Hola a todos los cacharelos y demas visitantes haber si alguien cuenta alguna
noticia de interes como por ejemplo obras nuevas, alguna boda, o algun parto.
Un saludo para todos los visitantes.
Hola a todos los foreros de Castrelos.
Soy de las Hedradas y me mueve la curiosidad por que mi bisabuela era de ahi,
solo se que su nombre era Filomena Guerra y se caso en las Hedradas. Un tio mio
dice que su padre y despues el solian ir a las castañas a casa de unas hermanas
que se llamaban Felisa y Valeriana tambien de Castrelos.
Si alguien tiene informacion me gustaria la compartiera. Muchas gracias de antemano y un saludo para todos de un cacharelo.
GARAPIO.
Un nativo de Lubián traballaba hai xa moito tempo na Gudiña. E alí, nunha conversa, saiulle a palabra GARAPIO.
Como el non era galego, e os interlocutores si, de contado viñeron a preguntarlle qué carallo era un garapio, que os de Lubián, cando falamos galego, empregamos verbas que non son galegas.
El explicoulles o que é un garapio, e entón dixeron a coro:
--Ah! O guincho do esterco!
Este veciño decía un día que case non pagaba a pena falar o noso galego en Galicia, porque había quen ... (ver texto completo)
Falas ahí do Larapio, alen onde eu naci había muntos por aquila epoca, coma montos, tiñas que ter coidado pra non pisar nels, ahora en serio eu creo que oxe a más.
Ahora que podes esperar dos da Gudiña. Que como dice ô conto cada cuatro a unha sardiña.
Unha aperta.
Non faledes de traballo nin de ferramentas, hay que falar mais do retouzar.
Acordome de cando era neno (menino), e meu pai q. e. d., que nunca entraba nos bares, invitoume a un NIK (refresco de naranxa ou limon) no bar Celta. Nunca me esqueceri daquel sabor, do futbolin que ali habia, dos xogadores, Vicentiño, Bejerano (q. e. d.) Luis e Pepe da casasvella. Habia tamen un letreiro que decia. "se prohibe la blasfemia". O Salvador servindo detras da barra e outra xente xogando as cartas. Era pola tarde ... (ver texto completo)
Hola, Ballesteros, no se de donde eres, ni cual es tu Pueblo, pero gracias por felicitarnos, aunque sea un poco tarde, te deseo un Feliz año 2012, saludos, desde Las Hedradas
Hola Sofia; Ballesteros es da Vilavella; Yo soy nacido en Chaguazoso en 1944; cuando tú nacías, mis padres se trasladaron a Chile con migo y dos hermanas menores. Me encanta leerles a través de los foros; de esa forma pareciera que ando por esos Lares.
FELICES FIESTAS DOS REIS
Hola, Ballesteros, no se de donde eres, ni cual es tu Pueblo, pero gracias por felicitarnos, aunque sea un poco tarde, te deseo un Feliz año 2012, saludos, desde Las Hedradas
Non sei porque o falar do Garapio vexo a imaxen, debe ser que es una ferramenta da familia da Espalladeira: Una cargaba los montones de esterco de las cortes y el otro hacia los montones de estiércol en las Leiras, la mayor parte se componía de bosta de vaca. Para los que no sepan que es la bosta;"es la leña de vaca"que aparte de calentar el cuerpo, comer mucho, dormir poco, había que dar mucha suela de zapato para alargar la vida manteniéndote ágil. Todo esto se termino porque decían que contaminaba ... (ver texto completo)
O camposanto de San Francisco en Ourense foi declarado Ben de Interés Cultural.
Alí descansan grandes personaxes da nosa cultura.
Fai tempo, estando eu en clase e según en qué local, mutas foron as veces que me perdín na inmensidade de cruces e figuras de mármore branco, viaxando no mundo fantástico de soños de futuro, ó mirar pola ventá en vez de atender a lección.
Desto hai xa mutos anos, e ainda non se podía ler alí o nomeado epitafio do ilustre Ben-Cho-Shey:
"O señor D. Xosé Ramón Fernández ... (ver texto completo)
GARAPIO.
Un nativo de Lubián traballaba hai xa moito tempo na Gudiña. E alí, nunha conversa, saiulle a palabra GARAPIO.
Como el non era galego, e os interlocutores si, de contado viñeron a preguntarlle qué carallo era un garapio, que os de Lubián, cando falamos galego, empregamos verbas que non son galegas.
El explicoulles o que é un garapio, e entón dixeron a coro:
--Ah! O guincho do esterco!
Este veciño decía un día que case non pagaba a pena falar o noso galego en Galicia, porque había quen ... (ver texto completo)
Eu non son Ben Cho Sei. Evidente: Inda estou eiquí.
