velai olle pai amontao que eh como mejol se anda echando loh criaeroh del tabaco pa fumal de valde que dice que un dia et-taba aguttin el buraca componiendo una pareh y habia otro que le daba la matraca polque le decia que sabia el guelto en el que agut-tin tenia sembrao el tabaco y iva a dal palte a la fic-calia pa que vinieran y se lo requisaran y alguego el tenia que andal fumando loh cagajoneh y lasojah lah pataterah y el aguttin no contet-taba pero tenia la mirá fija en la piedra que et-taba ... (ver texto completo)

bonus dias tenan loh buhquimanus dil cabezu, mi i libantau a lah seti pah il aloh bancalis i ista llubendu, tenu qui ichal otu o nobi serones di terra a u bacal pah jacel una boa guelta pah sembal tabacu berdi, qui in u mircadu mi sali 40g, a trei i sesenta euru, asina juntanu qui cu lah quisis tenu qui ricultal gastus u rubalcaba mi a quitau dineru di lah paga di lah piona qui damus pah u gubernu i ei fumu mutu tabacu berdi, asina qui tenu qui aculdalmi di cumu loh facia mi guelu, mi mullel mi a ditu qui tinimus qui pidil lajas di pedra pah jacel u patiu di mi casa in badajoh, pah punelas in lah pareh, ve juntanu qui asina no podu discansal, asina qui cuandu boi pah u cabezu i andu poh lah montañas dil riscu gordu i batuecas etoi mais cuntentu qui u guarrapu in u chalcu. saludus a loh buhquimanus dil cabezu di u buhquimanu melcuriu. ... (ver texto completo)

chocotatero beu ben qui busquis u euru a dundi loh jalla, peru tenis qui facel cumu loh guarrapus, qui si ban lejus a cumel peru tenin su querencia e u riu ladillal, eris u bo buhquimanu qui bai lejus a cazal, mi alegru qui istes ben i juntu a otrus di lah tribu dil cabezu etemus u dia qui istemus in u pueblu, binu, moroh di guarrapu, cueru, pece...... u abrazu i a juntanu li digu qui la pofesion di culanderu teni mutu tema qui istudial i ei lla no istoi pah pudel cural, ei istudiu u acodu aereu, ... (ver texto completo)

Hola Fernando:
Estuve en Buenos Aires, y encontré el acta de bautismo de mi abuela, su madre se llamaba Francisca Sánchez. NO creo que haya familiares directos; puesto que vino siendo pequeña con sus padres y hermanos; aún así, conservó toda su vida el acento español. Se casó con alguien de un pueblo vecino (mi abuelo era de Garcibuey) y en su casa se reunían todos los inmigrantes de ambos pueblos. Yo siempre estaba en "el medio" escuchándolos hablar de España y bailando y cantando con ellos, jotas ... (ver texto completo)

Amigos: En mi busqueda incansable por saber mas del pueblito, descubro esta pàgina con lazos en comun. Aqui creo descubrirte Adolfo, creo que sos vos, que seguis ayudando a los perdidos como nosotras que quieren reencontrarse con su historia. Contestando tambien a Liliana, sì se llamaba Arroyomuerto, y asì lo mencionaba mi abuelo que nacio alli en 1904, Sus padres eran Avelino Gomez y Rosa Mata. Son muy poquitos los del pueblo y de una forma u otra estàmos emparentados. Conoci el lugar recientemente ... (ver texto completo)

cagoonn ruuus atajo de tabarros... tu lisardo atiza una miajina las pabesas y jhechale un brazao de talmas de berezos y unas cuantas cepinas de berezos a la lumbre que estamos tos enguruñaos de frio.. cagoonn ruuus... en dispues trae la sarten esa de buratos y jhecha unas castañinas y dale unas guerltas, saca la jarra de vino, unas patatinas asas, con unos coratinos... tio tacaa que vienen los rojos pol la somaa... cagoonn ruuus que lla esta liaa.... y fuera crisiss
que llega tiempo de. matanza.. ... (ver texto completo)

Hola.
Acabo de crear un blog sobre la comarca. Iré subiendo artículos sobre los pueblos, siguiendo el orden alfabético a Valdelageve le queda un poquito para ver el primero, pero todo llegará. De momento están los de Aldeacipreste y Baños.
Podéis verlo en
http://demontemayor. wordpress. com/
Un saludo.
Miguel Sánchez

