Respuesta a la pregunta Nº 38, del Cuestionario de Felipe, II. Albares.

38. No sabemos nada de esto que aya avido en esta dicha Villa notable.

Respuesta a la pregunta Nº 37 del Cuestionario de Felipe, II, Albares.

37. No ay algo de esto en esta Villa.

Sobre esta pregunta pondré otro día un comentario, tratando de ajustarme al contenido de la respuesta.

Respuesta a la pregunta Nº 36 del Cuestionario de Felipe, II. Albares.

36. En esta Villa no ay edificio antiguo alguno, si no es que fuera de ella un tiro de vallesta poco mas esta una hermita antigua grande, que se dice Señora Santa Ana, que se dice publicamente fue monasterio y era de la horden de los Templarios, y cerca de esta hermita antiguamente estaba fundado este pueblo, y por estar en mal sitio enfermo como en umbrio, se paso a donde el presente esta fundado, y ay ahora edificios en aquel ... (ver texto completo)

Respuesta a la pregunta Nº 35 del Cuestionario de Felipe, II, Albares.

35. Las casas de esta Villa, son casas rnedianas, y los edificios de ellas son de madera tosca de pino y de olmos, y sauces, y no ay casas de obra prima si no son seis o siete, y son los materiales de yeso, y piedra de pedernal, y algunas tapias, y el yeso se saca dentro en la misma Villa, y los cantos se hallan alrededor de ella, y la madera de sauz y olmo se cria en los dichos valles, y la de pino se compra de la que viene ... (ver texto completo)

POESIA VIRGEN DE ALBARES

Poesía de Iluminado Pezuela. “Lumi”

Señora de Albares
Así te llamamos todos
Un día te conocimos
Para orgullo de nosotros

Desde entonces te venera ... (ver texto completo)

Trataré diariamente de poner nombres, procedencia y significado de los mismos. Empezamos:

ORIGEN Y SIGNIFICADO DE LOS NOMBRES.

SAN SILVERIO

Origen.: latín. Significado: selva. Onomástica 20, de Junio. San Silverio fue Papa en el año 536,. Por una maniobra política se le internó en la isla de las Palmas, cerca de Gaeta. Murió un año más tarde.

¡Ahí viene!. Que afición hay a los Toros en Albares. Y en los pueblos vecinos. Conocía a poca gente de los que estaban viendolos.

En esta fotografía, se intuye al toro. Los corredores lo tenían muy cerca. Los cuernos estaban pero casi ni se ven. Estaban al lado. Dice el refrán que los cuernos entre más lejos mejor.

Algunos estarán tomandose su chocolate con churros, después de toda la noche de juerga.

Ayer no pude despedirme, pero en compensación os traigo el bizcocho y estoy aquí antes de las ocho.

M. J., te vuelvo a saludar. suenan otros cohetes anunciando va a empezar el Encierro, y las Vaquillas. Está mi calle que me tienen tapada hasta la puerta. No sé si podré salir. Me alegra que este foro sirva para acercarte y saber de tu pueblo. Te invito a colaborar si lo deseas. Las fotografías son tan recientes, que si las visitas conocerás a muchas personas. Las fotos del medio día. Sé te alegrará. Nuevamente un saludo

Los chicos se divierten a tope. Gracias a que están sus madres con ellos.

Estos que estuvieron anteriormente jugando a las cartas, parecen están inapetentes. El único que aprovechaba es mi amigo Domingo. Doy fe se comieron la paella. Un saludo a todos.

Y nos dieron la clave: el nombre de la "Peña": "EL TROPEZÓN.

Está claro los sorprendí casi a todos. A pasarlo bien y buen provecho nuevamente.

Esta es la "Peña" que ganó ayer el jamón. Pero para que sepais quienes son, (aquí se les ve lo guapas/os que son pero no sabéis el nombre de la "Peña"). En un descuido cuando se aplicaban a comer les hice la siguiente foto:

Esto es el final por si se quiere repetir. Que os aproveche.

Ya suenan los cohetes, señal que comienza el encierro infantil. Como lo viven estos chicos. ¡Igual que en San Fermín!

