A mí me explicaron que la palabra Papiol significa: tierra de pan (pa), vino (vi) y aceite (oli) por ser esos los cultivos mayoritarios que se producin en las tierras del señor feudal que vivía en e castillo durante en la Edad Media.
La historiadora Monserrat Pagès i Paretas, especialista en en
arte románico de esta comarca, explica que Papiol es un topónimos de raiz
románica relacionado con el nombre de un vegetal, concretamente de la "papiola puntada"
El historiador Josep Morán, en una conferéncia pronunciada en el
Castillo en 1996, concretó que la terminación -ol es un sufijo diminutivo típicamente románico. El prefijo Pap- significa teta (pecho), con lo que Papiol vendría ser algo así como "tetita" o "pechito". Si mirais
... (ver texto completo)
