Estupendo, voy ponerlo en el Blog y en facebook, en cuanto tenga tiempo...
Mensajes de REDECILLA DEL CAMINO (Burgos) enviados por calleycamino@gmil.com:
rafa, haber si hay suerte que no se secan ninguno.
Bueno por Rafa, y por todos ya Tenemos los dos Olmos plantado.... Gracias por la foto
victor, esta noche tienes trabajo
Que trabajo vamos a tener esta noche?
Me he perdido algo
Me he perdido algo
Marcelino en Redecilla del Camino también hubo de esas "máquinas", La que más conocía esa la estaba en el pozo de casa de Cecilio y Conce "El Molinero", donde Jose Miguel, Nardo, Desi, Pepe... y yo pasamos los mejores momentos de nuestra infancia. Y en efecto había que cebar la bomba con un poco de agua para que la membrana hiciera el vacío que permite subir el agua del pozo....
uy que miedicaaaaaaaaaaaaaaaa
lo poco que he leido no dice nada de lo dicho por pedro
Escás, Sí dice respecto a la definición que da Pedro escás=amachabrado. REalmente escás es una cosa irregular que entra en otra... es parecido a lo que dice Pedro...
victor, pedro me dice que escas, es una muesca que se hace en la madera opara que case una con otra, espero te sirva
Por ahí van las cosas, te he mando un correo, con los correos que he recibido.
Dice el Diccinario de la Real Academia que tiene origen vasco... En la zona hay muchisimas raiz linguisticas vascas. esta parece ser una de ella. Por eso, si conoces algún entendido ahí en Euskadi, preguntale a ver qué te dice...
Dice el Diccinario de la Real Academia que tiene origen vasco... En la zona hay muchisimas raiz linguisticas vascas. esta parece ser una de ella. Por eso, si conoces algún entendido ahí en Euskadi, preguntale a ver qué te dice...
victor mandame un correo con lo que mehasprteguntado
TE mando el correo de marras
victor si marcelino no esta lo leera o se lo recordaremos
ES que me han hecho una consulta, desde Barcelona, donde dos empleados del Deutchebank se están pegando por el significado de la palabras "escás". Uno de ellos es nacido en Sto. Domingo, pero sus padres eran de Viloria de Rioja. Y han ido al "Palabrario" del Blog de Redecillla, para asesorarse... Y ya ves, a este pobre ilusionista (yo) le vienen a consultar esas cosas... Por eso hago una consulta sobre el significado de esa palabra... Por sien la zona de Marcelino usan esa palabra, y qué significado ... (ver texto completo)
pues eso es lo primero victor y lo demas cuando se pueda, dale un besazxo a lola
Un beso a todos, sois geniales.
Buenas noches
Dad recuerdo a Puri y Jose Miguel, que tengan buenviaje!
Vitor
Buenas noches
Dad recuerdo a Puri y Jose Miguel, que tengan buenviaje!
Vitor
Marcelino, tú que entiendes de palabras. Por favor, dime si entiendes algo del significado que por tu ueblo tiene la palabra, ESCÁS.
En REdecilla lo decimos mucho, (escás), pero no sé si es un significado más extendido. Desde luego no tiene parecido, a cómo de lo define el Diccionario de la Real Acade
En REdecilla lo decimos mucho, (escás), pero no sé si es un significado más extendido. Desde luego no tiene parecido, a cómo de lo define el Diccionario de la Real Acade
pero Jah, com dices eso. en Cancun vamos a ir tú y yo un día de estos
Y vosotros que tal estáis. Por los madriles, vamos tirando... Tengo que empezar a cuidar a suegro...
pero Jah, com dices eso. en Cancun vamos a ir tú y yo un día de estos
espero que se lo pase bien, se lo merece
ahora que tu carmen te estas dando un tute en el chat estos días, que Pedro te va pedir la separación, por un rtito, claro.
Desde luego, me asustais...
espero que se lo pase bien, se lo merece
en portugal creemos, eso ha dicho aunque a lo mejor esta dando vueltas en el globo jjaaaaaaaa
Desde luego, me asustais...
donde teneis a puri!, de vacaciones!.
Algo oí por ahí que iba a descansar, es cirto!.
Respecto a la foto, he mandado unos correos para averiguar con certeza quíen son.
Tendremos que hacer un recorrido por el pueblo.
Carmen has hablado con Gerardo Calvo, respecto a reconocimiento de las fotos!
Algo oí por ahí que iba a descansar, es cirto!.
