DIMES Y DIRETES POPULARES DE LA ZONA MEDIA RELACIONADOS CON UJUÉ.
BILIOGRAFÍA: "COMO PUTA POR RASTROJO" de José Mari Esparza Zabalegui y La Voz de la Merindad.
"COGER EL PORTANTE"
Significa irse, marcharse, tomar un paso con celeridad.
Los diccionarios castellanos dicen que se llama "portante" al "paso de caballerías en el cual mueven a un tiempo la mano y el pie del mismo lado". otra acepción de "portante" es simplemente "cabalgadura". En nuestra comarca se le llamaba "la del portante" a la caballería que marchaba la primera en una reata.
En la romería de 1920, regresaba de Ujué la galera de Manuel Pernaut, repleta de mujeres. Se le rompieron los frenos y arrancó cuesta abajo hasta chocar con un coche que dejó destrozado. hubo varias heridas. Al año siguiente, el alcalde emitió un bando, con nuevas normas a seguir por los que iban con carros, galeras y automóviles a la romería de Ujué. Ninguna galera podría llevar más de veinticinco personas, y eso siempre que fuese una persona "llevando el portante", esto es, conduciendo del ramal la caballería primera, otra del ramal de la caballería de varas y una tercera con el tiro. Las galeras y carros debían ceder siempre el paso a los coches de caballos, y éstos a los automóviles"
BILIOGRAFÍA: "COMO PUTA POR RASTROJO" de José Mari Esparza Zabalegui y La Voz de la Merindad.
"COGER EL PORTANTE"
Significa irse, marcharse, tomar un paso con celeridad.
Los diccionarios castellanos dicen que se llama "portante" al "paso de caballerías en el cual mueven a un tiempo la mano y el pie del mismo lado". otra acepción de "portante" es simplemente "cabalgadura". En nuestra comarca se le llamaba "la del portante" a la caballería que marchaba la primera en una reata.
En la romería de 1920, regresaba de Ujué la galera de Manuel Pernaut, repleta de mujeres. Se le rompieron los frenos y arrancó cuesta abajo hasta chocar con un coche que dejó destrozado. hubo varias heridas. Al año siguiente, el alcalde emitió un bando, con nuevas normas a seguir por los que iban con carros, galeras y automóviles a la romería de Ujué. Ninguna galera podría llevar más de veinticinco personas, y eso siempre que fuese una persona "llevando el portante", esto es, conduciendo del ramal la caballería primera, otra del ramal de la caballería de varas y una tercera con el tiro. Las galeras y carros debían ceder siempre el paso a los coches de caballos, y éstos a los automóviles"
