ANDOAIN (Guipúzcoa)


ANDOAIN (LEYZAUR): V. en la prov. de Guipúzcoa, dióc. de Pamplona (13 leg.), aud. de Burgos (35), c. g. de las prov. Vascongadas (2), y part. jud. de Tolosa (2): SIT. a la márg. der. del Oria y sobre la carretera de Francia: su CLIMA sano. En el siglo XIV era ald. de San Sebastián, hoy tiene ayunt. de por sí, y su procurador disfrutaba de asiento y voto en las juntas generales de Provincia. Se compone de unas 170 CASAS reconcentradas la mayor parle sobre una áspera cuesta, cuya cima es un llano donde está la plaza, la casa municipal y el juego de pelota; hay escuela de instrucción primaria, casa de posta y parador de diligencias. La igl. parr. (San Martin) tiene cura párroco y dos beneficiados; el edificio es de piedra jaspe y mediana construcción con buena torre y dos claustros bastante espaciosos. El TÉRM. en su extensión de 3/4 de leg. N. a S. y 1/2 de E. a O.: confina por N. Urrieta, al E. Berasategui, al S. Villabona, y por O. Sorabilla, interpuestos por los dos últimos puntos los r. Leizaran con puente sobre la carretera, y el Oria, ambos abundantes de ricas truchas, y confluyen cerca de la casa fuerte y torre de Leizaran: el TERRENO es quebrado, montuoso y arbolado, pero la porción roturada de muy buena calidad: la carretera y puente están medianamente cuidados, no así los CAMINOS de travesía: la CORRESPONDENCIA se recibe por Tolosa. PROD.: trigo, maíz, algunas legumbres y poca hortaliza y fruta; se cría ganado, caza y buena pesca; hay un crecido número de menestrales, varios molinos, y una famosa ferrería, que destruida con otras varias casas en la última guerra civil, se ha rehabilitado desde 1842: POBL.: 274 vec.; 1,480 alm. La RIQUEZA terr. excede a los 79,074 rs. en que se le valora, como también de los 14,000 en que se calcula la de su ind. y comercio. Es patria del célebre jesuita Manuel Larramendi, autor del Diccionario Trilingüe latino, castellano y vascuence, y de D. Juan Bautista de Erro, que publicó el Alfabeto y Mundo Primitivo, con otras obras de mucha erudición sobre la misma lengua. La notable casa fuerte y torre de Leizaran fue allanada por Enrique IV en 1457; se conserva en ella un cuadro con una lechuza en el centro y unos versos, cuyo significado no se ha comprendido por ninguno de los muchos que en ellos han fijado la atención; dicen:
Ja-una guc zuri
Etz zuc guri
Legzaurtarrac Ontzari.
* Diccionario geográfico - estadístico - histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Pascual Madoz. Madrid, 1845.
Estuve hace tres años en ese hermoso pueblo, lamentablemente una prima ya nos había dejado, Amparo Echarrain, si alguien la conoció, espero que pueda enviarme recuerdos de ella, o una foto de donde vivia, Gracias
Sería instructivo y curioso poner junto al nombre vasco la traducción, si la hay, al castellano; tal vez indiques esos nombres cosas de la antiguedad vasca, de su pensamiento y lengua. Saludos a todos os habitantes de Andoáin.
preciosa foto!
altura nivel mar andoain
Soy pariente de amparo Echarrain Larburu quisiera saber si tiene parientes en ese lugar, gracias
altitud de andoain
n
fotos galardi andoain
cuando se reunen ayuntamiento Andoain
Mi abuela materna Ramona Beloqui nació y vivió allí. Era hija de José Beloqui y de Isidra Oraa. A los veinte años se vino a Argentina y por el mismo tiempo también sus hermanos. Por eso no nos queda familia alli.
Queremos ubicar la que fue su casa. El lugar es en Intxusan o Intxusain. Sé que está cerca del río Oria y que detrás está el monte Buruntza.
Somos cuatro primos que proyectamos viajar en junio y conocer el lugar de nuestros ancestros.
Gracias
dormir en andoain
plano andoain guipuzcoa
Busco a Manuel Jose Beloqui Labaca (nacido en 1817) mi tatarabuelo e hijos
a que altura sobre el nivel del mar esta andoain