Hola a todos en Villanueva de Odra. Soy Jean MARTIN, soy Frances, vivo en el norte de Francia tengo 60 anos..
Mi abuelo es natural de Villanueva de Odra; se llamaba Saturnino MARTIN. Nació en 1866. Su madre tambien es natural de Villanueva de Odra se llamaba Tomara GOMEZ y su padre se llamaba Pedro MARTIN natural de Santa maria de Ananunez. Si personas se reconocen en estos orígenes sería bien dármelo a conocer.
Pardon para las faltas, debo utilizar a un traductor informático.
Un cordial saludo a todos.
Jean MARTIN
Mi abuelo es natural de Villanueva de Odra; se llamaba Saturnino MARTIN. Nació en 1866. Su madre tambien es natural de Villanueva de Odra se llamaba Tomara GOMEZ y su padre se llamaba Pedro MARTIN natural de Santa maria de Ananunez. Si personas se reconocen en estos orígenes sería bien dármelo a conocer.
Pardon para las faltas, debo utilizar a un traductor informático.
Un cordial saludo a todos.
Jean MARTIN
Hola Jean, no te preocupes por tu español que es perfecto; he imprimido tu mensaje, para enseñárselo a las personas mayores del pueblo, por tu edad, no creo que me sea dificil encontrar tus orígenes en Villanueva de Odra, puesto que la mayoría de los habitantes del pueblo actualmente tienen esa edad. Espero que pronto te pueda contar algo y mandarte alguna foto del pueblo y de la casa donde vivieron tus padres si es que existe. un beso y hasta pronto. vdo.
Perdón para esta respuesta tardía. Así como no tenía respuesta a mi mensaje del 8 de febrero; pensaba tenerlo más. Uno mil gracias para lo que me escribes quién muy se me da un gran placer.
Mi abuelo Saturnino MARTIN-GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866. En 1903 estava a Sotillos (provincia de LEÓN).
No sé si tenía hermanos y hermanas.
Su madre Tormara GOMEZ es tan originaria de Villanueva de Odra.
Un cordial saludo de Francia
Jean
Mi abuelo Saturnino MARTIN-GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866. En 1903 estava a Sotillos (provincia de LEÓN).
No sé si tenía hermanos y hermanas.
Su madre Tormara GOMEZ es tan originaria de Villanueva de Odra.
Un cordial saludo de Francia
Jean
Hola de nuevo Jean, estamos preguntando por el pueblo sí alguien conoció a tu familia y nos está resultando más dificil de lo que al principio parecia. Por el momento no hemos encontrado a nadie que recuerde a tu padre o tu abuelo, pero no te preocupes que esta semana santa vendrá mas gente al pueblo y vamos a seguir preguntando. También pensamos un día ir a Santamaría a preguntar a ver si alguien os recuerda. 1 abrazo y hasta pronto.
Hola VDO
Muchas gracias para los esfuerzos que haces para prestarme servicio. No te preocupes si tú no encuentres información.
Es en el acta de nacimiento de mi padre que descubrí q' una partida de su familia era originario de Villanueva de Odra y de Santa María Ananuñez
Es la razón para la cual, envié estos mensajes y puede ser descubrir a personas que tienen los mismos orígenes que yo.
Voy a darte todas las informaciones que poseo
Para Villanueva de Odra
Los orígenes en este pueblo vienen de mi bisabuela Tormara GOMEZ (no estoy seguro de la escritura del nombre) que nació a Villanueva de Odra, pienso entre 1836 y 1846, que vivió a Villanueva de Odra, que se casó a Pedro MARTIN (oriinario de Santa María Ananuñez) y quienes continuaron viviendo a Villanueva Odra ya que mi abuelo Saturnino MARTIN - GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866.
No sé si había otros niños MARTÍN - GOMEZ
En resumen, el origen para Villanueva de Odra es el nombre GOMEZ con Tormara GOMEZ que nació entre 1836 y 1846 luego MARTÍN - GOMEZ hacia 1860-1865
¿Podemos recobrar actas de nacimiento por los años 1840 y 1866 O actas de bautismo? ¿me puede indicar dónde informarme?
Para Santa María Ananuñez
Il se trata de Pedro Martín que debe haber nacido en los años 1836 - 1846 que se casó a Tormara GOMEZ y que luego vivió a Villanueva de Odra.
El origen del nombre MARTIN es a Santa María Ananuñez
Tiene puede ser allí otros MARTÍN a que tiene los mismos orígenes.
Uno mil gracias para lo que puedes hacer
Juan
Muchas gracias para los esfuerzos que haces para prestarme servicio. No te preocupes si tú no encuentres información.
Es en el acta de nacimiento de mi padre que descubrí q' una partida de su familia era originario de Villanueva de Odra y de Santa María Ananuñez
Es la razón para la cual, envié estos mensajes y puede ser descubrir a personas que tienen los mismos orígenes que yo.
Voy a darte todas las informaciones que poseo
Para Villanueva de Odra
Los orígenes en este pueblo vienen de mi bisabuela Tormara GOMEZ (no estoy seguro de la escritura del nombre) que nació a Villanueva de Odra, pienso entre 1836 y 1846, que vivió a Villanueva de Odra, que se casó a Pedro MARTIN (oriinario de Santa María Ananuñez) y quienes continuaron viviendo a Villanueva Odra ya que mi abuelo Saturnino MARTIN - GOMEZ nació a Villanueva de Odra en 1866.
No sé si había otros niños MARTÍN - GOMEZ
En resumen, el origen para Villanueva de Odra es el nombre GOMEZ con Tormara GOMEZ que nació entre 1836 y 1846 luego MARTÍN - GOMEZ hacia 1860-1865
¿Podemos recobrar actas de nacimiento por los años 1840 y 1866 O actas de bautismo? ¿me puede indicar dónde informarme?
Para Santa María Ananuñez
Il se trata de Pedro Martín que debe haber nacido en los años 1836 - 1846 que se casó a Tormara GOMEZ y que luego vivió a Villanueva de Odra.
El origen del nombre MARTIN es a Santa María Ananuñez
Tiene puede ser allí otros MARTÍN a que tiene los mismos orígenes.
Uno mil gracias para lo que puedes hacer
Juan
