Maite... gracias por tu respuesta.... le escribí a AMA y quizas me pueda contestar mas tarde.... me onotare en el foro de Omaña pues mi bauelo era de Villar de Omaña y tambien vino por esos años,,,,él se llamaba Belarmino Gomez.... y tratare de averiguar los nombres de sus padres... mi mail en la semana es estllado@ciudad. com. ar.... yo soy de Buenos Aires.... como se llaman tus parientes y de que lugar de Bs AS. son?
Hola, lo primero que si quieres borrar el correo, ya lo e apuntado.
Hola Willy, el que te puede informar sera A. M. A. que es de Campo de la Loma y
es gente muy amable.
Mis padres y antepasados eran de Manzaneda que son pueblos y estan cerquita la
zona se llama Omaña y queremos mucho estas tierras. Dos hermanos de mi padre
en los años 1915 o 1920 se fueron a Buenos Aires, toda esa familia siguen alli,
yo estoy en el foro de Manzaneda de Omaña, y vivo en San Sebastian. UN SALUDO.
Maite... gracias por tu respuesta.... le escribí a AMA y quizas me pueda contestar mas tarde.... me onotare en el foro de Omaña pues mi bauelo era de Villar de Omaña y tambien vino por esos años,,,,él se llamaba Belarmino Gomez.... y tratare de averiguar los nombres de sus padres... mi mail en la semana es estllado@ciudad. com. ar.... yo soy de Buenos Aires.... como se llaman tus parientes y de que lugar de Bs AS. son?
Me imagino de donde es la foto. Abrigate ¡que luego ya sabes catarro!
Tienes toda la razon sobre la paciencia, ¡que preciosa foto!
Vaya foto mas graciosa, sera un perro fiero con el lobo. ¡que bonito!
A. M. A. ¿que es tu nieto? me refiero al niño.
quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)
Hola Willy, siento mucho no poder ayudarte. Que tengas suerte en tu búsqueda.
Hola Victoria... ten paciencia, ya vendrá el alta médica y podrás volver al trabajo, mientras tanto, aprovecha el tiempo... disfruta de ese tiempo libre que tanto se añora cuando se trabaja y se tiene que cumplir un horario... ¡pero qué manía... cuando se trabaja uno no ve las horas de no hacerlo y cuando no se está trabajando... lo que no se ve, son las horas de volver a trabajar!...

Espero que esos exámenes de rutina estén bien... como no dices como salieron...

Un beso
Buenas tardes Maria Elena, como sabes tengo mal la espalda, y un hombro operado dos veces, la espalda cada dia esta peor, y de dificil solucion,,, hoy me hicieron una resonancia del hombro, y el jueves sabra como esta,,,, por trabajar a mi me encantaria, lo malo es que trabajo en cocina de un hotel, y eso es imposible hacerlo, ahora a esperar lo que dicen los medicos, de inspecion, eso sera para febrero, mas o menos, mientras tanto intento cuidarme,
Que tengas una tarde muy feliz y la disfrutes
Un ... (ver texto completo)
Hola Maite... en realidad nunca hubo nada que zanjar y espero que Toña no se haya molestado, como dije, el contexto si lo leen por aquí es algo ambiguo y puede ser mal interpretado... y como Toña, obviamente no conoce las suspicacias de este lado (como yo desconozco muchas de allá), pues no tengo nada que disculpar ni zanjar... ¡cuántas me habrán dejado pasar ustedes a mí por el dichoso tema de los usos y costumbres!... Maite, de verdad...ésto, en ocasiones en bastante desagradable... siendo española ... (ver texto completo)
Hola Maria Elena, relacionado a vivir en un sitio u en otro, naci en San Sebastian
cuando me case nos fuimos a Sevilla alli un año, luego a Logroño seis años,
en Leon siete, volvimos a San Sebastian y de aqui no me voy, llevo 23 años.
Y eso que era en España y yo lo pase muy mal.
El dueño de la Hacienda.... sabes eso de "el que tenga hacienda que la atienda"
pues eso.... que no se pase ni un pelo. Besitos.
quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)
Hola Willy, el que te puede informar sera A. M. A. que es de Campo de la Loma y
es gente muy amable.
Mis padres y antepasados eran de Manzaneda que son pueblos y estan cerquita la
zona se llama Omaña y queremos mucho estas tierras. Dos hermanos de mi padre
en los años 1915 o 1920 se fueron a Buenos Aires, toda esa familia siguen alli,
yo estoy en el foro de Manzaneda de Omaña, y vivo en San Sebastian. UN SALUDO.
Aaaaaahhhhhhh................. ... AH.
pos no sabia yo que nos dieron tanto trabajo..................... bueno
mas razones pa darles otro "repaso".....
O sea que al final mucha fogata y mucha leche.... pero en el fondo estaban
contentos..... ¿no?...... y si.....
generalmente los peores son "los de casa"........ ¿y les llamáis criollos?
aquí les llamaríamos mas cercano a la madre...... seguro
lo único criollo que tenemos por aquí son los chorizos idem....... ¡pa comélos!
y están muy ricos, ... (ver texto completo)
quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)
Mías no........ porque yo las "presentaría" así como..... un poco mas
¿ordenadas?...... nueces sin pelar...... avellanas entre las nueces
¡veis lo que pasa por mezclar unas cosas con otras!
pal año que bien comeremos....... nuecillanas..... o avellueces....
o vete tu a saber que saldrá del cruce...... ¡virgen del perpetuo soscorro!
No me eches la bronca en tú pueblo las teniais asi pues yo las dejo igual desordenadas, secando ya se comen y estan muy buenas ya te guardare unas pocas, besos.
Relativamente caliente... te explico: En España la palometa es un pescado y la reineta, un tipo de manzana... en Chile, la reineta es también un tipo de manzana, pero también es el nombre que se le da a la palometa, vale decir... palometa y reineta es el mismo pescado... y si hablamos de los nombres de las carnes.... ¡eso sí que es chino!... lo fué para mi en Spain... tenía que encargarle a otro lo que quería o decir qué quería hacer con ella para que me dieran la adecuada.

