184. Praus Nuevos, prados situados debajo de Abranales. La misma palabra lo dice. Posiblemente era un campar y los vecinos del pueblo los repartieron, y así nace este nombre.
185. Prau Redondo,
186. Ricuevas, lugar donde abundan las cuevas, es una zona de piedra caliza y en estas montañas son frecuentes las cuevas. A final del siglo XX se cayó por una grieta una vaca de Albino y nadie la pudo sacar. En el siglo XX se hacia cal en este lugar. Me inclino a pensar, como Ripegas, Río de Cuevas, por la abundancia de agua en este lugar en tiempos pasados. Recuerdo allá por los años 1950 haber visto en este lugar hacer cal.
187. Río Negro, torrente que corre por el valle y recoge las aguas que bajan de todos las vallinas de los montes de Rosales: La Braña, Ozozo, Besadas, Ricuevas, El Villar… recorre El Candanadiello, Ripegas, Trigal, El Truchero, La Llera, Molínquimau… y continúa hasta desembocar en El Río Omaña.
188. Ripegas, río de pegas (urracas), valle donde se ven en primavera estos pájaros. En algún documento del pueblo está escrito Río de Pegas, pero en este momento no lo recuerdo.
189. Santa Colomba, en este lugar se reconoce el sitio donde hubo una ermita dedicada a esta Santa. Que pudo ser un lugar de culto de los primeros pobladores. Al llegar los romanos a Omaña lo transformaron y dedicaron a uno de sus dieses. A continuación, con la llegada a estas tierras del cristianismo, lo dedicaron a Santa Colomba.
190. Serranos, quizá de sierra; serrano, tiempo frío (vocab. de Filiel). Son tierras llanas orientadas al Mediodía, pero por Levante y Poniente están expuestas a los vientos fríos de la mañana y tarde.
191. Solís, monte situado en la ladera Norte del Cueto en la Debesa de Fenales, debajo del Chozo.
192. Susiellas, monte situado a continuación de Los Tagarros hacia Poniente. Entre estos dos montes está Peña la Mora.
193. Tesicu Rapau, pequeño teso, cima de una montaña que está rapada, que no tiene hierba ni arbustos. Situado entre la Vallina de Zarameo y los Campares del Villar.
194. Teso de la Mayada, teso situado en la parte umbría de la Salsa, encima de la Debesa de La Braña. Mayada, majada, significa lugar donde duerme el ganado.
195. Teso Corbales, lugar situado a continuación de La Culladiella, en el camino hacia Ozoso y La Braña.
196. Teso los Álamos, teso que sube hasta la Salsa y está entre Susiellas y Ripegas.
197. Trapiella, término del monte de Cirujales, situado a continuación del Calero de Abajo y Las Debesas Nuevas, hacia Poniente.
198. Trasluteiru, tras el uteiro, otero, (detrás de La Llomba, de la loma, del montículo). Algún segador de Galicia llegó a Rosales y el amo le dijo vamos a la tierra del Fueyo… –Si, ya recuerdo del pasado año: “Tras l' Uteiru” ese que se ve ahí. El nombre le hizo gracia al dueño. Y cuando se refería a esa tierra, lo mencionaba, y otras tierras que están a su alrededor se quedaron también con ese nombre.
199. Trigal, lugar donde en tiempos muy remotos, según rumores orales, se sembró trigo. Es un valle caliente y las grandes nevadas se quitan pronto.
200. Uceo: monte situado en los límites del pueblo, detrás del Zurragón, pertenece a Andarraso.
201. Valdecueto, valle del Cueto, pequeño valle situado en la solana del Cueto, entre el Carriliego y la Puerca.
202. Valdelacueva, “valle de la cueva”, el nombre indica la existencia de una cueva en este lugar de Rosales. Cándido, en junio del año 2008, me ha confirmado este dato.
203. Valdenabedo, “valle de Nabedo”. No recuerdo encontrar el nombre NABEDO en las partidas consultadas, pero si había tierras y prados que han pertenecido a dueños de otros pueblos como lo atestigua el siguiente documento de compra. Las gentes del pueblo dicen Vadiñabeo, pero yo le he escuchado a mi padre Segundo y a Corsino el nombre mencionado.
204. Valirán, puede venir del verbo valer y el sufijo –an, que forma sustantivos como capitán… “un monte con mucho valor para el pueblo de Rosales”. En él pastaban y bebían agua los rebaños de cabras y ovejas la mayor parte del año; y, además, recuerdo llevar con otros niños y personas del barrio las vacas de mis padres y encaminarlas todas juntas vallina abajo, sobre las 4 de la tarde las esperábamos en ese mismo lugar.
205. Zarameo o Vallina de Zarameo, valle amplio y con suaves laderas que sube hasta la Salsa y está situado a la derecha del Villar, mirando desde Rosales y antes de las Mayadas.
206. Zurragón, monte situado en la ladera norte de la Salsa, desde el pueblo de Rosales se ve hacia el Mediodía dirección a Andarraso, tiene unos 1.339 metros de altitud. “Zurraron”. Los montes, hoy día casi abandonados, sin apenas valor; eran hace varios cientos de años una fuente de riqueza para los pueblos de esta contorna: madera de roble para hacer las casas, leña para el fuego, alimento para los ganados mayores y menudos, la caza… Con los vecinos de Vegarienza y Cirujales hay testimonios escritos de varias palizas entre estos pueblos y los de Rosales, y algunos pleitos por los limites. Y también los vecinos de Andarraso y Rosales se han podido zurrar por las murias del monte, luego el paso de los años se ha encargado de modificarlo hasta llegar al topónimo actual.
