laparrilla san lloerente de la vega
Hola Anónimo: Me gustaría dirigirme a ti por tu nombre, pero como no lo has puesto en tu mensaje.... te voy a contestar pensando en que eres un herrerense que quiere saber cosas de su pueblo como tu dices en tu comentario.
Bueno, pues decir sobre mi estancia en Herrera; que llegué el viernes 5 de agosto para asistir al Festival del Cangrejo, que fue ese fin de semana. La fiesta empieza el mismo viernes con una cena en la Plaza (cena Sueca, la llaman) en la que se reúnen la gente de Herrera con sus ... (ver texto completo)
Bueno, pues decir sobre mi estancia en Herrera; que llegué el viernes 5 de agosto para asistir al Festival del Cangrejo, que fue ese fin de semana. La fiesta empieza el mismo viernes con una cena en la Plaza (cena Sueca, la llaman) en la que se reúnen la gente de Herrera con sus ... (ver texto completo)
¡GRACIAS LUISA M! por toda la información que nos pasas a todos los Herrerenses "ausentes" físicamente, pero si muy unidos en nuestro cariño a n/Ciudad, también quiero destacar el conocerte, aunque de una forma muy "rápida" y breve pero.... algo es algo, espero que tengamos la oportunidad de charlar mas ampliamente. Abrazos Luisa M, extensibles a tu hermana Carmina
Luisa M:
Cuando se esta en Herrera varios dias (como es tu caso), y se recorren sus calle y sus campos y se habla con sus gentes, se entera una de muchas cosas y tambien se ven cosas curiosas y relevantes que a los herrerenses ausentes del pueblo nos gusta y agradecemos que alguien nos las cuente, tu como buena forera, sabes y puedes hacerlo, nos harías un buen favor. GRACIAS.
Cuando se esta en Herrera varios dias (como es tu caso), y se recorren sus calle y sus campos y se habla con sus gentes, se entera una de muchas cosas y tambien se ven cosas curiosas y relevantes que a los herrerenses ausentes del pueblo nos gusta y agradecemos que alguien nos las cuente, tu como buena forera, sabes y puedes hacerlo, nos harías un buen favor. GRACIAS.
Hola Anónimo: Me gustaría dirigirme a ti por tu nombre, pero como no lo has puesto en tu mensaje.... te voy a contestar pensando en que eres un herrerense que quiere saber cosas de su pueblo como tu dices en tu comentario.
Bueno, pues decir sobre mi estancia en Herrera; que llegué el viernes 5 de agosto para asistir al Festival del Cangrejo, que fue ese fin de semana. La fiesta empieza el mismo viernes con una cena en la Plaza (cena Sueca, la llaman) en la que se reúnen la gente de Herrera con sus ... (ver texto completo)
Bueno, pues decir sobre mi estancia en Herrera; que llegué el viernes 5 de agosto para asistir al Festival del Cangrejo, que fue ese fin de semana. La fiesta empieza el mismo viernes con una cena en la Plaza (cena Sueca, la llaman) en la que se reúnen la gente de Herrera con sus ... (ver texto completo)
Luisa M un placer haberte dado un abrazo y haber conocido a tú hija y yerno. Muchos besos a amigos y paseos tranquilos y el placer de pasear por las calles de nuestra niñez que es lo que mas me gusta. Como bien dices el viernes suben a la Virgen y aunque fisicamente no estaremos ahi estaremos tambien con el corazon. Luego veremos las fotografias que tan amablemente nos ponen y tan contentas. El rosario de la aurora, se sigue haciendo los nueve dias que dura la novena, como tú lo recuerdas. Un abrazo
Hola Aurita: Para mi también ha sido un placer darte un abrazo y charlar contigo.
Besos y hasta la próxima vez que nos veamos.
Besos y hasta la próxima vez que nos veamos.
Esta foto es muy significativa (tiene miga), ¿?...
Me encanta esta foto y me hace gracia ver a los chiguitos asomados a las ventanas del campanario.
Preciosa fotografía. Gracias Luci San Millan por compartirla
Luisa M un placer haberte dado un abrazo y haber conocido a tú hija y yerno. Muchos besos a amigos y paseos tranquilos y el placer de pasear por las calles de nuestra niñez que es lo que mas me gusta. Como bien dices el viernes suben a la Virgen y aunque fisicamente no estaremos ahi estaremos tambien con el corazon. Luego veremos las fotografias que tan amablemente nos ponen y tan contentas. El rosario de la aurora, se sigue haciendo los nueve dias que dura la novena, como tú lo recuerdas. Un abrazo
Perdón quise decir el miercoles 7
Hola foreros: Dentro de unos días, (el miércoles día 7) nuestra patrona subirá como cada año a la Iglesia y una vez allí se le hará la novena como es habitual antes de dar comienzo a las fiestas.
