38 C/65
Anexo II
ANEXO II
Decisión 197 EX/34
El Consejo Ejecutivo,
1. Consciente de la función del idioma romaní para contribuir a la preservación y la difusión de la civilización y la cultura de la humanidad,
2. Comprendiendo la necesidad de establecer una cooperación más amplia entre los pueblos por medio del pluralismo lingüístico, el acercamiento cultural y el diálogo entre civilizaciones, en consonancia con las disposiciones de la Constitución de la UNESCO,
3. Convencido de que la UNESCO tiene una activa función que desempeñar y una importante contribución que aportar para promover los valores multiculturales en la educación, el idioma y la cultura del pueblo romaní,
4. Acogiendo con agrado el Decenio de la Inclusión Romaní (2005-2015),
5. Expresando su reconocimiento por la participación activa de la comunidad internacional en la promoción y celebración del día mundial del idioma romaní, habida cuenta de que los romaníes son ciudadanos de casi todos los países del mundo,
6. Convencido de que la UNESCO debería seguir tomando la iniciativa en el fortalecimiento del diálogo cultural y la promoción del acercamiento cultural, especialmente mediante la proclamación de un día mundial del idioma romaní, que contribuirá al desarrollo del idioma romaní en los Estados Miembros y a la investigación al respecto,
7. Reconociendo que la proclamación de un día mundial del idioma romaní constituye una muestra clara de que la lengua romaní forma parte del rico patrimonio lingüístico y cultural del mundo,
8. Invita a la Directora General a promover, especialmente durante el 70º aniversario de la UNESCO, la celebración del día mundial del idioma romaní el 5 de noviembre de cada año como uno de los días internacionales celebrados por la UNESCO, en el entendimiento de que ello no entrañará repercusión financiera alguna para el presupuesto ordinario de la Organización;
9. Recomienda que la Conferencia General, en su 38ª reunión, proclame el 5 de noviembre de cada año Día Mundial del Idioma Romaní.
Anexo II
ANEXO II
Decisión 197 EX/34
El Consejo Ejecutivo,
1. Consciente de la función del idioma romaní para contribuir a la preservación y la difusión de la civilización y la cultura de la humanidad,
2. Comprendiendo la necesidad de establecer una cooperación más amplia entre los pueblos por medio del pluralismo lingüístico, el acercamiento cultural y el diálogo entre civilizaciones, en consonancia con las disposiciones de la Constitución de la UNESCO,
3. Convencido de que la UNESCO tiene una activa función que desempeñar y una importante contribución que aportar para promover los valores multiculturales en la educación, el idioma y la cultura del pueblo romaní,
4. Acogiendo con agrado el Decenio de la Inclusión Romaní (2005-2015),
5. Expresando su reconocimiento por la participación activa de la comunidad internacional en la promoción y celebración del día mundial del idioma romaní, habida cuenta de que los romaníes son ciudadanos de casi todos los países del mundo,
6. Convencido de que la UNESCO debería seguir tomando la iniciativa en el fortalecimiento del diálogo cultural y la promoción del acercamiento cultural, especialmente mediante la proclamación de un día mundial del idioma romaní, que contribuirá al desarrollo del idioma romaní en los Estados Miembros y a la investigación al respecto,
7. Reconociendo que la proclamación de un día mundial del idioma romaní constituye una muestra clara de que la lengua romaní forma parte del rico patrimonio lingüístico y cultural del mundo,
8. Invita a la Directora General a promover, especialmente durante el 70º aniversario de la UNESCO, la celebración del día mundial del idioma romaní el 5 de noviembre de cada año como uno de los días internacionales celebrados por la UNESCO, en el entendimiento de que ello no entrañará repercusión financiera alguna para el presupuesto ordinario de la Organización;
9. Recomienda que la Conferencia General, en su 38ª reunión, proclame el 5 de noviembre de cada año Día Mundial del Idioma Romaní.