Respecto a la foto, he mandado unos correos para averiguar con certeza quíen son.
Tendremos que hacer un recorrido por el pueblo.
Carmen has hablado con Gerardo Calvo, respecto a reconocimiento de las fotos!
jah, mira los mozzos de redecilla
Pero que joya de foto!
? sera de los años 60?
Los hombres iban delante de la imagen, los hombres que iban detrás de la imagen o eran los curas o las autoridades. Si Florencio en esta foto era autoridad, es que era el Alcalde de Redecilla, y debio serlo antes de 1964. Eso foto, creo, tiene que ser de los primeros años de la decada de los años 60 del siglo XX. Esta foto tiene dos curisidades, amen de las personas redecillanas que en ella salen. Una es la fragua, hoy desaparecida, que estaba delante de la casa de Rufino: es ese edificio bajo, de ... (ver texto completo)
su mujer era tambien maestra?
Si el matrimonio eran ambos maestros. El de los chavales y ella de las chicas...
me parece muy bien lo que ha echo julio a estos maestros
Toda la vida, para bien creo, dedicada a la educación de los chavales de Redecilla. Y su mujer, D. Angeles, igual, toda la vida: no se movieron de Redecilla
cuantos años estuvo en redecilla victor'?
Toda su vida laboral... Creo que desde que acabó la guerra, o quizas unos pocos años antes
que años tendra aqui d. Paco
Pues ya tendría sus ochenta años...
Aquí podían lavaban unas 6 u 8 mujeres a la vez. De rodillas. Bendito quien inventó las lavadoras!
Pues el otro día estuve en Ocaña (Toledo) y hay unos lavaderos para 325 lavanderas: que cosa más impresionante! Si pasais por la carretea N. IV a Adalucía, y os podeis desviar y descansar, merece la pena ver la enorme obra hidralica de los romanos y del siglo XVI que hay ahí, en ese pueblo.
Pues el otro día estuve en Ocaña (Toledo) y hay unos lavaderos para 325 lavanderas: que cosa más impresionante! Si pasais por la carretea N. IV a Adalucía, y os podeis desviar y descansar, merece la pena ver la enorme obra hidralica de los romanos y del siglo XVI que hay ahí, en ese pueblo.
Mas bien es un tío de Raúl, Agustin el segunda danzador
Perdon, perdón... Raúl es hermano de Agustín y de Jose luis, el último danzador.
parece que de los primeros va un joven que parece raul vecino
Mas bien es un tío de Raúl, Agustin el segunda danzador
las estoy sacando para que las vea rufino y leonardo y victor
En efecto, ese el el corral de Fulgencio, padre de Rufino
Vuelve a ser una foto en el Olmo, parada obligada donde la Virgen recibe su segundo "sermón" por parte de los danzadores. Es el punto hasta el que los más mayores o enfermos (que no pueden subir a los Montes y ermita de Ayago) acompañan a la Virgen. Aquí el cachiburri ruega por ellos, y los despide de la Virgen, esperando que vuelva a esperarla, otra vez como todos los años en el Olmo, en el día de San Isidro...
Aqui Jose Luis Cuende, en primer plano, padre de Sergio, Ruben...
preciosa foto de hace años, para que no entre en el olvido las fiesta de este bonito pueblo.
GArbiñe una foto muy bien planteada aunque un poco corrida. NO parece que sea de la fecha que has puesto, porque esos danzadores pudieron danzar como mucho a partir de 1955.
victor, garbiñe, espero que os guste esta tambien
que no os he dado trabajo ultimamente
Vuelve a ser una foto en el Olmo, parada obligada donde la Virgen recibe su segundo "sermón" por parte de los danzadores. Es el punto hasta el que los más mayores o enfermos (que no pueden subir a los Montes y ermita de Ayago) acompañan a la Virgen. Aquí el cachiburri ruega por ellos, y los despide de la Virgen, esperando que vuelva a esperarla, otra vez como todos los años en el Olmo, en el día de San Isidro...
haber quien encuentra hay nombres.
victor, que van 3 sin comentar
Ves, CArmen, enfrente de tu casa, salía el aantiguo camino de Ayago, ahora ese camino se acaba donde se acaba la tapia del cementerio.
La Concentración parcelaria modificó el camino que sube a Ayago, y lo hizo salir desde la esquina contraria, en la nogala, enfrente de la casa de Jose Miguel.
La Concentración parcelaria modificó el camino que sube a Ayago, y lo hizo salir desde la esquina contraria, en la nogala, enfrente de la casa de Jose Miguel.
y felisin dice miguel.