pol avusioneh, que decia don manuel fraga cuando vino a niñomorar...
tu mecurio sigue, sigue con esa aficion al trabajo que va a dejal loh cuadrileh et-juandramillaoh y luego vah a tenel que dil a vel al cuarandero pa que te de unah friegah y te ponga un palche de sol valentina y si acaso te eche una pic-ca de péh pol loh lomoh y velai. Abrando de curanderoh que me se ocurre que esa dic-ciprina que andah en aprendel, la de curandero, que si lan metio en el plan bolonia como la de componeol, capaol, aparejadol en suh mah ampriah variedadeh: muloh, mulah, burroh o damboh loh dóh, capaol de perroh (en el cabezo habia muchoh en el bolbedero que se tiraban tol dia capando loh perroh) e impoltantisimo componeol de pucheroh. tambien eh impoltante querido melcurio que pa et-te alte adopteh un look con un aire un poco misterioso, descuidado en tu vestimenta, las balbas sin afeital, tactitulno y not-tambulo pongah a la puelta a secal jamoneh de rana, criadillah de grillo, zancajoh de jabalin y como el señol de loh anillo un garrote de alabielno... tendrah el esito asegurao te lo aseguro... y luego venga de ganal euroh como el curanddero del casal.
a ti querida jelvera del rio el pino, que me alegro de que te digneh en eccribil polque eso moh aseguran que somoh univelsaleh y nuet-tra pagina v a mah allá que lah lindeh del ep-paraban,,,
a ti chocolatero si cojo una valduc-ca te cruzo lah c ot-tillah que tengo llo la maquina de vareal y telmino pol lah talde grumao y eso de que se llenan loh banat-toh solo, no te quedan que movel redeh, velai que lo mah aceltaoh eh que te llevarah unoh diah a jeromo pa que te alludara pai pa la mua o pa la vega el alisah.
del mi lisaldo mejol ni abráh que moh tenia abandonaoh que seguramente abrá tao pa la torrvieja bañandose loh coratoh en el apaltamento de su tio felicisimo el niño... y en fin a todoh loh que entraih en la pagina u foro que si acaso ec-cribil algo de veh en cuando y si quereih mañana pol la talde v oh veni pa coria que voi a acel una calbochá y voh v ai a ponel como la tia feica... saludoh ... (ver texto completo)

salud a tos despues de un mes palli ya estoy de vuelta, (solo de vacaciones). el lunes voy pal cabezo pa coje la miaja aceitunas de la consola, espero veros alguno, me alegro que esteis bien, eli que he comprao una maquina pa varea que me han dicho que las coje sola. que na mas que la enciendes ya las tienes en el banasto, y nada a pesalas y pal soto a hacer aceite
bueno mostruencos me alegro mucho de charlar con vosotros, saludos a juntano que siguea tan original como siempre, a juna carlos. a ... (ver texto completo)

sotro dia que tenga ganah voh cuento la dep-pedia de loh que divan pa la mili

Hola paisanos del Cabezo, como estais? espero y deseo que todos bien.
Un abrazo de una Jurdana.
Ana

este fin de semana he estado en ese precioso pueblo, he comido las castañas, pues era el dia del magosto. recorrer sus calles es un placer.

pero pol diot... chocolatera... pero como tat io tan lejot.. pa esot mundot de diot.. como dice el mi juntano, ahí metmo en la fuente jhurdana que te habierat ponio a pical piedrat... y si nó mejol lot mit olivot velaí... no vet tú que pa í hace mucho frio pa esot terrenot na mat hay que carámbano, mat que lat pardalat que caian antaño par sotro lao der culantro... velaí.. y tambien asina que no hay ni un mojino pezet, como lot que me tempré yo hace unot diat... ni un cachino corato jabalí... como ... (ver texto completo)

bue dia tena loh buhquimanus di juldis, allel itubi quimandu un munton di tarmas, ponendu pedras di pizarra pah jacel jaldineras i llinandulah di terrah coh u pocu di viciu di galinas in lah pacelah di badalloh, tengu mutas ganas di il pah cabezu i bel lah guelta, subil a riscu gordu i bel a mi migu curanderu di cillerus di lah bastida qui mi a incalgau una cuba di robli pah jacel vinu cumu u miu tintu, cu u curanderu loh pasu a loh gandi i jacemus cumida di curanderu in plenu campu i bebendu vinu ... (ver texto completo)

sotro dia que tenga ganah voh cuento la dep-pedia de loh que divan pa la mili

donde va candido sin dinero y se dava la vuerta ded-de la punta la asomá...
pero pa onde me andah primo, que ese terreno eh mah frio que la cuca de lah de... (cualquier puebro que se te ocurra pol no ofendel) y ahi no hay cot-tumbre de asal loh coratoh y echal la pinta vino, que se pasa tol dia comiendo reno y pepinilloh pa que no le entre el ec-colbuto que lo e vit-to llo sotro dia en un repoltaje. pero no habia trabajo mah celca en ep-paña pa dilte pa esoh mundoh, que no digo llo pol ejempro pa la sagrá o el maillo o si me apurah mucho pa valladolih a lah remolachah o pa navarra a la patatera pero a rulmania... llo primo echaria mucho en farta cieltah cosah: porejempro el andal tol dia como un turutero en detrah de loh perroh acuqueandoloh y dijendole puuh puhh perro pa juseal el jabalin y arrancandole el monte en lah et-tacah y el il en vuc-ca un pece... en fin esah pequeñah cosah que a mi me acen felih que lla lo decia el sabina MAH TRIT´-TE QUE UN TORERO DEL OTRO LADO DEL TELON DE ACERO. en fin primo que vuelvah pronto... ... (ver texto completo)

saludos a todos los mostrencos del cabezo desde rumania. donde hace mas frio que la ostia, y estos cabrones me tienen currando, espero que hayais celebrao la calbocHA, y nada a disfrutar, consola que a final de mes voy a cojerte unas cuantas aceitunas pa mandarle pa qui aceite buena queno la han visto nunca. saludos de uno con unas ganaslocas de volver a españa y al cabezo,