M. J., gracias por tus buenos deseos. Como verás no es por darte envidia, esto es lo que se hace aquí en tu pueblo. La paella la degustamos y acompañamos con amistad. Te esperamos cuando quieras.

El último por hoy:

A la pata la llana.

Esto es, con absoluta llaneza. Así pues, se dice en elogio del que no obstante de su preeminencia y elevado rango, habla y se conduce con toda sencillez, sin adorno, entono ni afectación alguna.

Otro refrán:

A la olla que hierve, ninguna mosca se atreve.

Indica que el que conoce un peligro o riesgo se guarda de él a todo trance. Es similar, pues, a ese otro que dice: “Quien se quema en la sopa, sopla en la fruta”

Otro refrán:

A la noche mucho, (chichirimoche), a la mañana nada. (chichirinada).

Reprende a los fantaseadores que se pasan la vida trazando planes grandiosos y que nunca realizan nada de lo pensado. Por extensión también moteja la informalidad de los que cambian a menudo de opinión.

Otro refrán:

A la mula, con halago; al caballo, con el palo.

La mula, ejemplo de testarudez, sólo obedece al halago y a las buenas palabras, mientras que el caballo, animal más dócil y noble, responde positivamente al castigo.

Comentarios a la respuesta Nº 26, podemos ver se sembraba parecido a lo que se hace hoy, si quitamos el azafrán y el cáñamo que ya no se cultivan. Hay otras siembras como el girasol, que antes no se hacía, también en decadencia, pero en general se cosechaba de lo mismo. Habría que hacer comparaciones, pero los rendimientos son ahora más altos. Hay mejores técnicas de laboreo, abonado mejor de las tierras etc.

Respuesta a la pregunta Nº 26 del Cuestionario de Felipe II, Albares.

26. En esta dicha Villa se coge trigo y cevada, y avena, aceite, vino y cañamo y azafran; comunmente un año con otro llegan a ciento y veinte o a ciento y treinta, o a lo mas a ciento y cinquenta cahices de a doce fanegas, cada cahiz de pan trigo y cevada por mitad, los menudos, que es aceyte, avena y cañamo, a cien mil maravedis un año con otro; y los vinos suele llegar los diezmos a sesenta mil maravedis de ay abaxo; y el ... (ver texto completo)

Respuesta a la pregunta Nº 25 del Cuestionario de Felipe II. Albares.

25. En esta dicha Villa no ay nada de lo que dice ni otras haciendas señaladas.

Hoy tenemos a las 10'30, h., Parque Infantil. Los pequeños lo están celebrando. Comentaré más sobre el tema.

Anoche después de los juegos, los premios y la entrega del jamón. A continuación, la cena en ls "Peñas", algún cohete y la Discoteca Móvil. La juventud debió pasarselo bién.
Terminó sobre las cinco.

Amanece casi como terminó ayer, con nubes y claros y una temperatura ideal de 22ª, que seguramente a lo largo de día será alta, sino se tuerce con tormentas.

Hasta mañana, mis nietos me reclaman.

Como tenemos hornazos,
nos despedimos con abrazos.

Un saludo a todos.

En la Gymkhana para las "Peñas", ganó la del "Tropezón", y se llevó el "Jamón". (Sin querer, un buen pareado, me he marcado).

El Parque Infantil es el que tenemos, habrá que pedir lo mejoren, para seguridad de los crios. Y los mayores pediremos para mantenernos activos, los artilugios que se estan poniendo por todas partes para hacer ejercicio.

Que oportunidad. Hice la fotografía y esta tarde ya lo han asaltado. Uno con una máquina, una furgoneta... Casi, si me descuido no me dá tiempo a hacer la foto. Y deben estar duros, o sin madurar. Algunos los tiran al suelo.

Hoy tenemos la Gymkhana para las "Peñas", y Trofeo de un jamón. (En la Plaza de Toros portatil) a las 20´30 h. Luego a las 24, h. Suelta de Toros de Polvora. A la 1h. Discoteca Movil. y continuación Concurso de Disfraces.

Las expectativas son grandes. La afición también. Que todo salga a satisfacción de todos.

Estos refranes son un poco machistas, pero son así. No debo ocultarlos.

