No dejo de asombrarme cuando miro las fotos que suben, cuanta historia que encierran. Una pregunta Sr Chain, que es una palleira?, soy hija de un Fonsagradino, pero naci y vivo en La Argentina, por eso a veces "molesto" a la gente del foro que sube las fotos con este tipo de preguntas, es que quiero aprender, soy curiosa. Gracias. EDith.-

No soy Chaín, pero una 'palleira' (pajar en castellano... y digo castellano y no español, pues el gallego, el catalán, el vasco o cualquier idioma o modalidad, como la andaluza, son. igualmente. idiomas españoles.
En fin 'palleira' es el lugar en donde se almacena la paja (producto de las plantas del trigo, centeno, avena, etc. y donde también se almacena el heno (hierba seca que comen las vacas, principalmente, en invierno). En otras zonas como el ayuntamiento de Pol, la paja se amontona, ordenadamente, ... (ver texto completo)

No dejo de asombrarme cuando miro las fotos que suben, cuanta historia que encierran. Una pregunta Sr Chain, que es una palleira?, soy hija de un Fonsagradino, pero naci y vivo en La Argentina, por eso a veces "molesto" a la gente del foro que sube las fotos con este tipo de preguntas, es que quiero aprender, soy curiosa. Gracias. EDith.-

Hola Carlos, aunque bastante tarde recien recibi aviso del foro ya que yo ando buscando antepasados de los Fernande Arias. Vivo en EEUU y aca hay una base de datos de la iglesia de los Mormones que tiene datos del mundo entero. Los de Lugo estan bastante avanzados y ahi yo encontre informacion de mi abuela (casada con Carlos Fernandez Arias) - ellos vivian en Rao pero recuerdo mi madre decir que iban mucho a Fonsagrada. Busque el nombre de Atilano Fernandez en la base de datos y hay una persona con ... (ver texto completo)

Muchisimas gracias Teresa por la informacion, pero mi Tio Abuelo Atilano, se radico en Argentina, a principios de 1900. De todas maneras, te agradezco que me hayas contestado. Un abrazo grande, desde Argentina.

Es una actividad tradicional q consiste en extraer el grano de la espina de trigo o centeno. Antiguamente se realizaba con unos palos "raros" (mallos). En la imagen por la época ya se empleaban máquinas rudimentarias para eso.

Muchas gracias Pin, es muy lindo que haya personas como Usted y tantas otras, que "suben" fotos para que podamos verlas y admirarlas, sobre todo fotos de tareas rurales que han ido desapareciendo o no, soy una convencida que hay que rescatar y cuidar las Tradiciones, eso nos convirtiò en pueblos y no debemos olvidarlos, para saber que fuimos y adnde vamos. Gracias otra vez. edith.-

hola, busco familiares de mi abuela, que nació en chantada, Sabadell, Lugo. Se llamaba Carmen Otero Eiriz. Tiene un sobrino que vive allí q se llama julio Otero Eiriz. Estoy por viajar a España y quisiera conocer el lugar donde nació mi abuela. Soy de argentina. Agradezco información. Muchísimas gracias!,

Liliana, hace unos años viaje a España buscando familiares de mi abuelo materno, y donde obtuve la mejor informacion fue en la parroquia del pueblo. Intentalo

Buen dia Pin, podria explicarme por favor que es la Mallega?, puede ser una tarea de campo?. Gracias Edit (Argentina, hija de un Fonsagradino)

Es una actividad tradicional q consiste en extraer el grano de la espina de trigo o centeno. Antiguamente se realizaba con unos palos "raros" (mallos). En la imagen por la época ya se empleaban máquinas rudimentarias para eso.

Gracias Manolo por responderme, yo vivo en San Cayetano, pueblo agricola, de 8400 habitantes, cerca de Necochea, puedo pedirle un favor? si me envia su correo electrònico (el mìo es edithdeneuquen@gmail. com), y si me permite, cuando me envie su correo, pasarselo a un amigo de mi esposo y mìo, un Sr de 84 años, que es hijo de asturianos para "conversar" un poco, desde ya le agradezco su atenciòn. Edith.-

Ya te lo mando mi correo y daselo al amigo de tu esposo, manoloarandojo@yahoo. com y si tenes Facebook pone Manuel Arandojo Fernandez y te aceptare como amiga, un saludo segiremos en contacto

Hola Edith, yo tambien vivo aqui en Argentina y naci alli yo tenia 5 años cuando la hicieron en 1949 y hoy como muchas paneras y horrios de Asturias lamentablemente se estan cayendo sobre todo en muchisimos pueblos de Asturias donde los dueños se fueron y muchos murieron, y no hay gente para cuidarlos, y el gobierno de Asturias tampoco hace nada para conserver nuestros patrimonios historicos, es una pena una triste realidad. Edith aunque soy Astruriano, mi abuelo tambien era de Lugo, un abrazo amiga ... (ver texto completo)

Gracias Manolo por responderme, yo vivo en San Cayetano, pueblo agricola, de 8400 habitantes, cerca de Necochea, puedo pedirle un favor? si me envia su correo electrònico (el mìo es edithdeneuquen@gmail. com), y si me permite, cuando me envie su correo, pasarselo a un amigo de mi esposo y mìo, un Sr de 84 años, que es hijo de asturianos para "conversar" un poco, desde ya le agradezco su atenciòn. Edith.-

Segùn informa el Sr Manolo en 2010, se està viviniendo abajo!, alguien puede hacer algo?, preservarlo, acondicionalrlo y ofrecerlo como monumento al turismo, por favor, no dejen que un pedazo de la historia del pueblo se destruya. Edith (hija de un gallego y les escribo desde La Argentina).-

Hola Edith, yo tambien vivo aqui en Argentina y naci alli yo tenia 5 años cuando la hicieron en 1949 y hoy como muchas paneras y horrios de Asturias lamentablemente se estan cayendo sobre todo en muchisimos pueblos de Asturias donde los dueños se fueron y muchos murieron, y no hay gente para cuidarlos, y el gobierno de Asturias tampoco hace nada para conserver nuestros patrimonios historicos, es una pena una triste realidad. Edith aunque soy Astruriano, mi abuelo tambien era de Lugo, un abrazo amiga ... (ver texto completo)

Segùn informa el Sr Manolo en 2010, se està viviniendo abajo!, alguien puede hacer algo?, preservarlo, acondicionalrlo y ofrecerlo como monumento al turismo, por favor, no dejen que un pedazo de la historia del pueblo se destruya. Edith (hija de un gallego y les escribo desde La Argentina).-

FESTIVAL DE MÚSICA TRADICIONAL GALEGA
Si eres músico y quieres participar llámanos o contacta por aquí, recordar a todos los artistas asistentes que están invitados a la churrascada popular.
Inscripción y reservas 687835888

Felicitaciones la persona que subiò esta foto, muy linda. Gracias. Edith (Argwentina)

Realmente hermosa Foto, es todo un Documento. Gracias por compartirla Edith (Argentina).-

Buen dia Pin, podria explicarme por favor que es la Mallega?, puede ser una tarea de campo?. Gracias Edit (Argentina, hija de un Fonsagradino)

Perdòn Rubèn, recièn leo su mensaje, atrasado, pero en fin, yo vivo actualmente en un pequeño pueblo agricola-ganadero, cerca de Necochea que se llama San cayetano, ojalà pueda leer mi mensaje, con las disculpas del caso, Gracias Edith.-