busco ayuda para tener lo certificado de nacimiento de my abuelo natural de Piornedo España, nombre: Benigno Perez Rodrigues, hijo de Bartolo/ (Bartolome) Peres y Ludivina Rodrigues nascido el 20/01/1899 provincia de Orense. GRACIAS POR TODO AYUDA DESDE YA. - Marcia Peres

hola maria que tal, significa lo mismo, en realidad el nombre es castrelo de abaixo pero hay gente que lo traduce al castellano y dice castrelo de abajo un saludo

Hola Julia gracias por aclararme lo del nombre de Castrelo de abajo
Mi interés en ese pueblo es que mi padre nació allí y me hablaba con mucho amor de el, yo fui hace muchos años y pude recorrer la tierra donde el nació, desgraciadamente en aquel tiempo no teníamos el Internet y aunque conocí a tres de mis primas no tuvimos mas comunicación. Como estoy ya vieja y me sobra el tiempo quisiera saber algo de la familia de mi padre pero desgraciadamente he tratado de hacer comunicación y no he podido.
Te ... (ver texto completo)

hola maria que tal, significa lo mismo, en realidad el nombre es castrelo de abaixo pero hay gente que lo traduce al castellano y dice castrelo de abajo un saludo

yo no hablo gallego y no se si castrelo de abajo es castrelo de abaixo favor
aclararmelo.

Gracias desde Miami.

Maria

Es para mí hoy un día triste, por lo que veo por vuestras informaciones, llego a la conclusión de que mi buen amigo Cuco falleció, que descanse en paz, seguro que Dios lo tendrá en buen sitio, porque era una buena persona. Espero que si alguien tiene ocasión de transmitir mi pésame a la familia que lo haga, os quedo agradecido a los que habéis colaborado en esta información. Saludos a todos los foreros.

Buenas tardes Pachi,
No podía dejar de saludarte aunque ya haya pasado un tiempo desde que preguntaste por Cuco. Verás el caso es que yo soy Tere, una de las hijas del Cuco pequeño, Carlos Nieves, y como ya te informó mi prima Julia, el otro Cuco falleció pero por si quieres no perder el contacto con alguien cercano a él, y como mi padre es su sobrino pues él estaría encantado de que conocerte y charlar de los años en los que compartiste amistad con su tio Cuco.
Un cordial saludo a un viejo amigo ... (ver texto completo)

Hola a todos busco familiares de mi abuela Rosalia Vaz, nació en ventas Da Barreira. Mi padre Jose Barja Vaz.
Bs
Eva Barja

Hola a todos. Que tal estais. Yo estoy contando los dias para hirme de vacaciones.
Vosotros ya fuistes, o bais a hir, yo estare desde 29 de Agosto asta el 23 de Septiembre, espero poder veros sobre todo esos que tambien estais fuera.
Pues hay vecinos que no veo desde hace mucho tiempo, de todas formas aprovecho
para saludaros, un abrazo para todos.... o Nardo desde Basel

Mi padre si llama Secundino y fue batizado en la parroquia de Santa Maria de Vilardevos cerca 1928. Su padre sy llamava Gervasio Gomes y su madre Mercedes Alvarez. Muy poco se sabe sobre los parentes pues mi padre veo com su familia a Brasil ainda niño, con solo un año de edad. Procuro informaciones acerca mi abuelo o mi abuela. Gracias.

hola ken e a manuela a tua prima? eu son de castrelos

Manuela, xa maior, a nai de Eva, Leo... Vive cerca de la iglesia, o seu homen era hojalatero, xa falleció.
Vou para Santiago o Festival da Galicia Exterior e despois vamos ata Castrelo.
biquiños

hola ken e a manuela a tua prima? eu son de castrelos

Hola Daniel, gracias por la respuesta.
Necesito de ayuda para escribir para Órganos responsables de Archivos Históricos de Castrelo do Val y tambien de Orense (Órgano General de Concello).
Fue informada que cartorios en Monteveloso tuve fuego en 1931.
Es posible tu escribir para mi y despues responder para mi email? neila. pereira@yahoo. com. br?
Mi bisabuelo era Affonso Parada Cubello y nacio en 23.01.1879, hijo de José Cubello y Rosária Cubello... una duda.. cual correcto apelido se en pasaporte ... (ver texto completo)

Por favor, mi familia necesita la ayuda de esta organización que necesitamos para localizar el Certificado Literal de Nacimiento de mi abuela materna, nacida en Pueblo de Fumaces, província de Orense, en 28 de febrero de 1892. ¿Existe algún departamento en el gobierno que se le puede pedir este certificado

Mi abuela y su familia llegó a América Latina en particular en Argentina y luego se trasladó a Brasil donde se casó y tuvo hijos en este país. Cuando llegó a Brasil ha perdido todos los documentos ... (ver texto completo)

muy buenas las fotos, por ellas podemos conocer los pueblos teresa argentina

A pocos meses, coa partida de defunción da bisabuela de mi papá, me sorprendi ao ver que a nai dela era de Marcelín. Todos son de Castrelo de Abaixo.

Ola todos, son Marcia Dieguez neta de José Dieguez a moito fallecido en Brasil.
En Castrelo vive unha prima sua, Manuela xa maior.
En agosto estarei novamente na terra de meu avó, que amo tanto.