Amigo Contreras: Sin duda que tienes razón porque este aparato se llama garfio, lo mismo que el gancho de los piratas, con los que enganchaban todo lo que tenían al alcance.
A mí me paso lo siguiente: Ví el título de este aparato en vuestro foro y como pone "gario para sacar agua" pensé que vosotros lo llamábais así y respetando el léxico y palabras endémicas de los pueblos, seguí nombrando el aparato como gario. No hay otra razón.
En cuanto algún consejo que te he dado alguna vez sobre el foro, me tienes que perdonar pues bien sabes que de los consejos hay un refrán que dice: Consejos doy y para mí no tengo"
Un abrazo y adelante...
A mí me paso lo siguiente: Ví el título de este aparato en vuestro foro y como pone "gario para sacar agua" pensé que vosotros lo llamábais así y respetando el léxico y palabras endémicas de los pueblos, seguí nombrando el aparato como gario. No hay otra razón.
En cuanto algún consejo que te he dado alguna vez sobre el foro, me tienes que perdonar pues bien sabes que de los consejos hay un refrán que dice: Consejos doy y para mí no tengo"
Un abrazo y adelante...