Un saludo a la par que un abrazo a mi amigo Santiago Morales.
Tu "primo hermano" Furriola Tarira.
Paco Marcos.

Muchas gracias Antonia, por las fotos de la romería, que paséis un buen fin de semana, parece ser que bajan un poco las temperaturas. Un saludo para tod@s

Hola Luis, buenas tardes ¿que tal llevas la fiesta Madrileña?.
Yo creo que si, que es por modas mas que nada, cuando nos da por algo lo exprimimos hasta cansarnos, no solo es aquí, es en general, ahora la moda esta en facebook con lo de "yo soy de Orellana", ya veremos cuanto dura la novedad, a mi me han invitado a la pagina amigos de aquí del foro, y aunque lo agradezco de corazón, no quiero que me digan "y esta del charco "jondo" que se mete en tos laos" jajajajajajaj, ya me costo, sangre, sudor ... (ver texto completo)

Ya lo se Campanaria lo de facebook. Yo ni lo miro, porque personalmente, y con todo el respeto del mundo, me parece un coñazo total. No soy yo muy de Facebook en general.
Besos

MI MADRE

Madre, el otro día observando mi ombligo, me detuve a pensar que pequeño y curioso testimonio de una conexión tan importante, que me recuerda como comenzó mi vida, como comencé a ser yo.

Hoy es difícil imaginar que alguna vez fuera tan pequeña, que dependía completamente de alguien, y ese alguien eras tu madre.

Tu me enseñaste mi primera mariposa y mi primer arco iris, estabas a mi lado cuando di mis primeros pasos, fuiste la primera persona que me hizo reír, y escuchaste que la ... (ver texto completo)

La señora mayor es dorotea la churrera la señora mas joven su hija la mayor petra y los niños hijos de petra vicen petri sebas y toni.

Hola Mari Carmen, Feliz Cumpleaños... pues no lo sabia, me he enterado al ver los demas mensajes. Espero que lo hayais pasado muy bien, besos para todos. Pepa desde leon, tambien besos para Maria Dolores.

Pepa, muchas gracias. Ya ves, hacía un montón de tiempo que no entraba por aquí. Hoy hemos estado hablando de ti. Besos.

Feliz entrada de año Toñi, a ver si este tiene menos mala leche que el que estamos terminando.

hola galeano feliz año nuevo esperemos que no sea asi yo de momento he mepezado el año trabajando he tenido que venir al pueblo para que al menos en eso me cambie la suerte feliz año ha todos

Parientes y amigos varios:
Primero saludaros y desearos feliz año a todos. Soy José, el hermano de Lali e hijo de Combalaria; por lo tanto nieto del interfecto en cuestión. Una pequeña aclaración para posibles futuros artículos o estudios al respecto ¿Cómo puede ser que ninguno se haya acordado del nombre completo de mi abuelo?. Pues bien informo a la concurrencia que el progenitor de Maider, Ady, Tristán, Anunciata, Combalaria y Fortún, respondía al nombre de DIEGO EUFRASIO SANZ DE LA CRUZ.
... (ver texto completo)

Algunas palabras propias de Orellana que tal vez puedan servir para el trabajo ‘El habla de Orellana’

- ABURUCAÓ: Dícese de la persona que actúa con impaciencia.
- ALCUCERO: Metomentodo. Persona entrometida e indiscreta.
- ALISTÍN: Enfermedad propia de gatos.
- ANUAO: Persona débil y apocada.
- AÑUJAO: Atragantado.
- ASINITA: Así, de esta forma. Afirmación vehemente.
- ASOPLAÓ: Utensilio realizado con un tubo de acero con un orificio en el extremo usado para soplar la lumbre.
- AZUMAR: Achuchar o incitar a los perros a atacar.
- AZUCHE: Acebuche.
- BACINILLA: Orinal.
- BARCINA: Red de cuerda usada en los carros para transportar la paja.
- BEDUÑO: Avaro, persona que gasta poco.
- BILORIO: Personaje figurado origina la frase ‘Es más tonto que Bilorio’
- BLANQUEAR: Pintar con cal.
- BUJO: Persona tímida e introvertida.
- CAGANÍOS: Persona débil, de poca fuerza.
- CORCOJA: Bellota amarga del alcornoque.
- CHISPENEAR: Chirimiri. Lluvia de poca intensidad.
- CHISTAR: Callar. Se aplica al que calla: No chistó en todo el día.
- EMPOLONGAO: Caos, desorden.
- EMPOLONGAERO: Situación de gran desorden.
- ENGURRUMÍO: Arrugado, ajado, marchito.
- ENTUMÍO: Persona débil y enfermiza.
- ESPANTURRAJO: Gestos, muecas o burlas exageradas.
- ESCAGARRUCIAO: Marchito, ajado.
- ESTUMPÍO: Explosión de gran intensidad.
- ESTRAGAO: Nausea, fatiga.
- FINGURRANGO: Garabato. Caligrafía de poca calidad.
- GALRO: Chorro de agua que surte el botijo.
- GARROTERO: Se aplica a los niños que causan molestias.
- GUSIMINDO: Goloso.
- INDICIÓN: Inyección.
- JAMACUCO: Persona taimada y de malas intenciones.
- JEDIONDO: Persona susceptible, que se enfada mucho.
- JIENDA: Grieta, fisura.
- JUNCHUNAZO: Pinchazo dado con un objeto afilado.
- LAMPUZO: Goloso.
- MICO: Orinal.
- PELIJINCAO: Escalofrío. (Estar pelijincao: Tener la carne de gallina.)
- PINGURUTA: Parte muy elevada. (Pinguruta de la torre, de la sierra…)
- QUINCO: Goloso.
- RASPAGILÓN: Roce. (Dar de raspagilón: pasar rozando)
- REJOTREAR: Hacer mal uso de algo, p. ej. saltar sobre la cama.
- REMAJIEGO: Persona tozuda y desobediente.
- REPIENSA: Muro de barro para contener el agua.
- RETORTUÑO: Curva o camino con muchos cambios de sentido.
- RETUERTO: Torcido.
- RICIA: Cáscaras de melón, sandía o tomates usada para alimentar animales.
- ROCHERO: Persona trasnochadora y fiestera.
- SONCÓN. Persona taimada, de mala fe.
- TORCÍA: Trozo de tela retorcida usada de combustible en los candiles.
- VAREJÓN: Vara larga y gruesa.
- VAREJONAZO: Golpe dado con un varejón.
- VASAREJO: Armarito en la pared para guardar los vasos.
- VELILLA: Cerilla.
- VIVORROCHERO: Tener gran vitalidad.

