Boas festas para todos os foreiros, ultimamente por razós particulares non tuven moito tempo para dedicarlle o foro pero espero que co ano novo cambien as cousas, en cualquer caso unha forte aperta para todos e que pasedes bos momentos en compañia dos vosos seres queridos.

Amigo Pica, me alegro que tornaras. Nahún te ficharian pra política, por iso istarás munto ocupado.
Unha aperta.

Mais moi je n'ai jamais dit que c'est vous qui habitiez Vigo, Mr. "Inda cho sei", pourquoi est ce que vous vous sentez concerné?, il ya beaucoup d'autres personnes qui participent à ce forum, soyez pas si égocentrique, ou alors il y a anguille sous roche là...

Nahún fai falta que me digas ô da cabalería, xa ô sey, agora so fai falta que tí esteés bein.
Unha aperta.

Preçado Zé: Naho andes a publicitâre os jefes que tiveste, que ca a un gaijo que foi eimpregado dalgun que pudo ser teo jefe taumbeim, ele naum sabe se tu fuste empregado dele, y a ele na decada dos anos 70 naho pagou á segurança social por ele, asin o comfirma a sua vida laboral. Mais o depois bahum de bos homens pola vida.

Aprezado Barxés: Munto obrigado por poñerme al corriente de isas coisas. Más ô caso ô que sinor se refiere istá prescrito, nahu debía voçe dibulgarlo ca, pois nahu foi ô meu caso a min sempre me pagaron a seguridad sociale, más agora istou a mintir, cando andey a segada do centeo nahún.
Unha aperta.

Que calado o tiña o meu xefe, dis o pa fala da foto ahí o que sexa, pon andar ise foro que istá parado. Teño que darle a razahún sempre istá en tudo, más nahu quer decer coando a tirou. Istá munto bein ficou más novo do que e en persoa.
Unha aperta.

Me di o meu xefe si le podeis mandar alguhas nueces,él pagas a tres euros, sabe que ahí na Gudiña algún ano había muntas. Isté día pagoas ca en Madride a seis euros, xa istá a pensar en facer negocio cos da Gudiña.
En istá foto de aquí en riba a un gaxo que e idéntico o meu xefe.
Unha aperta a tudos incluido o desaparecido Picarel.

Hoxe superácheste amigo, vai saber que capacidade de concentración alcanzaches e con que a conseguiches, esta mensaxe debe estar dirixida a iniciados da orde dos “potreiros”, porque non hai por onde collela. Eu o único que che digo, de corazón, é que de toda a panoplia esa de personaxes que tés, 25/25, Barxés, Pita Moñuda, et. etc. o mais adecuado é o que estabas empregando ultimamente, ¡se hasta na Vilavella che deron a benvida con él!, á xente non lle gusta que a vacilen, ¿dáste conta?, polo que ... (ver texto completo)

Amigo Pica, desapareciste eu istou preoucupado, o caso e que nahu te pasara nada malo. Ispero que me explicaras a orde dos porteiros pra saber o asunto da cabalería. Si non queres nahu pasa nada o caso e que tú istes ben.
Unha aperta.

A tudos foreiros, foreiras da Gudiña, os desexo uns bos dias de magosto.
Unha aperta.

hola amigos de a gudiña quisiera decir que la estacion del ave no va a ser para viajeros no tendra parada para tal causa. solo logistica. en tal caso el tren ave tenia que haber variado la linea y pasar por verin que seria lo logico, y asi daria servicio al norte de portugal, perdonen si e molestado pero esto esta asi

Amigo pedrusco: Según o meu xefe, fan una plataforma, piquena, se vei que non xega a parar de tudo, podese subir a xente xoven, claro que os que temos más idade, temos de istar na estación duas oras antes y te facen un cursillo de intrenamento rapido. Ahora nahu me fazas munto caso pois o meu xefe istá a reir como un tolo. Unha aperta

Zé para xa de ir de vítima, a ti pointe a andar non porque digas que eres portugués, senon pol-o “rollo” que tes montado que confunde a xente, mesmo que hai momentos nos que, parece-me a min, tamén te confunde a ti, ja, ja. Tés que recoñecer que as voltas as tuas mensaxes son dificiles de dixerir (é broma). De todos os xeitos por mui mal que te traten neste foro, penso que te tratan pior noutros, ou non?. Unha aperta

Aprezado Picarel: Voçe parece un home de certo prestixo, quero felicitalo pois axo que tein un bocadito de razahu, más olle munta culpa de isto teima o xefe que aveces meteme en algún lio, dito isto le fico munto agradecido, tendreio en conta. Unha aperta.