Si el que está al frente de la foto, si parece Felix Cuende.
eso, eso.
Ansias, que es una ansias!
Ansias, que es una ansias!
victor si te das cuenta hay en la izquierda esta la madre de migel y erundino.
Sí es cierto, ya me había dado cuenta. Esta ahí Benita, mirando a la cámara.
al fondo a la derecha marcial
boda de mi cuñada sara ortun.
Que bien! Los recuerdos, las fotos...
ola puri. hay tenemos a los jovenes posibles año 50
Puri son una generaciún anterior. Estan silvano, enrique, marcial, goyo...
ola puri. hay tenemos a los jovenes posibles año 50
Puri son una generacion anterior. Estan silvano, enrique, marcial, goyo...
otra para victor
Preciosa foto. Tal como hoy en día, la Virgen de Ayago sale de la iglesia parroquial y acompañada por la danza y el pueblo, inicia su camino hasta su ermita en los Montes de Ayago.
Se aprecia lo deteriorados que estaban los cimientos de la iglesia por efecto del agua y la humedad, se ve algún trozo de lo que fue en empedrado. Cómo era la entrada de la iglesia cambiado entorno a 1963. La acacia que nos cobijaba con su sombra en las horas cálidas de verano, los faroles pendulares.
Hoy hemos ganado ... (ver texto completo)
Se aprecia lo deteriorados que estaban los cimientos de la iglesia por efecto del agua y la humedad, se ve algún trozo de lo que fue en empedrado. Cómo era la entrada de la iglesia cambiado entorno a 1963. La acacia que nos cobijaba con su sombra en las horas cálidas de verano, los faroles pendulares.
Hoy hemos ganado ... (ver texto completo)
yo lo hice con el mayor pero no en esta fecha sino despues de nacer, con el otro estaba cerrada y no lo puede hacer, buen dia rosas
El día 2 es el día de la Presentación del Señor, en redecilla se presentaban los frutos del campo.
La "purificación" de las recién paridas, era, Redecilla, a los cuarenta días del parto: el cura iba a la puerta de la iglesia a esperar la llegada de la mujer que había parido, y sobrecogía con la estola, y desde la puerta la acompañaba, bajo la estola, hasta el principio del presbiterio. Era la nueva entrada en comunidad de la mujer/madre después de las "impurezas" del embarazo y parto: (cosas increibles, ... (ver texto completo)
La "purificación" de las recién paridas, era, Redecilla, a los cuarenta días del parto: el cura iba a la puerta de la iglesia a esperar la llegada de la mujer que había parido, y sobrecogía con la estola, y desde la puerta la acompañaba, bajo la estola, hasta el principio del presbiterio. Era la nueva entrada en comunidad de la mujer/madre después de las "impurezas" del embarazo y parto: (cosas increibles, ... (ver texto completo)
este es el pobre que esta mal. foto del sabado pasado
habéis ido a bendecir las velas.
este para el recuerdo victor, congelo por si lo quitan.
Dice Rafa, que está tan mal que se caerá solo, cualquier día...
ese oyo y otro lo hizo fidel y esta esperando a poner los arboles.
Ya los tiene preparados Rafa...
apuntaTE
He hablado por telefono con Rafa.
Rafa es que ha hecho dos hoyos con ayuda de Fidel.
Rafa tiene ya reservados árboles, Olmos autóctonos de los montes de Redecilla, para poner en esos hoyos.
Necesita ayuda para transplantarlos.....
Por lo que me dice el árbol antiguo, en efecto, fue arrancado (ya estaba muy viejito y con el rayo que le cayó, más) y llevado al río cuando lo de la parcelaria (1975 + o menos)
Se estuvo sin OLMO durante unos 6 o 7 años, hasta que en torno a 1982 Rafa decide poner ... (ver texto completo)
Rafa es que ha hecho dos hoyos con ayuda de Fidel.
Rafa tiene ya reservados árboles, Olmos autóctonos de los montes de Redecilla, para poner en esos hoyos.
Necesita ayuda para transplantarlos.....
Por lo que me dice el árbol antiguo, en efecto, fue arrancado (ya estaba muy viejito y con el rayo que le cayó, más) y llevado al río cuando lo de la parcelaria (1975 + o menos)
Se estuvo sin OLMO durante unos 6 o 7 años, hasta que en torno a 1982 Rafa decide poner ... (ver texto completo)
Esta foto si que es más vieja que las anteriores, Y sí es de esa fecha