BEN-CHO-SHEY, que así o escribía el daquela, cando a nosa lingua carecía de normativa, chamábase José Ramón Fernández-Oxea. Naceu en 1.896 en Ourense. Traballou de mestre primeiro, e de inspector despois, e vivíu 92 anos, ata 1.988, ano no que morreu en Madrid.
Foi membro correspondente da Real Academia de Historia. Tamén foi castigado polos fascistas por ser dirixente galeguista, sendo desterrado a Cáceres, cando a guerra incivil.
Sendo inspector ... (ver texto completo)
Hola Duli.
Mi más sincero agradecimiento por tus informaciones, veo que la familia ya no existe. Con respecto a Mari Tere me alegra enormemente saber de ella, ya que pasamos muchos momentos buenos por las fiestas del contorno, son recuerdos de la juventud que no se olvidan. Yo también vivo en Galicia, concretamente en Monforte de Lemos, no pude ver la foto, no la encontré. Cuando la veas le das mis saludos para ella y toda su familia.
Un respetuoso y simcero saludo.-
Pepe.-
Duli. Gracias, aun me doy por aludido entre las personas que felicitas en primer lugar, sabes, que aun somos familia, tú abuelo y mi padre eran primos carnales, los dos Santiagos q. e. p. d.
También te deseo a ti y a toda la familia un Feliz año 2012. A los demás forer@s de Castrelos, lo mismo, Feliz y Próspero Año Nuevo.
Un abrazo.
Gracias Piño, por darte por aludido y considerar que aún somos familia. Mi abuelo quería y apreciaba mucho a los primos de Lubian y ésto nos lo ha trasmitido y yo así lo siento. Feliz año, Piño.
Hola Duli.-
Me dirijo a ti porque tu eres la única representante de Castrelos en el Foro. Yo soy Pepe soy y escribo en el Foro de Padornelo. Quería preguntarte por unos primos de mi madre nativos de Castrelos, creo que se llamaban LOS MARTIÑOS, también por una chica (Hoy una señora) que se llama Mary Tere, hija de un Guardia Civil que estuvo en Padornelo, bailamos muchas piezas juntos, ya que ella bailando era única.-
Espero me perdones mi atrevimiento, un saludo.-
Pepe.-
Hola Pepe, yo estoy encantada de responder a tus preguntas y de ninguna manera las considero un atrevimiento. La familia de la cual me hablas (Los Martiños), hace años que han fallecido los tres hermanos: Aurora, Manuel y Martín. El último y más longevo fue Martín, que murió casi con cien años. Su capital se lo dejaron a una sobrina de San Ciprian (Angelita) tambien fallecida ya y que cuidó de ellos hasta el ultimo momento. En lo que respecta a Mary Tere, te diré que es mi prima, su madre y la mía ... (ver texto completo)
O Candil. E unha pena que os días de vacacións sean tan cortos, non dan nada de si, pero mira, tú si tes ganas de volver pros Reyes avísame, eu si vou, me encargaría de que volvas rapidamente, digoche, mira que desde a miña casa sinto na tua unhos ruidos mui raros, ven pode ser que dixache un grifo aberto, ou que unha mazaira do xardín caeu sobre o tellado, ou que se mete unha bruxa po la chimenea con unha escoba e prepara unhas orgías de medo unha vez dentro.
Onte estuve vendo unhas fotos que metiche ... (ver texto completo)
Ja, ja, Piño, pola nosa casa non sufras, alí quedou quen a cuida ben, xa sabes. O Jose de boa gana iría os Reis pero tócanos celebralos eiquí, teño 12 invitados, aparte dos que entren pola chimenea (ou polo balcón, je, je). Alégrome de que che gusten as miñas fotos. Estou preparando álbumnes pra página de Lubián, o malo é que non teño tempo de nada. Ahora estoute contestando co móvil desde o tren, pero, para subir os álbumnes teño que usar ó ordenador é eso requiere o seu tempo. Pero algún día será... ... (ver texto completo)
Amigo Piño. Xa vexo que describes tal cual o que facer nestas datas, coa gastronomia co lume dos torgos, etc. Eu os reis pasareinos por Barxa, comendo alguns niscalos e cabrito da terra do Zé Pequeno (As Carvalhas) que el está camiño de Madrid, o que non sei e se pararia en Valladolid a visitar a Pita Moñuda que segun entendin, nalgun mensaxe teo, os controlaches nagunha ocasión polo paseo de Zorrilla.
Cando carallo teredes un par de horas para vir comer as frevas e deitar uns copos de viño, ti ... (ver texto completo)
Barxes. Gracias po la invitación, algún días será, non te preocupes, este verán temos que arranxar algunha merendola en algún lugar. O noso amigo en común, non dice nin pio, igual nin está no pueblo estos días.
Tú si podes date unha volta por Lubián nos Reyes, suele haber bon ambiente.