Plaza de la Villa, fiestas de mayo