Fuente Jose y Santiago Otero Diez
185. Prau Redondo,
186. Ricuevas, lugar donde abundan las cuevas, es una zona de piedra caliza y en estas montañas son frecuentes las cuevas. A final del siglo XX se cayó por una grieta una vaca de Albino y nadie la pudo sacar. En el siglo XX se hacia cal en este lugar. Me inclino a pensar, como Ripegas, Río de Cuevas, por la abundancia de agua en este lugar en tiempos pasados. Recuerdo allá por los años 1950 haber visto en este lugar hacer cal.
187. Río Negro, torrente que corre por el valle y recoge las aguas que bajan de todos las vallinas de los montes de Rosales: La Braña, Ozozo, Besadas, Ricuevas, El Villar… recorre El Candanadiello, Ripegas, Trigal, El Truchero, La Llera, Molínquimau… y continúa hasta desembocar en El Río Omaña.
188. Ripegas, río de pegas (urracas), valle donde se ven en primavera estos pájaros. En algún documento del pueblo está escrito Río de Pegas, pero en este momento no lo recuerdo.
189. Santa Colomba, en este lugar se reconoce el sitio donde hubo una ermita dedicada a esta Santa. Que pudo ser un lugar de culto de los primeros pobladores. Al llegar los romanos a Omaña lo transformaron y dedicaron a uno de sus dieses. A continuación, con la llegada a estas tierras del cristianismo, lo dedicaron a Santa Colomba.
190. Serranos, quizá de sierra; serrano, tiempo frío (vocab. de Filiel). Son tierras llanas orientadas al Mediodía, pero por Levante y Poniente están expuestas a los vientos fríos de la mañana y tarde.
191. Solís, monte situado en la ladera Norte del Cueto en la Debesa de Fenales, debajo del Chozo.
192. Susiellas, monte situado a continuación de Los Tagarros hacia Poniente. Entre estos dos montes está Peña la Mora.
193. Tesicu Rapau, pequeño teso, cima de una montaña que está rapada, que no tiene hierba ni arbustos. Situado entre la Vallina de Zarameo y los Campares del Villar.
194. Teso de la Mayada, teso situado en la parte umbría de la Salsa, encima de la Debesa de La Braña. Mayada, majada, significa lugar donde duerme el ganado.
195. Teso Corbales, lugar situado a continuación de La Culladiella, en el camino hacia Ozoso y La Braña.
196. Teso los Álamos, teso que sube hasta la Salsa y está entre Susiellas y Ripegas.
197. Trapiella, término del monte de Cirujales, situado a continuación del Calero de Abajo y Las Debesas Nuevas, hacia Poniente.
198. Trasluteiru, tras el uteiro, otero, (detrás de La Llomba, de la loma, del montículo). Algún segador de Galicia llegó a Rosales y el amo le dijo vamos a la tierra del Fueyo… –Si, ya recuerdo del pasado año: “Tras l' Uteiru” ese que se ve ahí. El nombre le hizo gracia al dueño. Y cuando se refería a esa tierra, lo mencionaba, y otras tierras que están a su alrededor se quedaron también con ese nombre.
199. Trigal, lugar donde en tiempos muy remotos, según rumores orales, se sembró trigo. Es un valle caliente y las grandes nevadas se quitan pronto.
200. Uceo: monte situado en los límites del pueblo, detrás del Zurragón, pertenece a Andarraso.
201. Valdecueto, valle del Cueto, pequeño valle situado en la solana del Cueto, entre el Carriliego y la Puerca.
202. Valdelacueva, “valle de la cueva”, el nombre indica la existencia de una cueva en este lugar de Rosales. Cándido, en junio del año 2008, me ha confirmado este dato.
203. Valdenabedo, “valle de Nabedo”. No recuerdo encontrar el nombre NABEDO en las partidas consultadas, pero si había tierras y prados que han pertenecido a dueños de otros pueblos como lo atestigua el siguiente documento de compra. Las gentes del pueblo dicen Vadiñabeo, pero yo le he escuchado a mi padre Segundo y a Corsino el nombre mencionado.
204. Valirán, puede venir del verbo valer y el sufijo –an, que forma sustantivos como capitán… “un monte con mucho valor para el pueblo de Rosales”. En él pastaban y bebían agua los rebaños de cabras y ovejas la mayor parte del año; y, además, recuerdo llevar con otros niños y personas del barrio las vacas de mis padres y encaminarlas todas juntas vallina abajo, sobre las 4 de la tarde las esperábamos en ese mismo lugar.
205. Zarameo o Vallina de Zarameo, valle amplio y con suaves laderas que sube hasta la Salsa y está situado a la derecha del Villar, mirando desde Rosales y antes de las Mayadas.
206. Zurragón, monte situado en la ladera norte de la Salsa, desde el pueblo de Rosales se ve hacia el Mediodía dirección a Andarraso, tiene unos 1.339 metros de altitud. “Zurraron”. Los montes, hoy día casi abandonados, sin apenas valor; eran hace varios cientos de años una fuente de riqueza para los pueblos de esta contorna: madera de roble para hacer las casas, leña para el fuego, alimento para los ganados mayores y menudos, la caza… Con los vecinos de Vegarienza y Cirujales hay testimonios escritos de varias palizas entre estos pueblos y los de Rosales, y algunos pleitos por los limites. Y también los vecinos de Andarraso y Rosales se han podido zurrar por las murias del monte, luego el paso de los años se ha encargado de modificarlo hasta llegar al topónimo actual.
Fuente Jose y Santiago Otero Diez