Hola VDO
Uno mil gracias para estas informaciones que me hace muy feliz. En mi próximo viaje a España iré a visitar a Villanueva de Odra y Santa María Ananuñez. Espero encontrarte y agradecerte de nuevo. Un abrazo Jean
De nada Jean, ha sido un placer poder ayudar a responder algunas de las dudas que tenías sobre tus orígenes. Y por supuesto que esperamos que la próxima vez que vengas a España nos visites, estaremos encantados de enseñarte el pueblo y alrrededores; déjanos un mensaje con un poco de tiempo en esta página y estaremos encantados de recibirte. Un beso. vdo.
Hola Jean
He preguntado a las personas de mas edad del pueblo y siento decite que no recuerdan a nigún familiar tuyo que viva actualmente en Villanueva, pero una persona del pueblo ha investigado un poco y ha preguntado en el registro episcopal y ha obtenido los siguientes datos:
LIBRO DE BAUTIZOS:
Saturnino Martín Gómez nació el 11-02-1866 en Villanueva de Odra, es hijo de Pedro Martín natural de Santamaría de Ananuñez y Tomasa Gómez natural de Villanueva de Odra

LIBRO DE MATÍCULA:
Año 1866 ... (ver texto completo)
Hola VDO
Uno mil gracias para estas informaciones que me hace muy feliz. En mi próximo viaje a España iré a visitar a Villanueva de Odra y Santa María Ananuñez. Espero encontrarte y agradecerte de nuevo. Un abrazo Jean
Hola VDO
Muchas gracias para los esfuerzos que haces para prestarme servicio. No te preocupes si tú no encuentres información.
Es en el acta de nacimiento de mi padre que descubrí q' una partida de su familia era originario de Villanueva de Odra y de Santa María Ananuñez
Es la razón para la cual, envié estos mensajes y puede ser descubrir a personas que tienen los mismos orígenes que yo.
Voy a darte todas las informaciones que poseo

Para Villanueva de Odra
Los orígenes en este pueblo vienen ... (ver texto completo)
Hola Jean
He preguntado a las personas de mas edad del pueblo y siento decite que no recuerdan a nigún familiar tuyo que viva actualmente en Villanueva, pero una persona del pueblo ha investigado un poco y ha preguntado en el registro episcopal y ha obtenido los siguientes datos:
LIBRO DE BAUTIZOS:
Saturnino Martín Gómez nació el 11-02-1866 en Villanueva de Odra, es hijo de Pedro Martín natural de Santamaría de Ananuñez y Tomasa Gómez natural de Villanueva de Odra

LIBRO DE MATÍCULA:
Año 1866 ... (ver texto completo)
He estado viendo las fotos y los mensajes, me parece todo muy interesante, y las fotos preciosas, me gusta que un pueblo tan pequeño, tenga tanta actividad.
Hola de nuevo Jean, estamos preguntando por el pueblo sí alguien conoció a tu familia y nos está resultando más dificil de lo que al principio parecia. Por el momento no hemos encontrado a nadie que recuerde a tu padre o tu abuelo, pero no te preocupes que esta semana santa vendrá mas gente al pueblo y vamos a seguir preguntando. También pensamos un día ir a Santamaría a preguntar a ver si alguien os recuerda. 1 abrazo y hasta pronto.
Hola VDO
Muchas gracias para los esfuerzos que haces para prestarme servicio. No te preocupes si tú no encuentres información.
Es en el acta de nacimiento de mi padre que descubrí q' una partida de su familia era originario de Villanueva de Odra y de Santa María Ananuñez
Es la razón para la cual, envié estos mensajes y puede ser descubrir a personas que tienen los mismos orígenes que yo.
Voy a darte todas las informaciones que poseo

