HOLGAZÁN, HOLGÓN, HOLGACHÓN.=Persona acostumbrada a pasarlo bien con el mínimo esfuerzo. En las Coplas de Mingo Revulgo, (1464) se lee:
Andase tras los zagales
por estos andurriales
todo el día embeveçido,
holgazando sin sentido,
que non mira nuestros males. (...)
Apaçienta el holgazán
las ovejas por do quieren...
Covarrubias define así a este sujeto, en su Tesoro de la Lengua (1611): "El que no quiere trabajar y se anda vagamundo y ocioso". Félix María de Samaniego (segunda mitad del siglo XVIII) utiliza el término en su fábula de la Cigarra y la hormiga:
La codiciosa hormiga
respondió con denuedo,
ocultando a la espalda
las llaves del granero:
" ¡Yo prestar lo que gano,
con un trabajo inmenso!
Dime pues, holgazana,
¿qué has hecho en el buen tiempo?
En cuanto a su etimología, es derivado culto del latín tardío follicare, en el sentido de descansar para tomar aliento y recuperar el resuello.
Andase tras los zagales
por estos andurriales
todo el día embeveçido,
holgazando sin sentido,
que non mira nuestros males. (...)
Apaçienta el holgazán
las ovejas por do quieren...
Covarrubias define así a este sujeto, en su Tesoro de la Lengua (1611): "El que no quiere trabajar y se anda vagamundo y ocioso". Félix María de Samaniego (segunda mitad del siglo XVIII) utiliza el término en su fábula de la Cigarra y la hormiga:
La codiciosa hormiga
respondió con denuedo,
ocultando a la espalda
las llaves del granero:
" ¡Yo prestar lo que gano,
con un trabajo inmenso!
Dime pues, holgazana,
¿qué has hecho en el buen tiempo?
En cuanto a su etimología, es derivado culto del latín tardío follicare, en el sentido de descansar para tomar aliento y recuperar el resuello.
