Casa-Museo de Indianos, biblioteca