Basílica del Pilar, órgano y coro