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Luisa M un placer haberte dado un abrazo y haber conocido a tú hija y yerno. Muchos besos a amigos y paseos tranquilos y el placer de pasear por las calles de nuestra niñez que es lo que mas me gusta. Como bien dices el viernes suben a la Virgen y aunque fisicamente no estaremos ahi estaremos tambien con el corazon. Luego veremos las fotografias que tan amablemente nos ponen y tan contentas. El rosario de la aurora, se sigue haciendo los nueve dias que dura la novena, como tú lo recuerdas. Un abrazo
Hola foreros: Dentro de unos días, (el miércoles día 7) nuestra patrona subirá como cada año a la Iglesia y una vez allí se le hará la novena como es habitual antes de dar comienzo a las fiestas.
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Luisa M:
Cuando se esta en Herrera varios dias (como es tu caso), y se recorren sus calle y sus campos y se habla con sus gentes, se entera una de muchas cosas y tambien se ven cosas curiosas y relevantes que a los herrerenses ausentes del pueblo nos gusta y agradecemos que alguien nos las cuente, tu como buena forera, sabes y puedes hacerlo, nos harías un buen favor. GRACIAS.
Cuando se esta en Herrera varios dias (como es tu caso), y se recorren sus calle y sus campos y se habla con sus gentes, se entera una de muchas cosas y tambien se ven cosas curiosas y relevantes que a los herrerenses ausentes del pueblo nos gusta y agradecemos que alguien nos las cuente, tu como buena forera, sabes y puedes hacerlo, nos harías un buen favor. GRACIAS.
Hola foreros: Dentro de unos días, (el miércoles día 7) nuestra patrona subirá como cada año a la Iglesia y una vez allí se le hará la novena como es habitual antes de dar comienzo a las fiestas.
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Recuerdo haber ido alguna vez con mi hermana, cuando vivía allí, al Rosario de la Aurora. Había que madrugar los nueve días, pero se hacía con mucha devoción. No se si se seguirá haciendo.... pero recuerdo, que se hacía un recorrido por las calles rezando y cantando las mujeres (en su mayoría) hacían este ... (ver texto completo)
Para recordar el significado de trabajo "a huebra", acabo de encontrar una buena referencia que copio:
LLAMADA "A HUEBRA"
De un tiempo a esta parte, o sea, de unos años para acá, en una unidad de tiempo fácilmente medible para todos nosotros, ha irrumpido con fuerza en nuestro vocabulario coloquial y de a diario, una palabra de nuestro diccionario un tanto en desuso ya, al igual que la actividad a la que con la misma se hace mención.
Lo que ha hecho que muchos de nosotros hayamos tenido ... (ver texto completo)
LLAMADA "A HUEBRA"
De un tiempo a esta parte, o sea, de unos años para acá, en una unidad de tiempo fácilmente medible para todos nosotros, ha irrumpido con fuerza en nuestro vocabulario coloquial y de a diario, una palabra de nuestro diccionario un tanto en desuso ya, al igual que la actividad a la que con la misma se hace mención.
Lo que ha hecho que muchos de nosotros hayamos tenido ... (ver texto completo)
Nunca había oído hablar del trabajo "a huebra" y me alegro de saber que en su tiempo fue una actividad, de carácter voluntario, muy útil para los pueblos que de otro modo no se pudieran haber beneficiado de las mejoras por falta de recursos económicos. Buena aportación María Jesús.
Herrera recibe el premio A Huebra, publicado en el Norte de Castilla.
Para recordar el significado de trabajo "a huebra", acabo de encontrar una buena referencia que copio:
LLAMADA "A HUEBRA"
De un tiempo a esta parte, o sea, de unos años para acá, en una unidad de tiempo fácilmente medible para todos nosotros, ha irrumpido con fuerza en nuestro vocabulario coloquial y de a diario, una palabra de nuestro diccionario un tanto en desuso ya, al igual que la actividad a la que con la misma se hace mención.
Lo que ha hecho que muchos de nosotros hayamos tenido que recurrir a ese libro de referencia donde se compilan alfabéticamente, con su significado más correcto, todos y cada uno de los vocablos de nuestro idioma.
Esta palabra no es otra que “huebra”. A la que el diccionario refiere como “espacio o tierra de labor que en un día puede arar una yunta o una pareja de bueyes”, y también “par de mulas y mozo que se alquilan para trabajar en un día entero”. Si bien, en nuestros pueblos castellanos se la conoce también como “la prestación del trabajo de una persona de cada casa en beneficio de la Comunidad vecinal”.
Esto es, la prestación de un trabajo gratuito y “obligatorio” por parte de todos los vecinos del pueblo, cara a alguna necesidad pública y para el bien general. Una tradición o costumbre que, con el paso del tiempo se fue perdiendo hasta llegar prácticamente a desaparecer; por lo que muchos de nosotros, quizá, no la hemos llegado a conocer.
