Hola a todas las gentes de Herrera, foreros y a ti en especial por darme la bienvenida. Gracias a todos. En estos momentos mi estado emocional es bastante bajo y acudo a vosotros en busca de ese bálsamo que levante mi ánimo y mi saber estar. Y ya que ahí quedo una parte muy importante de mi vida y ahora los recuerdos afloran a mi mente frescos y con insistencia contumaz, quiero seguir aportando ese grano de arena. Gracias por tu recepción, extensible a los que me animaron al retorno. Espero no defraudaros ... (ver texto completo)
Hola Gonzalo, siempre es un placer leerte.
Van para tí unos sencillos refranes relacionados con la lechuga.
Pero antes, voy a permitirme contaros como recuerdo aquellas maravillosas lechugas que nuestros hortelanos/as con tanto primor cuidaban. Me atrevería a decir que tenían un lenguaje Herrerense para referirse a las dos variedades que sembraban. A la que conocemos como " oreja de burro" le llamban LARGA. A la que es rizaba, ESCAROLADA. Otra palabra que recuerdo era POSTON, se referían
a las lechugas sembradas en distintos tiempos, es decir, el primer POSTON de lechugas LARGAS se comían en mayo, estas pasaban parte del invierno en el CANTERO, Despues venían sucesivos POSTONES, calculando siempre para tener lechuga LARGAS hasta bien entrado el verano, esta variedad como no aguanta el calor, ya tenían el POSTON de lechuga ESCAROLADA variedad apta para el calor.
Espero no aburriros con este chapa que os he dado. Me resultaba curioso y me apetecía contarlo.
Gonzalo los refranes dicen así:
Poco me quiere mi suegra que cuando me da lechuga me da las hojas de fuera.
¡Cuanto me quiere tú madre, cuando me da lechuga me da las hojas más grandes!
Hay otro refran que se decía para elegir la lechuga LARGA más hermosa del CESTO. Con el mismo gesto que se hace con las manos para referirse a medir la cintura, se apretaba la lechuga y se decía esta frase: " a la mujer y a la lechuga por la cintura ".
Un saludo. ... (ver texto completo)
Van para tí unos sencillos refranes relacionados con la lechuga.
Pero antes, voy a permitirme contaros como recuerdo aquellas maravillosas lechugas que nuestros hortelanos/as con tanto primor cuidaban. Me atrevería a decir que tenían un lenguaje Herrerense para referirse a las dos variedades que sembraban. A la que conocemos como " oreja de burro" le llamban LARGA. A la que es rizaba, ESCAROLADA. Otra palabra que recuerdo era POSTON, se referían
a las lechugas sembradas en distintos tiempos, es decir, el primer POSTON de lechugas LARGAS se comían en mayo, estas pasaban parte del invierno en el CANTERO, Despues venían sucesivos POSTONES, calculando siempre para tener lechuga LARGAS hasta bien entrado el verano, esta variedad como no aguanta el calor, ya tenían el POSTON de lechuga ESCAROLADA variedad apta para el calor.
Espero no aburriros con este chapa que os he dado. Me resultaba curioso y me apetecía contarlo.
Gonzalo los refranes dicen así:
Poco me quiere mi suegra que cuando me da lechuga me da las hojas de fuera.
¡Cuanto me quiere tú madre, cuando me da lechuga me da las hojas más grandes!
Hay otro refran que se decía para elegir la lechuga LARGA más hermosa del CESTO. Con el mismo gesto que se hace con las manos para referirse a medir la cintura, se apretaba la lechuga y se decía esta frase: " a la mujer y a la lechuga por la cintura ".
Un saludo. ... (ver texto completo)
