San Pedro ad Víncula. Museo Episcopal