Bonjour, ne connaissant peu cette région, mon frere Ainé Joseph Orviz né en 1939 habitait à El Bescon.
question?
Ma mère habitait à El Bescon, où pouvait-elle laver son linge?... Un lieux?
Mon frère né Orviz Joseph né en 1939, où pouvait-il prendre ses court? quelle école jusqu'en 1949?
Dernière question, y a t-il une plaque commémorative des fusillés sur la commune, j'ai deux oncles fusillés en 1938
Merci d'avance pour vos réponses.
Yves Ferrer

(Google traduction) Hola a todos, me gustaría saber si las víctimas de la Guerra Civil tienen una placa conmemorativa o un monumento a su presencia...
Tengo dos tíos, José y Luis Álvarez Álvarez, que fueron fusilados alrededor de 1938. Vivían en El Bescón.
Gracias de antemano...
Yves Ferrer Berenguer
-------------
Bonjour à tous, j'aimerais savoir si les victimes de la guerre civile ont
une plaque comemoratrice ou stelle sur leur présence...
J'ai deux oncles fusillès José et Luis Alvarez ... (ver texto completo)

Bonjour, ma famille, a vécu à EL Bescon, quelques souvenirs de Rioturbio (C'est si loin, souvenirs et distance).
J'ai essayé de retrouver mes ainés des Asturies par facile, déjà difficile de retrouver les traces de mes oncles, tantes, et leur enfants...
Ma mère a fuit les Asturies en Novembre 1949, par le Val d'Aran, avec madame Riestra et une autre dame... mais perdu son nom...
C'est une bien belle région, je me suis promis d'y retourner, quand? je ne sais... mon dernier passage 1969..! tsss... ... (ver texto completo)

mon grand-père Alvarez Alvarez Basilio, mes oncles, on du travailler au puits...