Le hace buena falta a esta region que se esta muriendo, esta estacion del AVE en A Gudiña, es la forma de que no desaparezcan muchos pueblos de la zona,
como pueblos de los ayuntamientos de Vilariño de Conso, de Viana do Bolo, etc. ademas de la puerta que se abre para la zona de La Rua, Barco de Valdeorras, norte de Portugal, Verin, Tribes... A quien haya tenido la idea,....... gracias

Aprezado Pedro: Olla istibe a pensar en tí, decía como no sairá o Pedro, co bon home que eu te imaxino, de pronto apareciste, ademas cun relato bein dado, assín me gusta Pedro, uno más, haber se entre tudos, pomos isto en marcha, en un clima de normalidade, respetando a tudo mundo, incluido iste omilde portugués. Estou munto de acordo co que voçe di con relazahu o AVE y a zoa da Gudiña. Espero que nahu le pareza mal a miña charlotada, olle que quero ser seu amigo, digo isto por si me pasa como outras ... (ver texto completo)

Estupendo meu amigo, pra empezar e un bo tema e de moita actualidade, ainda que teran que pasar as elecions do 20 de novembro para ver en que queda todo esto.
De momento estanse a levantar as actas previas para a ocupación dos terrenos necesarios para a construcción da estación do Tren de alta velocidade (AVE) chamada Porta de Galicia perto da actual estación da Gudiña, e a partires do dia 10 de Decembro xa se prodra viaxar dende Ourense a Coruña nun tren hibrido po la linea da alta velocidade. ... (ver texto completo)

Aprezado KDT: Me dices na tua mensaxe se non entendin mal, sobre a estación que sô pro 20 de Novembro se sabrá, quere decer algo tera que ver o resultado das eleciones, si eso e certo, gañar según o meo jefe gana por mayoría Mariano, claro que eu, prefería o soutros, más como bon demócrata, nahu queda más remedio que acectar o que se elixido por o pobo. Tamen creo que niste caso se depender de Mariano, como bon gallego, tendo en consideración os tópicos arrimará o gato a sua sardiña como din ca na ... (ver texto completo)

Apreciados amigos forereros de nuestra Comarca y su entorno:

Aparentemente, la participación en el foro de A Gudiña aumenta dia a dia con las intervenciones de foreros de otros paises como Chile, Portugal y otras Autonomias de nuestro propio pais. En mi opinión seria interesante que desde el respeto y la libertad de pensamiento de todos nosotros, propusierais temas de interes general o para nuestra Comarca, sobre los que pudiesesemos debatir e intercambiar ideas que a todos nos permitiese pasar ... (ver texto completo)

Aprezado KDT: Totalmente de acordo con voçe, olla que te parece o tema do tren de alta velocidade chamado Ave, eu non sey se parará ahí na gudiña, se assín fora a min me vendría ven, de aquí de Madride xegaría rapido. Uha aperta.

Aprezado pájaro, te hecho en falta, asomate a xinela assín verei a tua cabeza amarela, ou foderinte o pescozo, se así fora, boute a rezar un padre nuestro. Pau noso, caldo groso chicha gorda non ten oso, toma crego rilla oso, que eu son vello e xa non poso. Uha Aperta pra tuda malta incluido o loro.

Joder Zé como has aprendido a escribir en castellano en tan poco tiempo!, dime que curso acelerado has hecho, o te ha escrito el mensaje tu jefe el facha?.
Reivindicas la democracia, a lo que yo me uno, pero no hay que confundir la gimnasia con la magnesia. Parafraseando a Madame Rolland cuando dijo aquella frase famosa de “Libertad! Cuantos crímenes se cometen en tu nombre!” yo diría ¡Democracia cuantos sinvergüenzas se aprovechan de tu nombre!. Democracia no es sinónimo de enchufismo, de nepotismo, ... (ver texto completo)

Aprezado Picarel, me deste munta alegría ver que apareciste, creo que eres uha persoa intiligente, dices que aprendí o castellano, que más quixera eu, dices uha verdade como un templo. Me quedo con lo último que dices, aquí tés más razahu que un santo. Un sahudo.

ufffff como suena a magistrado derechon... la poesia (por decir algo) de casa del PEROOOOO pero en todas partes cuecen habas

Totalmente de acordo con tigo Lito, viva la democracía, con sus defectos, que podemos decir lo que pensamos sin ofender a nadie.

Para el Pero: A touzas fracas, Carballos Gordos.

Estimados foreros: Ficar en silencio, Casa de Pedro, Picarel, representante do libro, me parecen que voçes so bailan se le gosta a peza, me parece bein istán en tudo dereito du mundo, más aveces e mellor ser un pouquito mas sociable coas persoas de buena fe, me sabría mal que desapareceran tudos a vez, aunque nahu debian ser muntos, más se o destino así o quixo que me perdoen y que me esperen a la muntos anos. Disculpen a miña iscrita más pasey as ferias en Portugal y no tube tempo a aprender o castellanito, ... (ver texto completo)

Xulian perdoa se naho interpreto bein a tua mensaxe, mas dito isto que pretendes bender uha mota, ou un libro, isto istá a decer o meu xefe nahu sey se quer meterme nun lio, ate axo que nahu tiña que entrar nista polémica. Según o xefe dice sobre o mundo arabe dice que había que mandar preserbativos pra que non xo... dan tanto y así tiñan menos fillos, y logo os grandes imperios podiamos ordeñar a burra mellor, había menos. Sobre o codigo do Celestino, o mellor lebarono nuha mota ou nun bespino. Nahu de demasiada imortancia a isto más o xefe istá a decermo a orella, olla Zé iso inventano os cregos pra qui falen do Apostol y do Santiago que eran munto bos homes y merecen que se fale deles y mais cuando algúns perden a fé y ahora face tanta falta. Disculpe Julian boçe me merece muntos respeitos más o meu xefe aveces nahu debemos facer munto caso eu penso que o demo. Sahudos a tuda malta y en especial a la casa de Pedro y Picarel. ... (ver texto completo)

