Raul es primo tuyo y sobrino de Rafaela. primo del y sobrino de Rafaela.

Aqui empezamos con el calor y tengo que regar el cesped y el huerto.

Muy contento que podemos tratar de tu. Yo no sabia que pensar al principio.

Un abrazo de mi parte,

Juan

Hola, buenas tardes Juan!
Muchas gracias nuevamente por tu mensaje.
Pues mis saludos cordiales a Raul, y dile que estoy cada tanto en contacto
con la hija de Rafaela, Rosita, que vive en Mar del Plata (Argentina).
En verdad, le escribo a su hija Patricia, quien es mi prima, e incluso le he pasado
las fotos que me has enviado.
Aquí en Lugo también ha hecho bastante calor, casi 30º.
Un abrazo y muy bendecido fin de semana!
Martín

¡Hola, muy buenos días Juan!
Pues muchas gracias por tu mensaje, y con mucho gusto, nos trataremos de tú a tú.
No recuerdo quién es Raul; no obstante, si es un pariente, o no, quiero que le expreses también mis saludos.
Porque creo que el yerno de Arsenio se llama Ángel. Su hijo es Tomás Ángel, que ahora recuerdo, vive en San Andrés.
Un abrazo cordial y seguiremos en contacto!

Raul es primo tuyo y sobrino de Rafaela. primo del y sobrino de Rafaela.

Aqui empezamos con el calor y tengo que regar el cesped y el huerto.

Muy contento que podemos tratar de tu. Yo no sabia que pensar al principio.

Un abrazo de mi parte,

Juan

Hola Martin

Tomas Angel vive a unos 15 km de Leon, un pueblo que se llama San Andres de Rabanedo.
Raul te mando un cordial saludo.
Perdoname si te trata de "TU" para mi es mas facil y espero que lo comprenderas; lo puedes hacer tu tambien.
Un abrazo y un cordial saludo de mi parte
Juan

¡Hola, muy buenos días Juan!
Pues muchas gracias por tu mensaje, y con mucho gusto, nos trataremos de tú a tú.
No recuerdo quién es Raul; no obstante, si es un pariente, o no, quiero que le expreses también mis saludos.
Porque creo que el yerno de Arsenio se llama Ángel. Su hijo es Tomás Ángel, que ahora recuerdo, vive en San Andrés.
Un abrazo cordial y seguiremos en contacto!

Apreciado Juan:
Muy buenas tardes y muchísimas Gracias por su gentileza!
En la foto, reconozco por supuesto a Arsenio; el joven que está a su izquierda, me parece que es un primo mío de Argentina,
que sé que hace varios años atrás viajó hasta allí con su esposa. Sería el nieto de María, la hermana mayor de Arsenio, que
emigró a Argentina y falleció allí hace como 40 años atrás. Se la enviaré a mi tía Rosita, que vive en Mar del Plata (Argentina),
que era hija de Tomás. Ella estuvo con su nieto ... (ver texto completo)

Hola Martin

Tomas Angel vive a unos 15 km de Leon, un pueblo que se llama San Andres de Rabanedo.
Raul te mando un cordial saludo.
Perdoname si te trata de "TU" para mi es mas facil y espero que lo comprenderas; lo puedes hacer tu tambien.
Un abrazo y un cordial saludo de mi parte
Juan

Apreciado Juan:
Muy buenas tardes y muchísimas Gracias por su gentileza!
En la foto, reconozco por supuesto a Arsenio; el joven que está a su izquierda, me parece que es un primo mío de Argentina,
que sé que hace varios años atrás viajó hasta allí con su esposa. Sería el nieto de María, la hermana mayor de Arsenio, que
emigró a Argentina y falleció allí hace como 40 años atrás. Se la enviaré a mi tía Rosita, que vive en Mar del Plata (Argentina),
que era hija de Tomás. Ella estuvo con su nieto ... (ver texto completo)

Buenos dias
Mando hoy domingo, otra foto
Fuerte abrazo
Juan

Hola Martin Fernandez
Mandé hoy sabado a las 9h45 una foto,
se vé Arsenio, mi suegra, Carmina y la otras personas que no conozco.
Si no me la rechazan, mandaré otra mañana.
Un abrazo
Juan

Apreciado Juan:
Muy buenas tardes y muchísimas Gracias por su gentileza!
En la foto, reconozco por supuesto a Arsenio; el joven que está a su izquierda, me parece que es un primo mío de Argentina,
que sé que hace varios años atrás viajó hasta allí con su esposa. Sería el nieto de María, la hermana mayor de Arsenio, que
emigró a Argentina y falleció allí hace como 40 años atrás. Se la enviaré a mi tía Rosita, que vive en Mar del Plata (Argentina),
que era hija de Tomás. Ella estuvo con su nieto ... (ver texto completo)

¡Muchísimas Gracias por su atención, Jean!
Esperaré con gusto esa foto.
¡Un cordial abrazo y bendicones para Usted!

Hola Martin Fernandez
Mandé hoy sabado a las 9h45 una foto,
se vé Arsenio, mi suegra, Carmina y la otras personas que no conozco.
Si no me la rechazan, mandaré otra mañana.
Un abrazo
Juan

Hola Martin Fernandez, temandé una foto hoy sabado a las 9h45; se ve arsenio, carmina, mi suegra dora. si no me la rechazan, temandaré otra mañana.

Hola Martin Fernàndez

Tengo las fotos y estan ya en el ordenador

El màs dificil es pensar como las voy a mandar

En el peor de caso tendras que darme tu direccion para mandarlas por el correo

Un abrazo,
Juan

Hola,

Este mensage es para Martin Fernandez de Lugo

Le mandaré dentro de un mes una foto de su familia

Un abrazo Jean

¡Muchísimas Gracias por su atención, Jean!
Esperaré con gusto esa foto.
¡Un cordial abrazo y bendicones para Usted!

Hola muy buenos dias
Gracias por haber contestado a mi foto. La casa que se ve es la de mi cuñado Raul. Pue a Arsenio lo he conocido muy bien.
Un abrazo de mi parte. Juan

¡Muy buenas tardes Juan!
Muchísimas Gracias por su atención.

Hola,

Este mensage es para Martin Fernandez de Lugo

Le mandaré dentro de un mes una foto de su familia

Un abrazo Jean

Hola muy buenos dias
Gracias por haber contestado a mi foto. La casa que se ve es la de mi cuñado Raul. Pue a Arsenio lo he conocido muy bien.
Un abrazo de mi parte. Juan

Hola buenas tardes! Muchas gracias por compartir esta foto. Estuve allí en 2008, porque en Soto nació mi padre, en 1922. Mi nombre es Martín Fernández, nací en Argentina y vivo en Lugo desde 2003. Mis abuelos nacieron allí, en Soto y Amio: Tomás Fernández Robla, (hermano de Arsenio) y Rafaela Arias. Mis cordiales saludos para esta bella comarca.

Mi padre recitaba este poema y yo lo aprendí de niña.