mi abuela es nacida en Cantalpino, se llamaba Martina Lozano, su hermano Sotelo, viajaron a Argentina, en 1910 aprox., me gustaría saber si existen familiares con la finalidad de juntar antecedenes. gracias Hugo Bravo de Argentina
¡Qué pena que nadie atienda tu ruego!. Yo no soy de Cantalpino, más, si puedo obtener alguna información sobre Martina Lozano o su hermano Sotelo, gustosamente de lo facilitaré utilizando esta vía. Saludos
j´ai compri quelque chose que tu a dire. Bien sur, a demain nous allons des nouveaux aventures dans le texte, et nous pouvons faire une grande demande a tout le monde qui lire cette "foro", mais... je croix que en espagnol. Ces bien?
Estimado aiwa: Agradezco tu respuesta en "franchute", y como tú eres una persona inteligente admito tu consejo y en lo sucesivo procuraré tenerlo en cuenta. No obstante, y por esta única vez, me voy a limitar a enviarte este pequeño mensaje en idioma "nacional" que, como buen español, no vas a tener más remedio que aprender si quieres ganarte los garbanzos donde el mismo se habla. Es el siguiente:

Espero que ens delecta amb les teves bones intervencios i il lustrades. Si ara ell escollit l'idioma ... (ver texto completo)
Hace sólo algunos días yo me refería en esta misma página a la posibilidad de salir de la atonía para dar vigor a este foro povedano. Incluso aludía en el último de los mensajes (8-8-09), a las numerosas posibilidades que para ello existen sin salir del contorno de la vida de cada cual. La atonía, estado de ánimo cuya mejor traducción es la que concuerda con la dejadez o falta de voluntad para emprender lo que sea, unas veces por falta de convicción, y otras, las más, por esa especie de apatía (carencia ... (ver texto completo)
LA COPLILLA DE LA ATONÍA

Si además de con fiestas y jolgorio
no logras romper la atonía,
no recurras a tonterías
sino a buen yantar y buen tintorro

Y salvado este escollo
volverás donde debías,
recobrarás la alegría ... (ver texto completo)
Ni qué decir tiene que el texto de "La Coplilla de la Atonía" cuyo reproducción parcial figura unos centímetros más arriba, sobrado es decir que su tono de chiste de "tasca", desenfadado y dicharachero por aquello de unirse al ambiente festivo de hace unos días, puede coincidir en absoluto con el verdadero modo de sentir y de pensar de su autor una vez acabada la fiesta.

Me ha parecido oportuna esta aclaración porque, los no advertidos quizá podrían interpretarlo en el sentido de que dicho autor ... (ver texto completo)
Claro que no estoy enfadado, seria un insensato si asi fuera, al contrario me siento muy agradecido al FORO y a los que lo heceis posible.
Como saben al gunos vecinos de poveda, siempre que me es posible, os hago una visita. Tengo una anecdota muy curiosa del año pasado, la ultima vez que fui le pregunte a un señor mayor que si era del pueblo, yo tambien le dije, y se quito la visera para hacermelo mas facil y ni por esas. soy Rufino Hernandez el DUQUE, yo LUPI ael del señor Ulpiano, pues parece ... (ver texto completo)
Si, como parece y las fotos que aquí aparecen y lo acreditan, las fiestas veraniegas, agosteñas y povedanas, han sido animadas, alegres, bulliciosas, divertidas y concurridas, ello es prueba inequívoca de que el personal que ha estado en ellas las ha disfrutado a placer. Y que, los/las que las programaron y ejecutaron, han sabido desempeñar bien su papel. Enhorabuena a unos/as y otros/as. Y a la juventud que las ha animado.

Yo también me alegro aunque no haya particpado del evento. Como acertadamente ... (ver texto completo)
LA COPLILLA DE LA ATONÍA

Si además de con fiestas y jolgorio
no logras romper la atonía,
no recurras a tonterías
sino a buen yantar y buen tintorro

Y salvado este escollo
volverás donde debías,
recobrarás la alegría ... (ver texto completo)
Si, como parece y las fotos que aquí aparecen y lo acreditan, las fiestas veraniegas, agosteñas y povedanas, han sido animadas, alegres, bulliciosas, divertidas y concurridas, ello es prueba inequívoca de que el personal que ha estado en ellas las ha disfrutado a placer. Y que, los/las que las programaron y ejecutaron, han sabido desempeñar bien su papel. Enhorabuena a unos/as y otros/as. Y a la juventud que las ha animado.

Yo también me alegro aunque no haya particpado del evento. Como acertadamente ... (ver texto completo)
Que lejos estoy
Que cerca me siento
leyendo, viendo las fotos
de mi pueblo.
Gracias paisanos
El gringo
j´ai compri quelque chose que tu a dire. Bien sur, a demain nous allons des nouveaux aventures dans le texte, et nous pouvons faire une grande demande a tout le monde qui lire cette "foro", mais... je croix que en espagnol. Ces bien?
A y se me olvidaba el día 28 tenemos teatro en el pabellón a cargo del grupo zaranda de villoria, son fantasticos
martes, día 18
20:00 h. Salón del Jubilado
Inauguración de la exposición: “Huellas de las Arribes”
24 fotografías de Sierra Puparelli que reflejan los paisajes de la zona noroeste de la provincia de Salamanca en su límite con Portugal, donde el río Duero y sus afluestes Uces, Huebra y Águeda conforman la peculiar orografía de Las Arribes.
Horario: de martes a sábado, de 20:00 a 22:00 h., y domingo, de 13:00 a 15:00 h.

22:00 h. Plaza de la Constitución
Cine: "Slumdog millionaire", Danny Boyle
La ... (ver texto completo)
Eh bien, je savais que tôt ou tard surtíía effet le message intitulé "Let's get out de mou". C'est bon signe. L'ami aiwa estimé pour tenir compte de ce conseil devrait commercer por soir-memé. Neus notons.
Well knew that sooner rather than later would take affect the message entitled "Let's get out slack". That is good sign. The friend aiwa estimated to account for such a council should start with oneself. We note.
AQUELLAS OTRAS PERSONAS.

- Ni que decir tiene, estimado EFE, que quien así siente por el pueblo de Aldeaseca y por su gente, como, efectivamente, he constatado en tus sabias, amenas e instruidas intervenciones, es, por lo que a mí respecta, persona estimada y apreciada, de igual modo, el trato de amistad del que me solicitas beneplácito, me dispensa halago y honor su tenencia.

- En toda sociedad o comunidad constituida, todos sus miembros son sumamente necesarios, fundamentales e imprescindibles ... (ver texto completo)
Mi abuelo era de Aldeaseca (Angel Briones San Juan) estamos haciendo el árbol genealógico de la familia, y me gustaria saber si alguien sabe si hay publicado algún libro sobre familias (apellidos) de Aldeaseca, y si es así, por favor ponerlo en el foro. Yo vivo en Valladolid. Victoria Briones.

A
Hola Victoria:

He empezado a entrar en este foro mucho más tarde que este mensaje. Me presento:
mi abuela materna se llamaba Angela Briones San Juan, sí somos familia. Tu abuelo Ángel nació, al igual que sus hermanas y hermano en Aldeaseca, y una vez casado se marchó a vivir a Macotera a ejercer su oficio de albardero, que siguió su hijo tambíen Ángel durante un cierto tiempo. Sus hermano/as: Anacleta, murió en Peñaranda.
Narciso vivió y murió en Aldeaseca.
Angela murió en Galdacano (Vizcaya).
Felipa ... (ver texto completo)