El año pasado estuvimos por la Sierra de Gata. Recorrimos algunos pueblos, Hoyos, San Martín de Trevejo, Valverde del Fresno, y nos llamó mucho la atención la lengua que utilizaban. Entramos en un bar, todo el mundo hablando y nosotros no comprendíamos nada, y el caso es que nos sonaban muchas palabras. Preguntamos, y efectivamente Jesús, hablaban el Bable leonés mezclado con Portugues.
Espero Liliana que con todas estas aclaraciones, te aclares. Si alguien tiene interés por alguna palabra, yo tengo un diccionario.
Yoli
Espero Liliana que con todas estas aclaraciones, te aclares. Si alguien tiene interés por alguna palabra, yo tengo un diccionario.
Yoli