buenas tardes BERMUY. marcelino estas muy solo
Ajigolarse: quedarse sin aire por el esfuerzo físico, jadear
Tomar: Empañar “se han tomado los cristales”
Chisto: Cándalo seco, que generalmente todavía está en el árbol. Existe la frese hecha en Santiuste “está más seco que un chisto”.
Me parece una muy buena idea la de los parajes de Santiuste, porque es otra cosa que se está perdiendo; en el catastro vienen muchos, pero faltan otros y algunos están mal.
En mi opinión habría que decir, además del nombre, el polígono y parcela de catastro ... (ver texto completo)
Tomar: Empañar “se han tomado los cristales”
Chisto: Cándalo seco, que generalmente todavía está en el árbol. Existe la frese hecha en Santiuste “está más seco que un chisto”.
Me parece una muy buena idea la de los parajes de Santiuste, porque es otra cosa que se está perdiendo; en el catastro vienen muchos, pero faltan otros y algunos están mal.
En mi opinión habría que decir, además del nombre, el polígono y parcela de catastro ... (ver texto completo)
CAMINA CONMIGO
Si te sientes solo, no necesitas estarlo.
Toma mi mano y camina conmigo...
Camina conmigo aún en la lluvia,
no podemos tomar el dolor ajeno,
pero puedes contar con que a mi si me importas, ... (ver texto completo)
Si te sientes solo, no necesitas estarlo.
Toma mi mano y camina conmigo...
Camina conmigo aún en la lluvia,
no podemos tomar el dolor ajeno,
pero puedes contar con que a mi si me importas, ... (ver texto completo)
Mensaje de Arturo en contestación al de Betalla del 22/09/09,
En relación con palabras olvidadas o bien moribundas,
Aportaré algunas, por ejemplo:
Tarja o Tarjadera:
Cuadradillo de madera de unos treínta centímetros de largo y cuatro esquinas muy pronunciadas donde se marcaba los panes que servía el panadero para liquidar al final de temporada.
Arrebujado:
Que quiere decir envuelto informalmente, por esta frase se identificaban los comerciantes de Arévalo.
Cigüeñal:
Artilugio para sacar agua ... (ver texto completo)
En relación con palabras olvidadas o bien moribundas,
Aportaré algunas, por ejemplo:
Tarja o Tarjadera:
Cuadradillo de madera de unos treínta centímetros de largo y cuatro esquinas muy pronunciadas donde se marcaba los panes que servía el panadero para liquidar al final de temporada.
Arrebujado:
Que quiere decir envuelto informalmente, por esta frase se identificaban los comerciantes de Arévalo.
Cigüeñal:
Artilugio para sacar agua ... (ver texto completo)
Que bien creemos un diccionario santiustero, va otra, " te vas a esparchar" que significa. Hasta pronto. Saludos.
Andorga tb se dice en otros sitios, por ejemplo Madrid
Truenos en mayo, anuncian mal año.
Si oyes un solo trueno, ten por seguro el mal tiempo.
* Sin relámpago no hay trueno.
* Sin relámpago no hay trueno.
Ahi van mas
Andorga - Tripa
Añurgarse - Quedarse atascada la comida en la gargánta
Baldrogas - Tranquilo, cachazas.
Andorga - Tripa
Añurgarse - Quedarse atascada la comida en la gargánta
Baldrogas - Tranquilo, cachazas.
Cuanta colaboración, así da gusto.
Colgarizo viene en el diccionario como “colgadizo” con el mismo significado, yo creo que se trata de una pronunciación particular, como las que proponen Tais e Isa.
Vale la de zurracate, que además se usa bastante todavía y la de arrugado. Modorro como ignorante viene en el diccionario.
Apuntamos Geromo como tonto, y una más que significa lo mismo: Jirulo.
Pitas viene en el diccionario como bola pequeña de cristal.
Una curiosidad con respecto a la “obrá” u obrada (que es una unidad de superficie que equivale al terreno que se labraba una yunta en un día); en Santiuste y no sé si en algún pueblo más hay tres obradas y media en una hectárea, cuando lo normal por toda la zona es que haya dos y media. Será que en Santiuste los bueyes araban menos.
Esto tenía su importancia, sobre todo cuando se contrataban trabajos agrícolas por obradas, porque en Santiuste de podía salir por un pico.
Saludos a todos y gracias por la colaboración ... (ver texto completo)
Colgarizo viene en el diccionario como “colgadizo” con el mismo significado, yo creo que se trata de una pronunciación particular, como las que proponen Tais e Isa.
Vale la de zurracate, que además se usa bastante todavía y la de arrugado. Modorro como ignorante viene en el diccionario.
Apuntamos Geromo como tonto, y una más que significa lo mismo: Jirulo.
Pitas viene en el diccionario como bola pequeña de cristal.
Una curiosidad con respecto a la “obrá” u obrada (que es una unidad de superficie que equivale al terreno que se labraba una yunta en un día); en Santiuste y no sé si en algún pueblo más hay tres obradas y media en una hectárea, cuando lo normal por toda la zona es que haya dos y media. Será que en Santiuste los bueyes araban menos.
Esto tenía su importancia, sobre todo cuando se contrataban trabajos agrícolas por obradas, porque en Santiuste de podía salir por un pico.
Saludos a todos y gracias por la colaboración ... (ver texto completo)
Yo utilizo la palabra "modorro", como calificativo cuando alguien es muy camorro, cabezota, burro, geromo, antipático.... pero todo junto.
Confieso mi pecado: YO COJO PIÑOTES!
El cielo no está "arrugado", está nublado.
Confieso mi pecado: YO COJO PIÑOTES!
El cielo no está "arrugado", está nublado.
También hay vulgarismos que se dicen de siempre en el pueblo como:
"estazar" el marrano por "destazar"
"esparramar" basura por "desparramar"
"albarca" por "abarca"
"arbañal" por "albañal"
"obrá" por "obrada"
"estazar" el marrano por "destazar"
"esparramar" basura por "desparramar"
"albarca" por "abarca"
"arbañal" por "albañal"
"obrá" por "obrada"