Y de ahí la necesidad de conocer su significado, siquiera por curiosidad…, ahora que nuestra Diputación Provincial en concreto, lleva unos años convocando subvenciones para su proyecto “A Huebra”, destinadas justo a los pequeños municipios de nuestra provincia que quieran realizar determinados tipos de obras en su territorio de esta manera, tratando de fomentar así la colaboración entre los vecinos.
Una iniciativa curiosa si se quiere, olvidada en gran medida en muchos lugares, y que busca que todo un pueblo se involucre en la realización de pequeños trabajos que no requieren grandes realizaciones técnicas pero que, al final, mejoran el espacio físico en el que se desenvuelve su vida de ordinario.
Trabajos que abarcarán desde la limpieza de un arroyo o un manantial, a la reparación de alguna calle o acera del municipio, pasando por la limpieza y puesta a punto de algún pilón o abrevadero…, por citar sólo algunas de estas actividades.
Pero hay otra curiosidad más, y es que, tiempo atrás, este ir de huebra, según cuentan los más viejos del lugar, se anunciaba con el oportuno toque de campana, que era bien conocido por todos.
(Publicado en el Periódico "Diario Palentino" el 06/08/2014) ... (ver texto completo)
LLAMADA "A HUEBRA"
De un tiempo a esta parte, o sea, de unos años para acá, en una unidad de tiempo fácilmente medible para todos nosotros, ha irrumpido con fuerza en nuestro vocabulario coloquial y de a diario, una palabra de nuestro diccionario un tanto en desuso ya, al igual que la actividad a la que con la misma se hace mención.
Lo que ha hecho que muchos de nosotros hayamos tenido que recurrir a ese libro de referencia donde se compilan alfabéticamente, con su significado más correcto, todos y cada uno de los vocablos de nuestro idioma.
Esta palabra no es otra que “huebra”. A la que el diccionario refiere como “espacio o tierra de labor que en un día puede arar una yunta o una pareja de bueyes”, y también “par de mulas y mozo que se alquilan para trabajar en un día entero”. Si bien, en nuestros pueblos castellanos se la conoce también como “la prestación del trabajo de una persona de cada casa en beneficio de la Comunidad vecinal”.
Esto es, la prestación de un trabajo gratuito y “obligatorio” por parte de todos los vecinos del pueblo, cara a alguna necesidad pública y para el bien general. Una tradición o costumbre que, con el paso del tiempo se fue perdiendo hasta llegar prácticamente a desaparecer; por lo que muchos de nosotros, quizá, no la hemos llegado a conocer.
Y de ahí la necesidad de conocer su significado, siquiera por curiosidad…, ahora que nuestra Diputación Provincial en concreto, lleva unos años convocando subvenciones para su proyecto “A Huebra”, destinadas justo a los pequeños municipios de nuestra provincia que quieran realizar determinados tipos de obras en su territorio de esta manera, tratando de fomentar así la colaboración entre los vecinos.
Una iniciativa curiosa si se quiere, olvidada en gran medida en muchos lugares, y que busca que todo un pueblo se involucre en la realización de pequeños trabajos que no requieren grandes realizaciones técnicas pero que, al final, mejoran el espacio físico en el que se desenvuelve su vida de ordinario.
Trabajos que abarcarán desde la limpieza de un arroyo o un manantial, a la reparación de alguna calle o acera del municipio, pasando por la limpieza y puesta a punto de algún pilón o abrevadero…, por citar sólo algunas de estas actividades.
Pero hay otra curiosidad más, y es que, tiempo atrás, este ir de huebra, según cuentan los más viejos del lugar, se anunciaba con el oportuno toque de campana, que era bien conocido por todos.
(Publicado en el Periódico "Diario Palentino" el 06/08/2014) ... (ver texto completo)
Herrera recibe el premio A Huebra, publicado en el Norte de Castilla.
Enhorabuena a los ganadores del premio, dan mucha alegría las noticias sobre actividades positivas que se van sumando en Herrera.
Me gusta el título de estos premios "A HUEBRA"; a nuestros padres les escuchamos con mucha frecuencia esta expresión.
Muchas gracias, Oti, por la información, pues con mucha frecuencia se nos escapan noticias, aunque entremos en el Norte de Castilla a dar un vistazo de lo que ocurre en tierras palentinas.
Un abrazo.
Me gusta el título de estos premios "A HUEBRA"; a nuestros padres les escuchamos con mucha frecuencia esta expresión.
Muchas gracias, Oti, por la información, pues con mucha frecuencia se nos escapan noticias, aunque entremos en el Norte de Castilla a dar un vistazo de lo que ocurre en tierras palentinas.
Un abrazo.
Herrera recibe el premio A Huebra, publicado en el Norte de Castilla.