Para Villanueva de Odra
Los orígenes en este pueblo vienen ... (ver texto completo)
La procesión del Viernes Santo en este pequeño pueblo, es importante, ya que tiene ocho pasos y asiste mucha gente del pueblo que vive en diferentes zonas de España. También la escabechada que organiza la cofradía en el Centro Cultural. Renacuajo
amigo renacuajo: no solo es inportante nuestra querida procesion tiene algo especial que a veces no se puede definir, y que en mis creencias pienso se debe de mantener, con ese animo que pone todo el pueblo con su colaboracion, al cual la cofradia esta agradecida y esperamos seguir asi. en cuanto a la escabechada, y siempre basandonos en los antiguos estatutos se hace por los cofrades para agradecer al pueblo su participacion en esta nuestra bonita procesion. Un saludo
Perdón para esta respuesta tardía. Así como no tenía respuesta a mi mensaje del 8 de febrero; pensaba tenerlo más. Uno mil gracias para lo que me escribes quién muy se me da un gran placer.
Mi abuelo Saturnino MARTIN-GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866. En 1903 estava a Sotillos (provincia de LEÓN).
No sé si tenía hermanos y hermanas.
Su madre Tormara GOMEZ es tan originaria de Villanueva de Odra.
Un cordial saludo de Francia
Jean
Hola de nuevo Jean, estamos preguntando por el pueblo sí alguien conoció a tu familia y nos está resultando más dificil de lo que al principio parecia. Por el momento no hemos encontrado a nadie que recuerde a tu padre o tu abuelo, pero no te preocupes que esta semana santa vendrá mas gente al pueblo y vamos a seguir preguntando. También pensamos un día ir a Santamaría a preguntar a ver si alguien os recuerda. 1 abrazo y hasta pronto.
Hola Jean, no te preocupes por tu español que es perfecto; he imprimido tu mensaje, para enseñárselo a las personas mayores del pueblo, por tu edad, no creo que me sea dificil encontrar tus orígenes en Villanueva de Odra, puesto que la mayoría de los habitantes del pueblo actualmente tienen esa edad. Espero que pronto te pueda contar algo y mandarte alguna foto del pueblo y de la casa donde vivieron tus padres si es que existe. un beso y hasta pronto. vdo.
Perdón para esta respuesta tardía. Así como no tenía respuesta a mi mensaje del 8 de febrero; pensaba tenerlo más. Uno mil gracias para lo que me escribes quién muy se me da un gran placer.
Mi abuelo Saturnino MARTIN-GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866. En 1903 estava a Sotillos (provincia de LEÓN).
No sé si tenía hermanos y hermanas.
Su madre Tormara GOMEZ es tan originaria de Villanueva de Odra.
Un cordial saludo de Francia
Jean
Hola a todos en Villanueva de Odra. Soy Jean MARTIN, soy Frances, vivo en el norte de Francia tengo 60 anos..
Mi abuelo es natural de Villanueva de Odra; se llamaba Saturnino MARTIN. Nació en 1866. Su madre tambien es natural de Villanueva de Odra se llamaba Tomara GOMEZ y su padre se llamaba Pedro MARTIN natural de Santa maria de Ananunez. Si personas se reconocen en estos orígenes sería bien dármelo a conocer.
Pardon para las faltas, debo utilizar a un traductor informático.
Un cordial saludo ... (ver texto completo)
Hola Jean, no te preocupes por tu español que es perfecto; he imprimido tu mensaje, para enseñárselo a las personas mayores del pueblo, por tu edad, no creo que me sea dificil encontrar tus orígenes en Villanueva de Odra, puesto que la mayoría de los habitantes del pueblo actualmente tienen esa edad. Espero que pronto te pueda contar algo y mandarte alguna foto del pueblo y de la casa donde vivieron tus padres si es que existe. un beso y hasta pronto. vdo.
Pardon, n´est pas "ta", il est "ton"
Bonjour Emilio,
Je voulais simplement te dire que si tu as besoin d'informations pour tout sujet concernant la France, le français... n'hésites pas à me contacter à l'adresse ci dessous.
Bien cordialement,
Jean MARTIN
martinjean21@wanadoo. fr
Rectification: ta amabilité..... les prochains voyages..
Pardon, n´est pas "ta", il est "ton"
Jean, je viens de voir ton message. Il a été une surprise très agréable pour moi. Je te remercie par ton amabilité. J´aimerais bien connaître en profondeur la langue de Molière mais je fais ce que je peux, bien sûr je commettrai beaucoup des fautes, mais j`essaie d´améliorer tous les jours. J´aime étudier la langue française. D´ailleurs, je me réjois des progès par trouver tes ancêtres dans mon aimée région de Castille (Communité Autonome de Castille-Leon). Visiter tous ces villages c´est la seule ... (ver texto completo)
Rectification: ta amabilité..... les prochains voyages..
Emilio,
Je te remercie pour ton charmant message. Je te répond en français puisque je constate que la langue de Molière n'a pas de secret pour toi. En effet il n'est pas facile de retrouver trace de ces ancêtres et de leurs descendants.
Mes ancêtres maternels et paternels sont tous originaires de la région LEON - BURGOS; c'est la raison pour laquelle j'essaie de retrouver des personnes qui auraient les mêmes origines que moi en envoyant des messages dans les villages d'où sont originaires mes arrières ... (ver texto completo)
Jean, je viens de voir ton message. Il a été une surprise très agréable pour moi. Je te remercie par ton amabilité. J´aimerais bien connaître en profondeur la langue de Molière mais je fais ce que je peux, bien sûr je commettrai beaucoup des fautes, mais j`essaie d´améliorer tous les jours. J´aime étudier la langue française. D´ailleurs, je me réjois des progès par trouver tes ancêtres dans mon aimée région de Castille (Communité Autonome de Castille-Leon). Visiter tous ces villages c´est la seule ... (ver texto completo)
Rectification: Il s´est écoulé beaucoup de temps depuis ces faits-là.
Emilio,
Je te remercie pour ton charmant message. Je te répond en français puisque je constate que la langue de Molière n'a pas de secret pour toi. En effet il n'est pas facile de retrouver trace de ces ancêtres et de leurs descendants.
Mes ancêtres maternels et paternels sont tous originaires de la région LEON - BURGOS; c'est la raison pour laquelle j'essaie de retrouver des personnes qui auraient les mêmes origines que moi en envoyant des messages dans les villages d'où sont originaires mes arrières ... (ver texto completo)
Jean, c´est très difficile trouver des membres de ta famille de nos jours. Il est s´écoulé beaucoup de temps depuis ces faits-là. Il fallait aller à chacun de ces villages pour réaliser une recherche et en plus parler avec les voisins et
envisager les archives municipaux des villages cités par toi. Pardon par les fautes d´orthographe et grammaire. J´espère t´avoir aidé. Salut.
Rectification: Il s´est écoulé beaucoup de temps depuis ces faits-là.