Mensajes de MANZANEDA DE OMAÑA (León) enviados por Marilin:

tambien he tenido que marcgar ahora a llecar a mi tia y prima a casa y me se doblan las patulinas
Pues trata de relajarte
Es un pueblo
Tu conoces tambien bien la zona Maite
Pasa aquí tambien, ya hay pueblos que se han unido a Murcia
Ya se vera,
Pues mientras estemos tu y yo, que somos las fijas (el comité permanente que dice AMA)
pues tambien, y por los examenes y por las angustias del colegio
Vaya, pues nada fuerza y trata de no ponerte nerviosa
si a yoga en trobajo del camino
Trobajo es un barrio o un pueblo de León?
No lo se ya se vera dentro de unos meses
Pues si el tiempo lo dirá, pero yo creo que antes dejan aquel que estos
¿Verdad?
No me importa que llueva, pero justo el fin de semana pasado, que fui con unos amigos a Ávila, a hacer unas rutillas, no paró de llover en todo el día. Luego ya el domingo, que estuve de vuelta en Madrid, otra vez despejó. ¿Os lo podéis creer?
Claro que me lo creo, me ha pasado tantas veces! y yo pillaba cada berrinche!
Espero que respete el fin de semana, al menos que no llueva. Que ya cayó bastante el finde pasado.
Da una rabia cuando estas trabajando toda la semana y hace buen tiempo y luego cuando libras el finde llueve!
yo creo que estos foros tienen otro encanto.
Si que lo tienen y mucho, es como nuestra casa!
Ya pero si la mayoria se van, yo desde luego no me llama la atención
Pues de los que andamos por este no creo (los asidu@s)
ha sido un dia complicadillo, a ver si me duermo y mañana sera otro dia
¿Pero no por tu padre?
hola primita
Huy, lo dices por lo de chiquitina? jajajajajojojuju
Aqui el tiempo esta loco, mañana dices que bueno, pero no tiene pinta
Sí, dicen que vuelve a cambiar
hola, buenas noches! Susana, antes ni te conteste porque solo salude y me fui. una prima mia queria pasar un dia a saludar y la estaba explicando como hacerlo. estais todos bien?
Hola Rosita
Pues en Madrid, un tiempo de fábula. Parece primavera.
Aquí tambien un día estupendo
nooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooo..............!
Ah, espera.... es que no lo había entendido bien, NO MAITE, no creo, vamos yo pienso seguir aquí al pie del cañón. Ayer me fuí porque no estabas tu y pensé que Tirso tambien se había ido.
Estoy tratando de resistirme, aún no tengo Facebook.
Antes los freekies eran los que tenían todas esas cosas y ahora los frikies somos los que no tenemos. Hay que ver..
A mi me la abrió mi cuñada después de que a mi hermano lo encontraran amigos de la infancia. Ella hace unos meses tambien contactó con varias de sus compañeras del instituto, hacía 25 años o por ahí que no se veían.
Yo creo que con el Facebook los foros de Omaña desapareceran
Es posible, no sé
Que tal, cuanto tiempo.
Maite, ¿que tal el día, siguió lloviendo?
Muy bien, ahí siguen, en León. ya empiezan a cansarse un poco del frío, pero bien por lo demás.
Pero más frío hará en Canales, lo que pasa es que ya tendran ganas de volver para el pueblo.
¿Que tal tus papis Susana?
hola y adiós chicas un beso
Hola Marga.... pero que prisa!
Buenas noches, Aude, Marilin Susana, ¿que tal la noche?
Buenas noches (de parte de las dos) Maite
Ja, ja, es que yo mezclo los dialectos de Omaña y Luna. ¿Has visto? ¡Soy políglota!
Claro, eso está muy bien! jajajajajojojuju
Supongo que en Omaña se dirá igual, opuede que tenga otro nombre.
Y cuando llegas de la calle, con ese frío que hace, y te acercas a ese calorín tan rico, decimos que estamos al amor de la lumbre. Es una expresión genial!
Si, eso tambien lo he oido yo al amor de la lumbre
Hola, Marilín!
tenemos que ayudar a tu tía a atizar, a ver si la gente se va arrimando al calor! he leído en una foto que ya cumplió 90. Es increíble, lo bien que se le ve, para la edad que tiene.
Hola Susana! Si, la verdad que fisicamente está estupenda, pero la cabeza le va fallando
No me había fijado en este cartel. ¿Alguien sabe dónde está este edificio? Puede ser el de Cuatro Valles, que está en Canales? Tal vez tengan más edificios, yo ese es el único que conozco.
Es posible Susana, yo esto lo encontré urgando por el Google, me parece que pone o ponía algo de La Magdalena
Buenas noches a todos!
¿Quién vive?

