Oratorio de san Felipe Neri, capilla de la Virgen de los Dolores