Epígrafe en Iglesia
la Biblioteca de Valdegovia os quiere ofrecer un concurso de cuentos cuya temática sea la Navidad, ya sea aquí o allá, en nuestro valle o en cualquier parte del planeta, en nuestro pequeño mundo o en los mundos imaginarios que os queráis inventar.
El concurso está enfocado a los niños y niñas con edades comprendidas entre los 0 y los 12 años.
Para los más pequeños que aún no saben escribir podrán hacer un dibujo o ilustración y los que ya saben, escribirán un cuento o relato corto, de no más ... (ver texto completo)
El concurso está enfocado a los niños y niñas con edades comprendidas entre los 0 y los 12 años.
Para los más pequeños que aún no saben escribir podrán hacer un dibujo o ilustración y los que ya saben, escribirán un cuento o relato corto, de no más ... (ver texto completo)
OLENTZERO EN ESPEJO Y VALDEGOVIA
El Olentzero nos comunica que este año llegará por la mañana a Valdegovía para estar más tiempos con todos sus niños.
En Espejo recibirá a los niños a las 11 de la mañana en la PLAZA.
Y a la tarde en el Colegio de Villanueva, a las 17 h, Olentzero será acompañado con un espectáculo de magia a cargo de la Maga Araceli
Todo ello por supuesto el día de Nochebuena, 24 de Diciembre
Ondo pasa
El Olentzero nos comunica que este año llegará por la mañana a Valdegovía para estar más tiempos con todos sus niños.
En Espejo recibirá a los niños a las 11 de la mañana en la PLAZA.
Y a la tarde en el Colegio de Villanueva, a las 17 h, Olentzero será acompañado con un espectáculo de magia a cargo de la Maga Araceli
Todo ello por supuesto el día de Nochebuena, 24 de Diciembre
Ondo pasa
El próximo sábado 10 de Diciembre, en La Kabaña (Espejo), Mercadillo Navideño. En fechas próximas a la Navidad tod@s dedicamos parte de nuestro tiempo ha realizar compras para regalar a familiares y amigos. Sin dejar de hacerlo, pero apostando además por un consumo más sostenible y basado en la reutilización de aquellos objetos que todavía están en buenas condiciones... Damos la oportunidad a tod@s, no sólo de dar una vuelta por los diferentes puestos que se monten, sino de ser vosotros mismos los ... (ver texto completo)
Colonias de equitación en Navidades para niñas y niños
Gaubea Ecuestre, organiza una colonia de equitación para niños y niñas. El campamento tendrá lugas del 26 al 30 de diciembre de 2011.
El campamento tiene lugar en Valdegovía (Álava), junto al parque natural de Valderejo y bien comunicado con Vitoria, Logroño, Santander, Burgos y Bilbao.
En este entorno existe un rico patrimonio artístico-cultural, con pueblos pintorescos, castillos señoriales, monasterios entre montañas, molinos de agua, ... (ver texto completo)
Gaubea Ecuestre, organiza una colonia de equitación para niños y niñas. El campamento tendrá lugas del 26 al 30 de diciembre de 2011.
El campamento tiene lugar en Valdegovía (Álava), junto al parque natural de Valderejo y bien comunicado con Vitoria, Logroño, Santander, Burgos y Bilbao.
En este entorno existe un rico patrimonio artístico-cultural, con pueblos pintorescos, castillos señoriales, monasterios entre montañas, molinos de agua, ... (ver texto completo)
SABADO 26 DE NOVIEMBRE EN LA KABAÑA EN ESPEJO
10,30H Bienvenida a los participantes
11,00h Inicio de la Ruta a caballo (durará 2,30h)
15,30h Alubiada popular en La Kabaña
17,30h Exhibición doma natural en Centro Gaubea Ecuestre
20,00h Barbacoa en La Kabaña
21,30h Concierto Country Lobo&Carmine en la Kabaña
Plazas limitadas. Información y venta: La Kabaña-Espejo. email: batirtxe@msn. com
10,30H Bienvenida a los participantes
11,00h Inicio de la Ruta a caballo (durará 2,30h)
15,30h Alubiada popular en La Kabaña
17,30h Exhibición doma natural en Centro Gaubea Ecuestre
20,00h Barbacoa en La Kabaña
21,30h Concierto Country Lobo&Carmine en la Kabaña
Plazas limitadas. Información y venta: La Kabaña-Espejo. email: batirtxe@msn. com
ME GUSTARÍA SABER SI EL GRUPO MUSICAL PARRADUST TIENE EDITADO ALGÚN CD. O ACTUARÁ EN OTRO LUGAR.