Aprezados amigos: Coa vosa explicazahu me combencisteís, un bocadito, nahu tiña que meterse en política, más estou seguro se o facía, era por facer algo util pra sociedade, dito isto bamos deixar o tema do sinor Antonio por terminado, rezar un padre nuestro, como diría o meo amigo Pachi, esto te vai gostar, para que tudo le vai ben, que munto bon home, axo que nahu debía ter enemigo nihu. Agora eu boume de ferías uns dias. Uha Aperta.

Aprezado Pica, vocé debe ser un bocadito nobato ca niste foro, por a sua expresahún, tein ganas de coñecer o meo xefe, más el a vocé tambein, dis pra min este día o Zé,íste acaba de salir do hovo xa quere coñecerme, o que le contesto eu o pa que non e ningún frango pra decires iso, me parece uha persoa culta y repetuosa, por o menos e de igrexa nahue como nos, mira parrafada que soltou, logo vexo que e imparcial dice alguns cas fixeron antes y outros despois, tambien di que entre os malos que había ... (ver texto completo)

Creo que tes razaho, más iste Picarel debe ser bon gaxo, más algo pillo, esto digo en sentido cariñoso, nos meteo uha parrafada da igrexa, munto bein dita, istes són os que facen falta pra defender o padre Antón, que e un bon home y por defendelo nahu estamos encontra da igrexa, tudo o contrario, pois él defende a ultranza os principios da mesma. Uha Aperta.

Aprezados foreros, emprimer lugare dar el munto obrigado, por los dotes que me concedeis, más istais equivocados de pleno, eu nahu son munto crellente, nahu teño nada contra igrexa, tudo o contrario as veces que istiben la oubin boas coisas, a ultima ate pensei merece a pena sô fora por sahudar a gaxa que me saudo, xuro que eu non a coñecia de nada, deume un par de beixos, xeiraba munto ben o sair le preguntei que colonia gastaba, pra regalar uha a nosa muñer, coisa que ela tuda descarada con uha ... (ver texto completo)

Gracias por asomar a xinela, decer algo para iste omilde portugues, istou de acordo con tigo sô en parte, a casos diferentes donde os curas sahún teniente alcaldes. Dices que pensas como Pachi, pode ser, más axo que vocés sahun munto sesibles cos temas da Iglesía, coisa que en este caso nahún foron. Uha Aperta.

Apreciado Zé: Qué pretendes con lo que dices sobre el cura, no entiendo nada, tan pronto te metes con la Iglesia, com sales en su defensa. Me gustaría que te aclararas, porque eres contradictorio, igual cuentas chistes metiéndote con la Iglesia, que defiendes al párraco Antonio.

Aprezado Pachi: Nos conocemos de casa de nuestro amigo e incunfudible Barxés, te diría que no estás en la onda, me refiero que poco me coñeces, eu conto algún conto con relazahu a Iglesía más non a animo de menos precio como o sinor está aver, en primer lugar el autor es mi jefe que aveces istou a pensare que me quiere meter en lios. Referente al susudicho padre Antonio es un buena persona muy amigo de axudar a xente necesitada, la lastima es que xente como tu y La Casa del Peru, lo querais ignorar. ... (ver texto completo)

O sento en el alma, más nahu ten demasiada importancia qu vozé se intere más si non for assín y quixer interasse, procure na Vilavella os meuns traductores y maestros sinor Ballesteros y sinor Varela, que entenden bein o portugues y escrebeno de maravilla, sahun bos gaxos, seguro que nahun tein problema en insinar a vocé. Un sahudo para La Casa del Pero, tambien pra los demais incluidos los de wiñais.

Apreciados foreros vocés que se diferencia da otra malta por o bein que facen a escrita, se nota xente munto preparada, según o meo xefe dice que leen varios periodicos, vein as noticias na tv. en difinitiva estou a pensar que se interan de aquilo que les interesa, más facen bein, o caso do Sr. Dn. Antonio párraco como non les interesaba ignorano, bein adecir que dar al Cesario non sey qué, esté e munto bon traballador xa o gaña el, arreglou muntas rodas tuda sua vida y non digo na eletricidade un ... (ver texto completo)

Chamamento a tudos religiosos, ateos, protestantes, no creyentes indifintiva a tuda malta que peisen en Deus y que fagan algo ante o obispo pra que deixe de xogar con iste bon cura y mellor persoa. Que non e outro que Don Antonio. Disculpen si non estou acertado que estou a escriber o que o meo xefe dicta. Sahu o fillo do Zé Piqueno que seguei pra muntos de ise pueblo no anos 70 ate os 80. Un sahudo tuda malta.