Buenas a tod@s: hoy ha sido mi primer día de trabajo y tenía la planta atacañada. Me he quedao pal arrastre y he llegado a casa a las tantas.
Con tanto mensaje y tanta palabra nueva estoy medio perdida y pa mi que hay unas cuantas que yo puse hace unos días que no están en ningún sitio.
Puede que se me pasaran. A ver si te acuerdas de las que eran y las añado, porfa es que es difícil repasar todos los mensajes.
¡To la vida llenando buchinas y sin saber nadar!. Claro me quedaba embelesao mirando pal gato y pal burro...
Creo que hoy ni siesta ni nada. He metido "ESPELUFAR".- Soltar el pelufo los pollos de las aves.
Ya caí, PON. Te refieres al gato.- hierro que servía de freno en las norias, para aguantar el peso de los canjilones llenos de agua, hasta que estos se vaciaban del todo por el agujero que tenían en el fondo. Si no fuera por el gato, con el peso del agua en los canjilones, la noria se iría para atrás. Lo bueno era cuando, en vez del burro, éramos nosotros los que girábamos la noria, de repente la soltábamos, ... (ver texto completo)
Atención pregunta: ¿Se decían agamaza/agamazón o gamaza/gamazón?
Voy a gobernar la cocina. Después añado "COMISQUÍN".
Voy añadiendo las que ponéis. ¿Te parece bien así?: TRASGA.- Pieza de madera que cuelga del yugo, en la que se enhebra la lanza del arado.
Sigo sin saber lo que era el buje.
Otra cosa Heli, en algunas casillas está el nº de orden saltado, mira a ver en el tuyo si están todas bien numeradas.
A simple vista parece que en el mío está bien. Ya van 436
heli, y el gato?
¿A qué te refieres? No me cosco
PERUCO.- Cermeño
¿Que era la mancera? ¿Y el buje?
La corra es el aro de las teleras...
Hombre PON, es que esto ya no es probar, es que es comer. Ahora no sales del foro. Añadidos añusgar (aquí dicen añurgar) y ripio.
PON ¿cómo se llamaba el aro para unir las teleeras por arriba? ¿Era la mancera?
Claro que me suena, pero viene en el RAE.
Tienes razón JMG, se me olvidaba poner una que mentaste tú hace tiempo.
MARIDO NO VEAS.- Nombre de las tajadas de marrano que se comían el segundo día del mondongo
Ya paso el rato: hago los cambios y añado "ESMIGOLLAR".- Hacer cachicos pequeños
Sigo proponiendo cambios:
- No es cosquis, sino "COSQUE".
- Es más propio de Malva "ANTIER" que antiayer, "AMBUESTA" que embuesta, "ZARATANA" que zaragatana.
Cuando pase una rato, si nadie dice lo contrario, las cambiaré.
Volcanizar a la saca.
- La chanfaina de Malva lleva patatas, sangre, hígado y bofe, pero no chorizo.
Algunas apreciaciones que propongo cambiar, si no hay opiniones en contra.
- Por ejemplo el resbalino propio de Malva era el de la casa de Juan Misol.
- En Malva se dice bobiar y no bobear.
- Corrijo virote.
- Buje, me suena más a una pieza del carro que lo del aire que ha puesto Asn.
Lo que pasa es que tufo viene en el RAE. Atufarse no, pero tufo si. Pongo el de atufarse.
Añadidos cancina, jato y pajarera (lo significativo es que era para pardales, creo)
A mi me parece haber oído siempre "SACUIDOR", por eso la consideraba propia de Malva.
Vale MSOL, dale dos besos míos, y ponle una grabadora, porque como casi no habla nada, no le podrás seguir cojiendo apuntes.
GÜERO.- Vano, vacío
Zancajo si está en el RAE por eso no la había nombrado antes.
¡MAL AJO SIÁ!.- Expresión de fastidio, Blasfemia de las mujeres que no dicen tacos
TELERA.- Cada una de las tablas que servían para hacer el aprisco dónde encerrar las ovejas. También el conjunto de ellas.
SACUIDOR.- Palo con unos jirones de tela en la punta que servía sucudir el polvo y para estirar la ropa de las camas de difícil acceso.
RESISTERIO.- Solanera de cuidao.
RESOLAR.-Lo que quedaba en la era al acabar de trillar toda la cebada o todo el trigo.
PORTALADA.- Zaguán de las escuelas donde se jugaba a la pulga y el piojo que se quema el manojo
PATUTO.- Pandero, pazguato
ORETA.- Hilo. Andar a la oreta=andar al hilo
MUELA.- Forraje para vacas, que si estaban berrondias, se comían en la noche de San Juan antes de poner los ramos
MAZA.- Pieza de madera que servía para unir las teleras
MALDITA LA MIAJA.- Expresión que significa nada o casi nada.
HUESARRÓN.- Hueso grande de la cadera muy dado a recibir cayadazos
ESMANAO.- Poco hábil con las manos
ESCARABUJAS.- Interjección que servía de escarnio a los que perdían en el juego del mismo nombre
CANCINA.- A falta de que alguien me explique su significado.
ESCANDA.-Trozo pequeño de madera que se clavaba sin querer en dónde más dolía
ATACAÑAR.- Llenar algo hasta que se atasque o reviente
He añadido al de Asn las siguientes:
AGUADIZA.- Lo que chispea antes de llover en gordo cuando el hombre está a punto de aliviarse.
El palo del sacuidor ¿servía para estirar la ropa de las camas dónde no se podía llegar o tenía otro nombre?
MSOL o MONTSE: Estoy añadiendo unas cuantas, pero necesito que me defináis lo que era una cancina. Voy a incluir telera, maza y el aro metalico que unía las teleras por arriba, que no me acuerdo cómo se llamaba. ¿Sabéis vosotras?
Ando a contracompás como los bombardinos, así que voy a leer el diccionario. Y a comprobar que no están unas cuantas que tengo anotadas.
¡MAL AJO SIÁ! Y yo que ayer no quise entrar porque pensé que no habría nadie y resulta que había una fiesta como un templario. Esto es pa ponerse a mear y no echar gota.
Bueno vamos al grano. AGUADIZA: en el alivio masculino, lo que chispea antes de llover en gordo.
Me suena mucho la expresión más tieso que un virote.
Siguen sin aparecer IAM, LOLY, MONTSE Y GA. ¿Qué es de vuestra vida?
Creo que lo que cabe en el hueco de las dos manos es AMBUESTA, no embuesta.
¡Eh! Esta rata, ¿quién la mata?. Tú sigue MJL, que si no las coje nadie, ya las añadiré yo mañana, eso si pon lo que tú crees que significan, porque a mi algunas no me suenan. A ver si me acuerdo de ver el Infomer Semanal con el reportaje sobre la tragedia de Ribadelago. Ahora tengo un rato de lío.
