A VUELTAS CON EL VOCABULARIO
En aquella Soria de los últimos cincuenta y primeros sesenta, los chavales pasábamos muchos ratos de asueto en la calle. Afortunadamente, la calle era nuestra y, para más suerte, no disponíamos de "play" ni cacharritos parecidos. Aparte de jugar, relacionarnos con los demás, conocer nuestras habilidades y limitaciones y otras muchas cosas, usábamos un léxico con el cual nos entendíamos. Ya se comentó aquí lo de cucho o cucha o paletilla. Una palabra que utilizábamos a menudo era reo.
REO: Como sinónimo de vez o turno, jamás utilizábamos éstas y siempre reo. Era frecuente que en los juegos hubiese que turnarse bien para saltar, para lanzar la pelota o las canicas (bolas, decíamos), o para "esbararse" por cualquier "esbaradizo" (resbaladizo). Entonces, la palabra reo venía con frecuencia a nuestros oídos.
Desde entonces, no creo que haya vuelto a oírla, y menos en la lejanía de la tierra.
En aquella Soria de los últimos cincuenta y primeros sesenta, los chavales pasábamos muchos ratos de asueto en la calle. Afortunadamente, la calle era nuestra y, para más suerte, no disponíamos de "play" ni cacharritos parecidos. Aparte de jugar, relacionarnos con los demás, conocer nuestras habilidades y limitaciones y otras muchas cosas, usábamos un léxico con el cual nos entendíamos. Ya se comentó aquí lo de cucho o cucha o paletilla. Una palabra que utilizábamos a menudo era reo.
REO: Como sinónimo de vez o turno, jamás utilizábamos éstas y siempre reo. Era frecuente que en los juegos hubiese que turnarse bien para saltar, para lanzar la pelota o las canicas (bolas, decíamos), o para "esbararse" por cualquier "esbaradizo" (resbaladizo). Entonces, la palabra reo venía con frecuencia a nuestros oídos.
Desde entonces, no creo que haya vuelto a oírla, y menos en la lejanía de la tierra.
Hace unos meses, en las bibliotecas públicas de Burgos, circulaba una hoja, donde se invitaba a la gente a poner palabras olvidadas. Tú mandabas el papel con tus datos, y a todas las gentes que participaban les iban a regalar un libro con la recopilación de todas ellas y con el autor debajo de cada palabra.
Pues bien yo tengo en mis manos el "Diccionario de Palabras olvidadas ll".
Y en el he encontrado la palabra REO: Turno, ronda. ¡Venga, ponnos otro reo de vinos ¡(Ignacio C. Soriano Jiménez).
Al ver la explicación de Manuel de Soria, he buscado en este libro y como venia me ha hecho gracia.
Es el segundo diccionario, este tiene 172 hojas, con lo cual hay unas cuantas palabras olvidadas.
No sé si podre conseguir el primero. Lo intentaré.
Un saludo
Pues bien yo tengo en mis manos el "Diccionario de Palabras olvidadas ll".
Y en el he encontrado la palabra REO: Turno, ronda. ¡Venga, ponnos otro reo de vinos ¡(Ignacio C. Soriano Jiménez).
Al ver la explicación de Manuel de Soria, he buscado en este libro y como venia me ha hecho gracia.
Es el segundo diccionario, este tiene 172 hojas, con lo cual hay unas cuantas palabras olvidadas.
No sé si podre conseguir el primero. Lo intentaré.
Un saludo