Con lo de la expresión A ESGALLA, tenéis que tener en cuenta que una cosa es la pronunciación y otra la ortografía. En
Madrid, la mayor parte de las palabras terminadas en LLA, LLE, LLI, LLO, LLU, la gente las pronuncia YA, YE, YI, YO, YU. (Gayo, gayina, cazaya, caye), esta es lo más común, lo que no quiere decir que sea lo más correcto. La gente mayor de
Malva siempre ha pronunciado A ESGALLA (a discrección) porque en Malva sí se pronuncia la LL (gallo, gallina). Ahí puede estar el error, si me
... (ver texto completo)