El último por hoy de los refranes:

A la mujer y a la mula, por el pico les entra la hermosura.

Afirma, conforme a los gustos de antaño, que las mujeres gordas son las más bellas y las más trabajadoras; así lo corrobora, por su parte, otro refrán: Dadme grosura y os daré hermosura.

Otro refrán:

A la mujer y a la cabra, soga larga.

Que tanto a una como a otra-dice-se les debe dejar campar a sus anchas, aunque con la precaución necesaria para que no extravien.

Otro refrán:

A la mujer loca, más le agrada el pandero que la toca.

Contrariamente a los dos refranes anteriores, este alude a aquellas mujeres que tienen un afán inmoderado por divertirse y correrla.

Otro refrán:

A la mujer casta, Dios le basta.

Por lo común, se aplicaba este refrán a las mujeres particularmente honestas y sin ninguna inclinación a conseguir marido.

Comentarios a las respuestas 21º, 22º, 23º, y 24º. En cuanto las tierras de labor y vegas no ha variado mucho. En el tipo de cultivo tampoco. Tengo dudas si las acéquias y regueras estaban bien conservadas. Me supongo que sí, porque era su único medio de vida. Hoy es un complemento o distracción. El sistema de riego es antiquísimo y se está perdiendo como la conservación de las regueras. Del agua se quejaban no era buena. En cuanto a la dehesa de encinar, que por lo que parece tenía un aprovechamiento ... (ver texto completo)

Respuesta a la pregunta 24º del Cuestionario de Felipe II. Albares.

24. Esta dicha Villa no tiene dehesas para ganados, si no es una dehesa pequeña que cabra cien fanegas de sembradura de trigo escasas, y esta es para ganados de lavor, como son mulas y bueyes, y esta da el Concejo de esta Villa que es suya al obligado de la carneceria algunos años por cotos, por tenerlos esta Villa mui ruines, que no los ay sino entre las viñas y olivares de los vecinos de esta Villa por ser el termino pequeño.

Respuesta a la pregunta 23ª del Cuestionario de Felipe II. Albares.

23. Esta Villa tiene agua salobre vastante, pero de agua dulce es faltisima, porque en todo su termino no tiene gota de agua dulce, ni fuentes, ni lagunas, y beben agua dulce del rio Tajo, que van una legua grande por ella; y van a moler al dicho rio de Tajo, a unos molinos que se dicen de Verdugo, que al presente son de la Princesa de Eboli, y quando estos no andan van a moler a Tajuña, a unos molinos que se dicen de Querencia, ... (ver texto completo)

Respuesta a la pregunta 21ª del Cuestionario de Felipe II. Albares.

24. Esta dicha Villa, ni termino de ella, no alcanza rios ni molinos ni aceñas.

Nota: por el órden que llevan esta respuesta corresponde a la Nº 21º, aunque ponen la 24º,

Respuesta 21ª a las preguntas del Cuestionario de Felipe II. Albares.

21. Esta Villa no alcanza rivera ninguna, pero tiene dos valles no grandes, el uno junto a la dicha Villa de Almoguera, que se dice Val de Alvares; el otro esta entre dos despoblados, quarto de una legua de esta Villa, que se dice Val de Aradueñiga, aprovechanse los vecinos de esta Villa y de Almoguera de sembrados, trigos, cevadas y cañamos y se riegan con arroyos que van por medio de ellos, y ay en ellos olmos y sauces, y ... (ver texto completo)

Si vuestro esfuerzo ha sido bueno, no tendréis que recuperar. Sin olvidar darle de vez en cuando un repasillo para que no se olviden las cosas y estar a punto para el curso.

Vacaciones
la ilusión del estudiante
tu alegría cuando llegan,
vacaciones
con tres meses por delante

La juventud bulliciosa
la juventud limpia y sana
que el trabajo no le pesa
mientras que labora y canta. ... (ver texto completo)

Hoy los chicos y chicas, ya sin Colegio irán a recibir su "Orla", o diploma, y a disfrutar de las vacaciones.

Mis nietos me reclaman. Hasta mañana. A pasarlo bién y después a descansar.