. CÁNTICOS EN HONOR A SAN ESTEBAN.

"San Esteban, santo prodigioso,
es hoy objeto de la devoción,
de los fieles mártir el primero,
que por Jesucristo constante murió,
imitémoslo
siendo prontos a dar nuestras vidas
antes que ofender a nuestro Redentor."
... (ver texto completo)
Y LLEGÓ EL DÍA 25. NAVIDAD, JESÚS HA NACIDO EN EL PORTAL DE BELÉN.
A PESAR DE HABER TRASNOCHADO LOS AUROROS, PUNTUALMENTE, ASISTEN A SU CITA DIARIA Y CANTAN LA SIGUIENTE LETRILLA, EN ESTE DÍA DE TANTA SOLEMNIDAD:

" ¡Oh, que gozo Jesús soberano
que causa mi alma la angelical voz,
que pronuncia gloria in excelsis
y paz a los hombres de buena intención!
A ti niño Dios, nos postrmos rendisos y humildes
a daros las gracias por tanto favor."
... (ver texto completo)
DÍA 24 DE DICIEMBRE.

ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA
Y MAÑANA NAVIDAD,
SACA LA BOTA MARÍA,
QUE ME VOY A EMBORRACHAR.

Alguno pensaba en ese villancico un tanto peculiar, pero no, amigos de los auroros de Ujué, lo que nuestros antecesores cantaban con motivo de este día era lo siguiente:

"La venida de Cristo, devotos, ... (ver texto completo)
DÍA 23 DE DICIEMBRE. PESE A QUE AYER LA FORTUNA NO NOS SONRÍO, SALIMOS SONRIENTES A CANTAR LA AURORA ANTES DEL AMANECER EN ESTA FECHA PREVIA A LA NAVIDAD. HOY EL REZO-CÁNTICO VA DIRIGIDO A SANTA VICTORIA Y AGUDIZANDO EL OÍDO ENTENDEMOS LO SIGUIENTE:

"Hoy es día de Santa Victoria,
quien por Jesucristo constante murió,
cruelmente fue mertirizada
y atravesado fue su corazón:
¡oh, bello esplendor!
oh, raíz de José, venid presto,
cesen las tinieblas y amanezca el sol.
... (ver texto completo)
OYE TU, QUE SE ME OLVIDABA PONER LA AURORA DEL DÍA 22 DE DICIEMBRE. COMO LA SUERTE DE LA LOTERÍA ME HA SIDO ESQUIVA, VAMOS CON LO DIVINOPOSITIVO, AURORA DE HOY, DEDICADA A SAN DEMETRIO (POR CIERTO MI ABUELO MATERNO SE LLAMABA DEMETRIO ONGAY), VAMOS CON EL CÁNTICO AD HOC, DICE ASÍ:

"San Demetrio, soldado valiente,
bajo la milicia del Emperador,
a lanzadas quitaron la vida
a este ilustre mártir por la religión:
el dia de hoy
a la reina de los serafines
el sacro rosario rezad con fervor."
... (ver texto completo)
DÍA 21 DE DICIEMBRE. INICIO DEL INVIERNO. NUESTROS SACRIFICADOS AUROROS DESFILAN POR LAS CALLES EDIEVALES DE UXUE Y REPITEN LA SIGUIENTE ESTROFA, DEDICADA A SANTO TOMÁS, APÓSTOL DE XTO.

"El apóstol Tomás este día
debemos rendirle nuestra voluntad
por ser el día que está dedicado
a celebrar todos su festividad:
venid a rezr
el rosario a la Virgen pura
para darle gusto a Santo Tomás."
... (ver texto completo)
DÍA 20 DE DICIEMBRE.-La aurora, una vez más ha sido protagonizada por los auroros uxuetarras, en esta ocasión han dirigido sus cánticos a Santo Domingo de Silos.

"Hoy es día de Santo Domingo de Silos;
debemos todos ensalzar
a este santo rezando el rosario
y daremos gusto a otro Guzmán:
y quien dejará
de venir al rosario este día
con devoción tierna, amor y piedad."
... (ver texto completo)
DÍA 19 DE DICIEMBRE. PARA DELEITE DE NOSTÁLGICOS, ALLÁ VA LA AURORA DEDICADA A SAN NEMETRIO.

"San Nemetrio, cristianos devotos,
será hoy objeto de veneración;
presentado el juez y tirano
confesó y constante nuestra religión:
por eso mandó
que muriese quemado en el fuego
y lo ejecutaron sin más dilación."
... (ver texto completo)
DÍA 18 DE DICIEMBRE. AURORA DEDICADA A LA ESPECTACIÓN DE LA VIRGEN. LOS CÁNTICOS DICEN ASÍ:

"Hoy celebra la iglesia la fiesta
de la Virgen pura en su espectación
y aguardamos a que Jesús venga
de su puro vientre sin causar dolor.
¡Oh bello esplendor!"

HASTA MAÑANA MIS FIELES SEGUIDORES.