FRASES TÍPICAS:

- ANDAR AL PERDUTE: Se aplica a menores de edad que obran sin control paterno.
- ESTAR EN GARBINETA: Tener poca ropa cuando hace frío.
- ESTAR AL VENTESTATE: Estar en un lugar donde hay mucha corriente de aire.
- QUEDARSE CON EL CULO A LAS CANALES: Perder algún tipo de protección.
- HACE UN FRÍO QUE ‘PELA GALO CON TIJERA DE PALO’ Frío intenso.

Saluditos a todos los Orellaneses. ... (ver texto completo)

ARROZ CON CUAJAREJA Y REVOLTILLO DE BORREGO
Se pone al fuego, en una olla, aceite de oliva, con cebolla picada, ajos enteros con piel y una hoja de laurel, con la cuajareja partida a trozos y los revoltillos a retraer, con sal.
Una vez retraídos, se les echa agua para que cuezan. Se le añade 1/2 Kg. de arroz y morcilla lustre de borrego, y se comprueba de sal. Se le retira el laurel y los ajos y se sirve.
La lengua también se presta a este guiso.

SOPAS PORQUERAS (AZUAGA)
Ingredientes (4 personas):4 huevos, 2 manojos de cilantro, 1 cebolla mediana, 1 manojo de espinacas, aceite, ajo, cominos, miga de pan y sal.
Se pone aceite en la sartén, como para hacer una tortilla. Se baten los huevos, y se le añade el cilantro muy picado, haciéndose una tortilla.
Cuando está rosada, se aparta, y se añade al aceite la cebolla picada finamente, sin dejar que se pase (debe quedar blanquecina) y se le añaden las espinacas, previamente lavadas y troceadas.
En ... (ver texto completo)

Que calle es esta? Alguien lo sabe?
Calculo que debe ser por el año 67 al 70.

Hola prima Pepa Durán, Sorpresa, alegría y satisfacción me ha causado el tener noticias tuyas después de tantos años, claro que me acuerdo, tu abuela y mi abuela eran hermanas pero en lo que más coinciden mis recuerdo es por el final del año 1961 cuando hacíamos pinitos en el teatro que por cierto fue todo un éxito: El titulo era “La Caraba” tu hacías de “Candida y yo de D. Zacarías.
Si quieres más información te la puedo mandar, escribe, <milordthewinter@yahoo. es
Te mando la relación de los ... (ver texto completo)

Hola primo Víctor,
También me ha dado muchísima alegría tener noticia tuyas.! No me acordaba de la función de teatro! Me acuerdo de las fotos que me hiciste, y me da mucha ilusión mirarlas. Yo sigo en León desde el año que me case, año 1965, haber si vienes a hacernos una visita, te gustaría mucho León y nos alegraríamos mucho más todavía.
Mi correo es pepayfatu@gmail. com, ¿y tu tienes skype?
Muchos besos para toda la familia!

Hola Víctor,
Soy Pepa, tu prima, la que trabajaba en la farmacia Corraliza. No sé si te acordaras de mí pues ya hace 46 años que no estoy en el pueblo. Que tal estáis? Espero que estéis todos bien. Echo de menos el pueblo, me acuerdo de todos los amigos y amigas.
Un fuerte abrazo para todos
Pepa

Hola prima Pepa Durán, Sorpresa, alegría y satisfacción me ha causado el tener noticias tuyas después de tantos años, claro que me acuerdo, tu abuela y mi abuela eran hermanas pero en lo que más coinciden mis recuerdo es por el final del año 1961 cuando hacíamos pinitos en el teatro que por cierto fue todo un éxito: El titulo era “La Caraba” tu hacías de “Candida y yo de D. Zacarías.
Si quieres más información te la puedo mandar, escribe, <milordthewinter@yahoo. es
Te mando la relación de los ... (ver texto completo)

menos mal, por fin una foto decente.
me has alegrado la tarde amigo, porque después de ver las barbaridades que se suben últimamente...