cartilla antigua, del ejercito