Saludoooos
Claro, si en Chile le ponen a los animales nombres de frutas, quién no
se va a hacer un lío.

Ana
Mucho, lo que se dice mucho... no lo debes comer, vista la figura que mantienes.

Y ahora me voy yo hacer un poco de deporte mañanero, que tampoco quiero crecer para los lados!
Hola B. M., hoy mismo me comí tres o cuatro, picando.

Lo de no crecer demasiado por los lados... pues tomando ejemplo de nuestros antepasados y subiendo a una montaña antes de las comilonas, seguro que tú también lo haces. Y Viky también tiene aspecto de patearse las Dolomitas de
vez en cuando:-)

Ana
Aaaaaahhhhhhh................. ... AH.
pos no sabia yo que nos dieron tanto trabajo..................... bueno
mas razones pa darles otro "repaso".....
O sea que al final mucha fogata y mucha leche.... pero en el fondo estaban
contentos..... ¿no?...... y si.....
generalmente los peores son "los de casa"........ ¿y les llamáis criollos?
aquí les llamaríamos mas cercano a la madre...... seguro
lo único criollo que tenemos por aquí son los chorizos idem....... ¡pa comélos!
y están muy ricos, ... (ver texto completo)
Pues mira cómo son las cosas... ¡harto trabajo les dieron!... si estaban o no contentos... no lo sé, lo que si sé es que respetan y reconocen al español como una raza valiente y muy digna... a los que no pueden ver ni en pintura son a los chilenos (que ellos llaman "huincas") y la verdad, es que no están para nada contentos. El término "criollo" proviene de los mismos españoles... recuerda que aquí no se inventó el idioma castellano... era como una diferenciación de clase... en esos tiempos existían los españoles (nacidos en España... ¡obvio!), los "criollos" (hijos de españoles nacidos en Chile), los mestizos (hijos de español y mapuche) y los zambos (hijos de mapuche y de esclavo africano)... Ahora bien... en el fondo y la superficie, la culpa de todo este lío de la independencia la tuvierooooon... los encargados de custodiar al rey Fernando VII (que parece que se quedaron dormidos), el propio Fernando VII y Napoleón Bonaparte... pero eso esssss.... ¡historia para otro día! y como los chorizos criollos o no, no tuvieron ni tienen nada que ver en el cuento... ¡sigue comiéndotelos... qué culpa tienen!... salvo que engordan... me refiero al que se los come no a los chorizos... aunque con lo distinto que es todo en el norte y en el sur... capaz que allá sean los chorizos los que engordan...

Un achuchón enchorizado ... (ver texto completo)
Hol Maria Elena, me parece estupendo que e tema quede zangado,
bueno tanto como molestar al dueño de la Hacieda ¿pero quien le molesa? JAJAAAAAAA
¡no me lo puedo creer!...... Encima que todas le mandamos... Besos. Abrazos.
Saludos. Achuchones..... ¡no se puede quejar!. Besitos.
Hola Maite... en realidad nunca hubo nada que zanjar y espero que Toña no se haya molestado, como dije, el contexto si lo leen por aquí es algo ambiguo y puede ser mal interpretado... y como Toña, obviamente no conoce las suspicacias de este lado (como yo desconozco muchas de allá), pues no tengo nada que disculpar ni zanjar... ¡cuántas me habrán dejado pasar ustedes a mí por el dichoso tema de los usos y costumbres!... Maite, de verdad...ésto, en ocasiones en bastante desagradable... siendo española ... (ver texto completo)