en la escuela, sobre 1948