Margarita Álvarez presentó en Madrid su libro sobre el habla en la Omaña Baja
La filóloga leonesa hizo un llamamiento a la RAE para que incorpore un mayor número de leonesismos
La Casa de León acogió el pasado viernes en Madrid la presentación del libro El habla tradicional de la Omaña Baja, de Margarita Álvarez Rodríguez, filóloga leonesa, natural de Paladín, pueblo de Omaña. La autora es profesora de Lengua y Literatura y reside en Madrid.
NUEVAS TECNOLOGÍAS
Todos los animales vertebrados de la provincia, ahora en un solo ‘clic’
El atlas virtual se amplía en tiempo real con las aportaciones de los propios usuarios
El atlas virtual de los animales cuenta con fichas de cada una de las especies presentes en la provincia. J. F. GAMAZO
Cristina Domínguez / León
El Grupo Ibérico de Anillamiento (Gia - León), en colaboración con la Diputación provincial, la Junta de Castilla y León y la Obra Social de la entidad Caja España - Caja ... (ver texto completo)
GALARDONES / Literatura
“Con León se está permitiendo una sangría permanente e injustificada”
Fulgencio Fernández / León
“Es diferente. Un premio desde tu tierra siempre es diferente, te envuelve en un ambiente humano muy grato y, en este caso, me incorpora a una nómina en la que me voy a encontrar con muchos amigos”. Así recibía, con estas palabras, el último reconocimiento sobre su persona, el galardón de Leonés del Año que concede la emisora leonesa de la Cadena Ser.
"La juventud es el paraíso de la vida; la alegría es la juventud eterna del espíritu"
Ippolito Nievo
Buenos Días, totalmente de acuerdo con Ippolito! vayamos pues a permanecer jovenes (de espirítu) eternamente!.
1ºC, cielo muy nublado, ayer por la noche cayeron unos copines de nieve, ná. Feliz comienzo de semana, para tod@s, derrochemos alegría a pesar de los pesares.
2 besos, uno en cada papo de cada cual/a
P. D..... una pregunta me atormenta (estoy en un sinvivir).... habrá solucionado ... (ver texto completo)
Buenos días Marcelino, que lo pases bien, disfruta del nuevo día!
2 besos
Más menos la mantequilla luego lucía así.....
... si, yo ya tambien me voy a la cama medio mareada y dando tumbos, no sé si llegaré.... hasta mañana mozo, mira a ver si le explicas lo del cacharro de mazar a Mª José
Ah... ya veo que no hace falta, lo ha hecho gentilmente Marga
Tanto vino con azucar,, y eso que el alcohol se evapora.
... si, yo ya tambien me voy a la cama medio mareada y dando tumbos, no sé si llegaré.... hasta mañana mozo, mira a ver si le explicas lo del cacharro de mazar a Mª José
A descansar que mañana hay que trabajar. O no?
Home, algo siempre hay que hacer..... tu como eres funcionario.....
El vino que tiene Asuncion ni es blanco ni es tinto ni tinen color...
Huy... pero.... y "este".... Tirso no habras empinado el codo y nosotras sin enterarnos!
Por la pinta creo que no.
.... por los hechos sí!
Venga Curro,... arrea pa´la cama..... que dices que te apetece una rebanada de pan con mantequilla y azucar?...... faltaría más a estas horas! si es que tienes cada capricho!
.... culo veo.... culo quiero.....
Venga Curro,... arrea pa´la cama..... que dices que te apetece una rebanada de pan con mantequilla y azucar?...... faltaría más a estas horas! si es que tienes cada capricho!
Si, tienes razón, esta tarde (sobre las siete) he caido como un pajarillo en el sillón!
¡frita!
hasta mañana María y a tod@s de mi parte me voy para la cama que mañana a las 7 me toca diana
Hasta mañana Marga, que descanses
2 besines
Pero niña ¿sabes la hora que es? ¡anada a la cama!
Si, tienes razón, esta tarde (sobre las siete) he caido como un pajarillo en el sillón!
La compañia es muy grata, pero mañana tengo hora en el dentista para una limpieza y soy la primera, tengo hora alas nueve. Hasta mañana atod@s, besines.
Esa nata de la leche sin hervir era la buena, y la lche mas rica que he tomado nunca también era la que tomábamos cuando no era necesario hervirla. Desde que se empezó a hevir ya casi me dejó de gustar, ahora ya no tomo leche de vaca.
A mi nunca me ha gustado la leche, me tengo que engañar (con Cola Cao), a mi madre le encanta y a mi hijo tambien.
el vino con azúcar y quemado el alcohol se usaba para entrar en calor recuerdo a mi padre que lo hacía cuando venia de espalar que tenía frío y lo hacía y cuando tenía catarro para ir para la cama a sudar, como decía él
Sí, eso lo hacía tambien mi padre cuando estaba resfriado
Y tanto. Tu ibas a mi lado empujando
¡Que peligro!.... ¡vaya dos!.... pequeñas pero matonas! jajajajajajojojuju
Lo placentero, a la larga suele estar contraindicado.
Marga necesitas gafas, es el más alto de tod@s l@s que estamos aquí!