Me encanta esta cocina! Una tía de mi padre tenía una así, y me encantaba!
La parte de arriba se llama la gloria. De ahí, lo de "estar en la gloria". De quién es esta cocina? Mira, que yo quiero una igual...
Pues esto que nos cuentas no lo había oido nunca.
Siéntate... vamos a echar un palín pa´la lumbre....
Estoy de vuelta...
Buenas noches Susana ¡que alegria! ¿que tal vas?
hola que tal llevais la tarde? ahora hay 14º esto no hayquien lo entienda
maite hice borrachines con leche para comer si quieres te invito a merendar, como eres golosa!
¡Hala, ya estamos..... el tiempo está como los humanos, chalao!
Eso, los borrachines pa´Maite y a Doña Madre que tambien es muy golosa qué?
Cuntarei-vus una hestoria:
matarán-nus.
Esbarrumbarán la nuesa tierra,
matarán-nus.
Afugarán la nuesa tsingua,
matarán-nus.
Amurniarán al nuesu pueblu:
matarán-nus.
Etsus,
lus que nus matanun, ... (ver texto completo)
Os contaré una historia
nos mataran
derrumbaran nuestra tierra
nos mataran
ahogaran nuestra lengua
nos mataran
ARMUNIARAN NO SÉ LO QUE ES (AMENAZAR?)
ellos los que nos mataron
nos mataran más todavía
la verdad es que ya nos mataron ... (ver texto completo)
Pues si! jajajajajojojuju
Se me ha hecho tarde ya veo que estais muerto de fame.... hala, a cumer!
Marilin ¿de donde es esta poesia o romance? no se entiende casi nasda.
Homenaje a los Héroes Leoneses: Una hestoria
Seguidamente encontraréis el poema "Una hestoria" escrito en una de las variantes de nuestra lengua leonesa, el pachuezu, obra del escritor tsacianiego, y buen amigo, Roberto González-Quevedo González, leído en el Corral de San Guisán por nuestra Coordinadora, Alicia Valmaseda Merino y que, estamos seguros, comprenderéis perfectamente contando con un poco de interés y un pequeño esfuerzo
Pilar vete para dentro que te vas a enfriar.
Eso.... que no se nos constipe!
Esque champa tambien quiere decir leña y pasto para el fuego.
Nunca había oido esa palabra
Corzo macho, vamos el que tiene cuernos
juasjuasjuasjuasjuajuasjuassss ssssssssssssss!.......! (Maite, perdona, me ha salido tan espontaneo que me he saltado a la torera lo pactado (jajajojojuju)
REFLEXION
Y desde que renuncié a la cordura,
la libertad anidó en mi corazón
y volamos juntos.
Mi unico compromiso es con la libertad,
realizado en el templo de la conciencia,
entre los abuelos y los niños
de un futuro diferente.
Viviré hasta el ultimo dia,
mi ultima mirada en forma de suspiro, ... (ver texto completo)
jajajajajajojojujuju y yo pensando en que sería eso de la champa (le iba a preguntar a mi madre).
Me encanta lo que nos traes, la leeré varias veces!
2 besos
04/09/2002

Omaña, la hermana Omaña, fue una comarca que tuvo una gran importancia durante finales del siglo XIX y hasta mediado el XX. Al igual que otras zonas de montaña donde el codiciado carbón apenas existe y la industria de otro tipo brilla por su ausencia, su importancia en este incipiente siglo XXI es mínima. Hoy Omaña, ha saltado a las primeras páginas de la prensa nacional, las noticias de los informativos de todas las cadenas hablan de Omaña, los columnistas «pata negra» escriben de ... (ver texto completo)
Un saludo
Hoy casi sin tiempo.
Pero gracias por la explicación. Más o menos me lo imaginaba. Pues la champa la conozco muy bien.
Buenos días Carrasquilla!
Esta foto tiene misterio
Muy chulo Maite!
Cuntarei-vus una hestoria:
matarán-nus.
Esbarrumbarán la nuesa tierra,
matarán-nus.
Afugarán la nuesa tsingua,
matarán-nus.
Amurniarán al nuesu pueblu:
matarán-nus.
Etsus,
lus que nus matanun,
matarán-nus más entuvía.
La verdá ia que yá nus matanun,
que afuracanun la nuesa tierra,
que esbabachanun la nuesa tsingua,
que yá nus amurnianun,
que seguirán matandu.
Cuntarei-vus una hestoria.
Cuntarei-vus la mía hestoria.
Cuandu nus maten
you direi,
outra vuelta,
que nós somos un pueblu astur,
que hai una tsingua mui guapa,
que hai unus verdes vatses.
Cuntarei-vus una hestoria:
Después de que nus maten,
nus afueguen,
nus esanicien,
nus esbarrumben,
nus asussañen,
nus esturtachen,
nus esfuetsen,
nus pisen,
nus achaguen,
nus entierren,
nus olviden,
después de que nus maten
xubirei
a las casas fundidas
glacharei
diciendu:
“Harmanus,
güei ía el día primeiru,
¡FAIGAMUS OUTRA VUELTA
EL NUESU PUEBLU!” ... (ver texto completo)
Jolín con el lobo feroz (no se como estoy está mañana "pusí"" bobo)...... voy a cambiar de decorado.....
Va Maite, no te lo tomes a a tremenda, ya sabes que nosotros si el podemos pasar.....
Quise decir SIN!
Haber Marilin, ¡venga encima le perdonas! cuando dice que sino pasa a saludar
le "afusilamos"cuando yo digo que es un creido, por algo sera y luego dice
¡venga besines y los repartis! ¡como si esto seria un bautizo!
Hay que verlo por el lado bueno, ha llegado tarde (como casi siempre), pero por otro lado nos saludó y repartio besines y esas muestras de cariño siempre vienen bien (aunque sean de un creido, tampoco hay mucho donde elegir)
Haber Marilin, ¡venga encima le perdonas! cuando dice que sino pasa a saludar
le "afusilamos"cuando yo digo que es un creido, por algo sera y luego dice
¡venga besines y los repartis! ¡como si esto seria un bautizo!
Va Maite, no te lo tomes a a tremenda, ya sabes que nosotros si el podemos pasar.....
Nombres, historias y leyendas de una fecha
El 23 F tuvo en León y en algunos personajes leoneses un buen número de singularidades y hechos desconocidos
La Junta aprueba 3,5 millones del Plan del Carbón para arreglar carreteras
Los proyectos incidirán en el refuerzo del firme y la mejora de la seguridad vial

23/02/2011 dl | león

La Dirección General de Relaciones Institucionales y Acción Exterior de la Junta de Castilla y León ha dado luz verde a varios convenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón y el Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Fomento de la Administración ... (ver texto completo)