Bonjour,
Lors de mon passage dans votre village ou est né un de mes ancêtres, j'ai eu l'occasion de faire un bon repas à El Hogar. Madame la Juez de paz y su secretaria m'ont reçu très gentiment et je les remercie.
J'espère revenir vous voir l'année prochaine.
Amitiés.

Hola. Dalias pertenece (Almeria) y Ferreira (Granada). Y si hay apellido Cardenas en Ferreira. Un saludo

Gracias por vuestra repuesta.
Soy contento que hay algunas personas que se llaman Cardenas. Puedes dar-los mi mensaje?
Al fin de Mayo debo ir à Dalias. Tengo un Camping-Car. Espero encontrar estas personas.
Muchas gracias por solicitud.
Gérard Cardenas.

Bonjour,
Je m'appelle Gérard Cardenas. Je suis Français avec des origines espagnoles. Mes ancêtres sont originaires de Dalias. Mon arrière grand-père né en 1851 est parti à Oran (Algérie) en 1868 et a fondé sa famille. Mes recherches généalogiques m'ont emmené à un mariage de Juan Antonio de Cardenas et Isabel Maria Bautista le 6 Septembre 1766. Sur les documents il est dit qu'il est né à Ferreira aux envrons de 1747. Ses parents Francisco de Cardenas et Mariana Merino.
Je voudrais trouver des ... (ver texto completo)

Buenos dias,
Soy Frances. Mi apellido significa que mis antepasados estaban de esta villa. Me llamo CARDENAS. Mi bisabuelo naci en Dalias (Almeria) en 1851. Sus antepasados tambien de Dalias. Existen personas que se llaman tambien Cardenas en vuestra villa?
Hay muchos años escribo a la Ayuntamiento sin repuesta. Para mi arbol genealogica busco mis origen.
Algun podria dir me si existen libros sobre la historia de la Villa de Cardenas.
Porque me llamo Cardenas?
Disculpe me por mi español.
Cordialmente.
Gérard ... (ver texto completo)

Bonjour,
Je suis Français mais je m'appelle CARDENAS...
Je voudrais connaître l'origine de la Venta de Cardenas.
Merci.

bonjour et merci pour la réponse. je vais descendre à Dalias cet été et demanderai l'acte de décès de manuel. j'ai pas la date exacte mais je pense que c'est après 1880, je sais qu'il est mort à Dalias. sans la date exacte tu pense que la mairie me le trouvera?
Jim

Bonjour,
Bonne recherche. Vous pouvez demander à consulter les registres. C'est ce que j'ai fait et j'ai été très bien reçu. Tenez-moi au courant sur mon mail. Si vous maîtrisez la langue, essayez de prendre contact avec le curé qui est nouveau. Moi j'ai eu affaire avec l'ancien et lui c'était niet....
A plus.
Gérard Cardenas

holà. soy frances y por mi Mama tengo antepasado de Dalias. su abuela era maria Carmen lupion Espinosa hija de manuel lupion maldonado fallecido en 1880
En Dalias y de maria francisca Espinosa Fernandez. puedes ser que era de Celin. si alguien tienes noticias gracias. un saludo

Bonjour,
Je suis Français et mes origines sont de Dalias.
A partir de 1870 vous pouvez demander à l'ayutamiento de Dalias à condition d'avoir des dattes exactes. Avant 1870 les registres sont détenus par l'église et là c'est très difficile de rentrer en contact avec eux.
Le mieux est de se rendre au village et de compulser les registres à la Mairie.
Je suis à votre disposition ayant fait plusieurs voyages à Dalias.
Amicalement.
Gérard Cardenas

Hola Gerarg
Tengo buenas noticias para ti. En el Arzobispado de granada Archivo Historico Diocesano; tienen informacion desde 1550 hasta 1990, busca la direccion por internec y escribiles con todos los datos que tengas. Maria Isabal

Gracias Maria Isabel por los informationes.
Va a escribir a la direccion.
Gérard

Ola,
Soy Frances. Me llamo Cardenas. Mi antepasado estas de Dalias. Nacie en 1851. No puedo obtener papeles. Me dice que solo la iglesia puede ayudarme pero nunca se respondar a mis letras.
Quien puede ayudarme?
Gracias
Amicalmente
Gérard Cardenas desde Francia