buenas noches a todas las personas de albares, espero que el mal tiempo, les deje atodos el tiempo de salir y profitar de los paisajes del pueblo en este tiempo.
Teneis nieve, aqui en franciia nos pelamos, esta manana 15cts de nieve, bonito pero para ir al trabajo, lo tenemos complicado.
buenas noches a todos
Sari
Hola! les escribo desde Argentina, mi abuelo paterno nació en ese pueblo de León en el año 1905, se llamaba ABELARDO HUERGA, creo que el nombre de su padre era VICTOR. Nunca tuvimos contacto con familia alguna de allá, pero a mis 50 años me pregunto si queda en Matachana algún residente que perteneció a dicha familia, por consiguiente la mia. Desde ya les agradezco cualquier información que me puedan acercar. Saludos afectuosos desde la Argentina
Ramon muchas gracias, por el video de san tirso 1981. me vi muy contenta de ver a mis padres bailando la jota (emilio y anuncia) y todos los vecinos de turienzo que emocion;;;;;;;;;;;;;;;;;;; muchas gracias no sabia que existia un tesoro tan grande vivi
Me alegro Vivi, que te haya gustado, pero si exsite este tesoro en parte gracias a los vecinos como Jesus que me presto el grabador para grabar el sonido, ya que la filmadora era muda, y a Nesti que perdio canciones de la tuna, que era lo que tenia grabado en el cassette, bueno y a todos los vecinos que participaron de la fiesta
amigo francisco, por medio de este medio te saludo muy cordialmente y espero te encuentres bien en todos los sentidos. no te habia vuelto a escribir esperando a ver si fuiste en julio a san roman por las fiestas del carmen como me digiste, espero que si, y te divirtieras mucho, lo pasaras muy bien en compañia de familiares y amigos. te dire que logre la direccion de mi prima mariana, la esposa denazario que en paz descanse, ella se volvio a casar y una hija del nuevo esposo me la consiguio, y me ... (ver texto completo)
ultimas fotos del pueblo
Ramon muchas gracias, por el video de san tirso 1981. me vi muy contenta de ver a mis padres bailando la jota (emilio y anuncia) y todos los vecinos de turienzo que emocion;;;;;;;;;;;;;;;;;;; muchas gracias no sabia que existia un tesoro tan grande vivi
Hola Carlos, soy Rosbel del Tila´s, tu padre si me conoce y a vosotros os ví cuando érais muy pequeños. Severino tu tio esta como siempre, trabajando y con ovejas pero bien. Un beso muy grande a tu padre y a tu madre, y venir a vernos cuando querais, que aquí todavía teneis familia. Si necesitas algo mas mandamelo.
Te adjunto mi correo: rosbelprieto@hotmail. com
1 beso muy fuerte
Hola me llamo Carlos Silván vivo en Sant Andreu de la barca (Barcelona)
he pasado varios años de vacaciones en Matachana en casa de mi abuelo que se llamaba Julian Silvan (falleció hace unos años) mi padre se llama Amancio Silván, y también vive allí un tio de mi padre que se llama Severino (no se si alguien nos recordará, pero yo y me hermana que se llama Esther pasamos unos años muy buenos allí de vacaciones
Hola Carlos, soy Santiago Mielgo Silván un primo de tu padre. Soy hijo de Julia,
hermana de tu abuelo Julian. Me he alegrado mucho al ver tu mensaje. Dale de mi parte un fuerte abrazo a su padre, que aunque apenas hemos tenido relación, ya que yo con siete años me fui para Francia, uno siempre recuerda la familia. Vivo en Madrid, si algún día necesitais algo, contar conmigo para lo que sea.
Un fuerte abrazo.
Hola a todos, Este mensaje es para enviar saludos a unos primos lejanos que tengo en Castropodame. Se trata de la familia Jordán. Mi padre se llamaba Gonzalo Jordán de la localidad de Navalcarnero (Madrid). Han pasado muchos años, pero a pesar del tiempo y la distancia, no les he olvidado. Gracias,
Aunque han pasado muchos años desde la última vez que estuve en Matachana, aún recuerdo sus calles y su gente. Tengo primos lejanos en este precioso pueblo y quedaría agradecida si alguien me pudiera dar información sobre ellos. Se trata de la familia JORDÁN. Mi padre se llamaba Gonzalo Jordán del pueblo de Navalcarnero (Madrid). Un saludo a todo Matachana. Gracias
creo que esta en suiza, tiene otro hermano que se llama eduardo y una hermana que se llama josefina saludos robero
Emocionante y nostálgica historia.
A propósito de su escrito me entero de que D. Manuel García Anta ha escrito un libro sobre la historia de Albares y La Ribera. ¿Qué forma hay de adquirirlos o de contactar con el propio párroco por Internet?
Gracias de antemnao por la ayuda que me pueda llegar.

Francisco G. Albares
En el día de San Francisco, tocayo, te mando el teléfono del padre Manuel García Anta:
Bembibre - La Ribera 52 31 93.
Saludos.
Luis Francisco.
Al llegar desde buenos Aires, Argentina, a los pueblos de Albares de La Ribera y La Ribera del Folgoso, de donde partieron los abuelos de mi esposa, nos dirigimos a la Iglesia Parroquial San Andrés. La misma estaba siendo refaccionada. Le pregunté a un vecino que observaba desde el jardín de su casa si conocía al sacerdote de la iglesia. Su respuesta fue: “Con el está usted hablando.”
Luego de explicar quienes éramos y que buscábamos nos hizo pasar a la casa parroquial. Los abuelos de mi señora ... (ver texto completo)
Emocionante y nostálgica historia.
A propósito de su escrito me entero de que D. Manuel García Anta ha escrito un libro sobre la historia de Albares y La Ribera. ¿Qué forma hay de adquirirlos o de contactar con el propio párroco por Internet?
Gracias de antemnao por la ayuda que me pueda llegar.

Francisco G. Albares
Al llegar desde buenos Aires, Argentina, a los pueblos de Albares de La Ribera y La Ribera del Folgoso, de donde partieron los abuelos de mi esposa, nos dirigimos a la Iglesia Parroquial San Andrés. La misma estaba siendo refaccionada. Le pregunté a un vecino que observaba desde el jardín de su casa si conocía al sacerdote de la iglesia. Su respuesta fue: “Con el está usted hablando.”
Luego de explicar quienes éramos y que buscábamos nos hizo pasar a la casa parroquial. Los abuelos de mi señora ... (ver texto completo)
Hola Luis!
gracias por contarnos vtra. experiencia; me estimula a seguir buscando rastros de mis antepasados.
También viajamos el año pasado a España desde Argentina, más precisamente a Andalucía, a Sta. María de Nievas. No tuve la suerte de acceder a los registros de la iglesia ya que estaba en refacción. No obstante, tu relato me anima a continuar rastreando mis orígenes en la tierra de mis abuelos con la intención de rescatar algún gesto, de reencontrarme en algún guiño, en alguna mirada de ... (ver texto completo)
Al llegar desde buenos Aires, Argentina, a los pueblos de Albares de La Ribera y La Ribera del Folgoso, de donde partieron los abuelos de mi esposa, nos dirigimos a la Iglesia Parroquial San Andrés. La misma estaba siendo refaccionada. Le pregunté a un vecino que observaba desde el jardín de su casa si conocía al sacerdote de la iglesia. Su respuesta fue: “Con el está usted hablando.”
Luego de explicar quienes éramos y que buscábamos nos hizo pasar a la casa parroquial. Los abuelos de mi señora ... (ver texto completo)