Hola Rogelio yo tambien he vivido en otras zonas, en el sur de España pero tambien en el extranjero y lo bueno de eso es lo mucho que se aprende, asi que me parece genial el ser poliglota. Te agradezco el detalle PRESTOME mucho. Jacqueline

Efectivamente Jaqui, que se aprende mucho, no solo aprendi dos lenguas, pero lo mas importante es que estuve en contazto con toda clase de gente, de los que estan arriba y de los que estan abajo, y de todos los colores, y esto hizo que viera el mundo de otra manera.
Y como me dijo el cura de Ciaño hace unos años, la universidad de la vida, es tan importante como la universidad del saber.
Un saludo

Hola Rogelio, que éra una broma. He vivido tres años en Figaredo, no lo hablo pero lo entiendo perfectamente. Yo también si quería entenderme con la gente, tanto en Suiza como en Italia, me ha tocado espabilarme. Saludos. Ciao. Ciao...

Hola Victorina, veo que hubo movimiento en tu vida, traduciendo lo se suele decir aqui, es que no te echaste encima de los laureles, antes de aberlos recojido.
Un saludo ensoleado pero fresco.

HOLA, HOLA::: vaya foro que tenemos vas variado ehh, es que los de Omaña estamos por todos lados, (un saludo a todos los que nos leen aver si se animan y escriben algunas lineas va animarossssssss)

Que los haiga por todos lados, es la mejor prueba de que son gente espabilada, que sabe cojer el destino en sus manos para llevarlo a bien.
Esa gente no se queja, se ponen delante del carro y tiran de el, como se debe de hacer.

Hola a todos, que tal todo por aqui? ya veo que esta muy tranquilo, Rogelio he entrado en el foro de santibañez y veo que has formulado una pregunta, te dire que lo que ata al badajo se llama VERGAJO, que como tu bien dices es el pene de toro secado, (no es cosecha mia, he consultado a mi madre que quiza sea mas de tu epoca) por cierto! ya veo que aun recuerdas muy bien el bable, casi mejor que yo y eso que llevo viviendo aqui en oviedo 25 años! aunque bien es ciero que aqui solo se hablan palabras ... (ver texto completo)

Hola Jaqueline; como estáis? Besos a toda la familia

Hola victorina:: no te preocupes que no lo hare mas, lo hice para presumir de ser poliglota.
Esas son las consecuencias de haber vivido 14 años en Asturias, aunque el dia de hoy el vable Asturiano no se emplea tanto como antes, y yo mismo ya he olvidado mucho.
Un saludo para todos.
VIVA LA OMAÑA SIEMPRE

Hola Rogelio, que éra una broma. He vivido tres años en Figaredo, no lo hablo pero lo entiendo perfectamente. Yo también si quería entenderme con la gente, tanto en Suiza como en Italia, me ha tocado espabilarme. Saludos. Ciao. Ciao...

HOLA, HOLA::: vaya foro que tenemos vas variado ehh, es que los de Omaña estamos por todos lados, (un saludo a todos los que nos leen aver si se animan y escriben algunas lineas va animarossssssss)

Hola Sandra bienvenida al foro de Garueña. No sé quien éres, pero si nos dices algo más de tí puede ser que te podamos ayudar con los apellidos. Saludos a todos y a ver si nos animamos un poco más.

mis abuelos vivian en vegarienza, eran urbano alvarez gonzalez y carolina mallo

Esti foro cada dia se pon mejor, ahora tamus ya comiendo criollus y tomando culetes, y pa que vamus a parar ahi, ahora que tamus aqui afallaus, vamus a pedir una fabá, pa que la gente sepa lo que ye el compangu.
Y pa encima deso, ahora tamien se asomen per aqui lus de LLangreu, paezme que oigo tocar les gaites.
VIVA LA OMAÑA SOLA O ACOMPAÑÁ

Hola Rogelio yo tambien he vivido en otras zonas, en el sur de España pero tambien en el extranjero y lo bueno de eso es lo mucho que se aprende, asi que me parece genial el ser poliglota. Te agradezco el detalle PRESTOME mucho. Jacqueline

he estado mirando vuestros mensajes, y me hce gracia ver que hay la malloria son alvarez mallo mis abuelos eran de vegarienza y tambien tenian esos apellidos ¿quien sabe tal vez hasta alguno sea familia mia?

Hola Sandra bienvenida al foro de Garueña. No sé quien éres, pero si nos dices algo más de tí puede ser que te podamos ayudar con los apellidos. Saludos a todos y a ver si nos animamos un poco más.

Rogelio no hables asi de raro, que yo no me aclaro. Ya tengo problemas con el español como para entender lo que has escrito arriba. Saludos.

Hola victorina:: no te preocupes que no lo hare mas, lo hice para presumir de ser poliglota.
Esas son las consecuencias de haber vivido 14 años en Asturias, aunque el dia de hoy el vable Asturiano no se emplea tanto como antes, y yo mismo ya he olvidado mucho.
Un saludo para todos.
VIVA LA OMAÑA SIEMPRE

¡Hola a tod@s! Ya veo que hoy toca hablar del tema comida casera... pero yo... jaja de momento tengo de todo eso: morcillas, lomo, chichos... etc.
No sé si sabéis que la típica morcilla Omañesa es dulce porque se le añade azúcar, a veces incluso miel; peras cocidas, pan en tostas... etc.
La gente que nunca la ha probado se les resiste mucho, les cuesta trabajo entrar a probarla porque lo dulce... no lo relacionan con la morcilla.
Saludines primaverales. ¡Viva LEÓN! ¡Viva OMAÑA! ¡Viva LA LOMBA!

HOLA::: Mª.Á. M. G. si no prueban las morcillas omasesas no saben lo que se pierden hechas ala antigua usanza, como cuando éramos pequeños, con todos esos ingredientes y despues curadas al humo en la cocina de curar
(un saludo a toda la Lomba)

¡Hola a tod@s! Ya veo que hoy toca hablar del tema comida casera... pero yo... jaja de momento tengo de todo eso: morcillas, lomo, chichos... etc.
No sé si sabéis que la típica morcilla Omañesa es dulce porque se le añade azúcar, a veces incluso miel; peras cocidas, pan en tostas... etc.
La gente que nunca la ha probado se les resiste mucho, les cuesta trabajo entrar a probarla porque lo dulce... no lo relacionan con la morcilla.
Saludines primaverales. ¡Viva LEÓN! ¡Viva OMAÑA! ¡Viva LA LOMBA!

HOLA:: Rogelio si nos ponemos a hablar de la matanza se nos hara la boca agua ehh, porque cuando se hacia la matanza, estaba todo bueno, ami lo que mas me gustaba eran los chichos de la masera al sarten (un saludo)

Los chichos sí que éran buenos, y los chorizos y el lomo en las ollas de barro en la grasa, las morcillas.... Si seguimos hablando me llevo un disgusto porque hace años que no como, nada de ésto. Saludines.

Esti foro cada dia se pon mejor, ahora tamus ya comiendo criollus y tomando culetes, y pa que vamus a parar ahi, ahora que tamus aqui afallaus, vamus a pedir una fabá, pa que la gente sepa lo que ye el compangu.
Y pa encima deso, ahora tamien se asomen per aqui lus de LLangreu, paezme que oigo tocar les gaites.
VIVA LA OMAÑA SOLA O ACOMPAÑÁ

Rogelio no hables asi de raro, que yo no me aclaro. Ya tengo problemas con el español como para entender lo que has escrito arriba. Saludos.