Soy una alavesa y de Espejo por más señas, y estoy interesada en esta clase nde música GRACIAS
Soy una alavesa y de Espejo por más señas, y estoy interesada en esta clase nde música GRACIAS
la vocalista del grupo, informa que todavía no tienen discos editados. En su página web puedes encontrar información sobre ellos y algunas canciones.
http://www. myspace. com/parradust
Dentro del programa vital por alava actuan en más localidades
http://www. myspace. com/parradust
Dentro del programa vital por alava actuan en más localidades
ACTUACION MUSICAL SABADO 25 DE JUNIO
El próximo 25 de Junio dentro del Ciclo Vital por Alava, actuación en el frontón de Espejo, del grupo PARRADUST, banda de música folk y celta. Sus instrumentos son la alboka, txalaparta, trikitixa, flauta irlandesa, guitarra, violín y voz
Hora: 8 de la tarde
Entrada libre
El próximo 25 de Junio dentro del Ciclo Vital por Alava, actuación en el frontón de Espejo, del grupo PARRADUST, banda de música folk y celta. Sus instrumentos son la alboka, txalaparta, trikitixa, flauta irlandesa, guitarra, violín y voz
Hora: 8 de la tarde
Entrada libre
Al hablar de Espejo, me había prometido referirme a la fiesta de Santa Agueda que en este pueblo del oeste de Alava, como en otros de su zona, tenía una particular interpretación.
La víspera de la fiesta (del 4 al 5 de fegbrero), a última hora de la tarde, los mozos recorrían el pueblo de casa en casa solicitando una ayuda en especie para la merienda tradicional que celebran en esa fecha. En las casas solían ofrecerles chorizos o huevos principalmente, o algún postre casero, como tortas de manteca, ... (ver texto completo)
La víspera de la fiesta (del 4 al 5 de fegbrero), a última hora de la tarde, los mozos recorrían el pueblo de casa en casa solicitando una ayuda en especie para la merienda tradicional que celebran en esa fecha. En las casas solían ofrecerles chorizos o huevos principalmente, o algún postre casero, como tortas de manteca, ... (ver texto completo)
El próximo 14 de Mayo a las 20 h, habrá actuaciòn del Coro Araba en la Iglesia de El Salvador de Espejo. Estais todos invitados.
Contesto a Juan Carlos (mensaje del 16/01/2011.
La fiesta de San Juan era celebrada por los mozos encendiendo una gran hoguera en una era y quemando luego unos pellejos de vino en desuso. Paseban el fuego de los pellejos ardiendo, ensartándolos en una lata, nombre en desuso, que era una vara larga y derecha utilizada en otros usos en las casas del pospueblos de la zona.
La fiesta de San Juan era celebrada por los mozos encendiendo una gran hoguera en una era y quemando luego unos pellejos de vino en desuso. Paseban el fuego de los pellejos ardiendo, ensartándolos en una lata, nombre en desuso, que era una vara larga y derecha utilizada en otros usos en las casas del pospueblos de la zona.
En efecto, la fiesta de Espejo se celebraba el 6 de agosto, dedicada a San Salvador y venía a coincidir con las faenas de la trilla cuando, se retrasaba la cosecha. Estas tareas eran inaplazables y la coincidencia con la fiesta era un incordio. Por eso, años después de la guerra se retrasó la celebración festiva. Lo cual, ahora no tiene sentido. En la anteguerra el pueblo tenía 16 labradores. Hoy no queda ni uno. Las tierras las lleva en arriendo en su mayoría un único labrador junto con las de otros ... (ver texto completo)
Desde la Junta Administrativa de Espejo, se ha hecho un esfuerzo para de una manera sencilla dotar de un espacio donde dar a conocer cosas y hechos del pueblo. A través de la web del Ayuntamiento de Valdegovia, www. valdegovia. net pinchais en Espejo, y tendreis noticias y documentos relacionados con el pueblo.
Además ponemos a vuestra disposición el siguiente correo electrónico donde nos podeis mandar fotos, artículos, opiniones, etc...: jaespejo@ja. alava. net
Un saludo a todos
Además ponemos a vuestra disposición el siguiente correo electrónico donde nos podeis mandar fotos, artículos, opiniones, etc...: jaespejo@ja. alava. net
Un saludo a todos
En efecto, la fiesta de Espejo se celebraba el 6 de agosto, dedicada a San Salvador y venía a coincidir con las faenas de la trilla cuando, se retrasaba la cosecha. Estas tareas eran inaplazables y la coincidencia con la fiesta era un incordio. Por eso, años después de la guerra se retrasó la celebración festiva. Lo cual, ahora no tiene sentido. En la anteguerra el pueblo tenía 16 labradores. Hoy no queda ni uno. Las tierras las lleva en arriendo en su mayoría un único labrador junto con las de otros ... (ver texto completo)