¡Pues vaya fundamento!
¡Ya ves! jajajajajajojojuju
la buena leche seguirá teniéndola lo malo es que no la podemos disfrutar con el brik. Ahora la buena nata era la de la leche sin hervir cuando se sacaba a los calderos dela noche al día siguiente por la mañana esa si que estaba buena con azúcar y con pan, y cuando se juntaba mucha se mazaba y salía la mantequilla deliciosa
Recuerdo ver a mi abuela mazar la leche y yo..."abuelita déjame!"....
Con el frio has perdido calorias, toma un ponche con yema de huevo azucar y coñac y te animas. Si no tegusta toma azucar tostada con vino. resucita a un muerto.
... eso del azucar tostada con vino suena bien... uhmmmmm!
Jajajaja..... lo cogió por su cuenta......
Si, eso parece que hizo, pero... y mi abuela?... en vez de quitárselo, va y se lo deja... como quedaba poco!
yo nunca lo probé. Pero el huevo lo usaban para todo sobre todo crudo con el peligro que ahora le dan
Ya ves como cambian las cosas Marga
Si recuerdo que mi padre lo tomaba solo la yema con azucar y coñac, antes de torear. Estaba bueno
... para dar energía y valor!
Suerte que tiene, no sabes lo que te pierdes.
¿Que me pierdo?.... o que tengo suerte... de qué? (no lo he pillao)
Buenas noches, que soñeis bonito.
Hasta mañana. Marilin, Maria, Tirso, Marga.
Besitos.
Hasta mañana Maite, tu si que te sabes obedecer y no como otras..... (yo)
2 besines
Pero bueno después de ese contratiempo, lo pasasteis bien?
Sí, luego sí
Seis años haciendo lo mismo. en la del otro grupo no pasa. Es mala organización. Les paso a otros tres. No o aguanto y me marchaba. ¡Asi como si me matara por una cena que no ceno y menos regalada.
¡he dicho!.... yo hubiese actuado igual ¡con la iglesia hemos topao, querido Sancho!)
Y también lo hacian en lugar de vino leche, yo nunca lo quise tomar, me daba mucho asco el huevo crudo.
Yo creo que a todos los niños.... esa moco (del huevo, como decía en una ocasión Maite)
Ese, no me tocó mi ¡menos mal!
Bueno, ahora que lo recuerdo me daban aceite de higado de bacalao y eso si que era ASQUEROSO! ag.. ag.. ag.. ag.. agag
Tabien hacian un poche con vino y huevo, estaba asqueroso, pero habia que beberlo decian que abria el apetito.
Ese, no me tocó mi ¡menos mal!
También se hacian para merendar unas tortillas con huevo, miga de pan, vino y azúcar.
Tambien las recuerdo yo María
En verano cuando nos dejaban tomábamos vino con agua y azúcar, como la coca cola no la conocíamos.
Aquí era muy común... recuerdo tambien otra anécdota y es que siendo Pablo chiquitín (unos dos años), mi madre se asustó mucho porque el crio de repente iba dando tumbos, al comentárselo a mi abuela está le contestó "no te preocupes, que lo he visto con el porrón en la mano, quedaba un poco de vino"
No lo se, con que adicciones acabaremos los demas, yo por lo menos.
.... pues yo quitando la del foro, de momento no me reconozco ninguna más.....
Yo creo que la leche que tomamos, no se parece en nada a la leche que tomabamos!
Recuerdo estando una vez en Manzaneda, mi hijo era pequeñín y no le gustaba la leche de aquí, le dije "pero si es muy rica y a ti te gusta mucho la leche" y él me saltó "si, pero no la pura leche de vaca!" jajajajajajojojuju
Y chico.
Eso! lo iba a decir yo, me lo has quitado de la boca
Pubrina, vaya faena! No contaban contigo?
Pues parece que no! jajajajajojojujuju
Ya nos ibamos a ir, cuando a la salida nos topamos con el alcade que conoce a Mª José, le preguntó que a donde ibamos y el secretario que se percató de la situación dijo que de eso nada (irnos) y enseguida arreglo la situación poniendo otro cubierto más
Mi tia Doradia me daba anis con agua y azucar, era un extraordinario cuando le hacia alguna labor.
Ves? ellos no sabían cuan dañino es, encima te lo daba como recompensa!
Marilin a mi tampoco me gusta en la taza, pero encima del pan con azucar
pues si me gustaba.
Claro y a mi tambien me gusta mucho, aunque ya os comenté que no me sienta nada bien (me repite)....... pero de aquello, asociaba la nata al telo y decía que no me gustaba y no la había probado nunca.
El alcohol era la unica droga que tenian a mano, muchos acabaron siendo alcoholicos.
¡Que pena, ¿no?
No hay nada de especial mención, salvo que casi me quedo sin cena....
Al mirar a ver en que mesa nos tocaba, le dije a Mª José "te ponen sola, sin acompañante"y ella "no es posible, ellos saben que vengo siempre con".....
Eso, cuenta Marilin, cuenta...
No hay nada de especial mención, salvo que casi me quedo sin cena....