Hola: soy Micaela Carballo, y buscando información sobre mi bisabuelo, Toribio Carballo, encontré este mensaje. Pienso que puede ser importante, porq mi abuelo, Edgar Carballo, acaba de fallecer con 84 años, su padre Toribio, lo abondonó cuando era chico y falleció hace tiempo. Vivía en Las Flores, provincia de Buenos Aires y murió en Benito Juarez. Pero mi abuelo no sabía mucho sobre su padre, por lo que puede haber nacido en España. Si pueden ayudarme con la información me sería de mucha utilidad. ... (ver texto completo)
Sra. Micaela: al igual que he respondido a Deborah, necesitamos para emprender la búsqueda de datos la confirmación de que Toribio Carballo es natural del municipio de Bueu, provincia de Pontevedra, junto con alguna información certera más como su segundo apellido (por parte de madre) y la fecha aproximadamente de su nacimiento (año). Efectivamente, el apellido Carballo, extendido pot otda Galicia por ser muy común (Carballo en lengua gallega equivale a roble en lengua española o castellana), también ... (ver texto completo)
Estimada Deborah: necesitaríamos más datos de tu abuelo para proceder a la búsqueda. Concretamente, nombre y apellidos completo, fecha, lugar y parroquia de nacimiento. Bueu tiene varias parroquias (Cela, Beluso, Bueu, Hermelo...). Si puedes enviar una carta al archivo municipal del Ayuntamiento de Bueu (Pontevedra), calle de Eduardo Vincenti, 8; 36930 Bueu (Pontevedra). Teléfono 986 390029. Soyb el archivero, recibe un cordial saludo
Hola: soy Micaela Carballo, y buscando información sobre mi bisabuelo, Toribio Carballo, encontré este mensaje. Pienso que puede ser importante, porq mi abuelo, Edgar Carballo, acaba de fallecer con 84 años, su padre Toribio, lo abondonó cuando era chico y falleció hace tiempo. Vivía en Las Flores, provincia de Buenos Aires y murió en Benito Juarez. Pero mi abuelo no sabía mucho sobre su padre, por lo que puede haber nacido en España. Si pueden ayudarme con la información me sería de mucha utilidad. ... (ver texto completo)
Amigo Paco Leonés, que ciudad maravillosa es Cangas infelizmente no conozco, si conozco Vigo y otras ciudades de galicia ya que yo soy gallega de Orense, pero de muy niña mi familia se marcho para León, y de alli me vine para BRASIL tengo 50 años de Brasil yo y mi marido ivamos todos los años ahi pero en 2004 el falleció desde entnces solo fuien 2005+2006+2008. y ahora no tengo mas condiciones de volver, hice una operación en la rodilla y no quede bien, me ecanta tener noticias de ahi y ver fotos, ... (ver texto completo)
buenos dias señor Belarmino le quisiera hacer una pregunta si tengo datos de familiares que nacieron en vigo pontevedra. pero no se en el obispado al cual fue inscripto podria enviarte una carta con sus datos o fax para ubicar las partidas.
Estimada Camila estube mirando el mapa y no me parece que exista una localidad en vigo llamada Figueira si me parece que es una zona de la ciudad y que la calle se llama figueira tanto como mi abuelo que nacio en Outeiro Bueu y es una calle me parece que para ir aclarando un poco deverias averiguar a que parroquia pertenece la calle figueira y comenzar por ahi Saludos Horacio.
Buenos dias, Mi nombre es Diego Cameselle Bares, mi tatarabuela era Matilde Bares, todos los Bares que residimos en vigo somos familia y todos venimos de la rama de Matilde, como bien dijo el Archivador de Bueu existe un certamen que se celebra todos los años en Bueu que lleva el nombre de Matilde Bares, certamen al que en los ultimos años algun miembro de la familia a asistido por invitaciòn del ayuntamiento.
Les dejo mi email: ek_dogma@hotmail. com
No hay otra manera de conseguir los datos, he mandado a lalin 4 36209 vigo una carta y me contestaron que no hay datos si no se el lugar y parroquia (se el lugar pero no parroquia). Luego mande mail al ayuntamiento para pedir el censo de mis abuelitos y me contestan, que figueira no es un pueblo, me atendido correctamente contestandome todos los mail la sra: rocio carrera duro. Y le he pasado todos los datos que figuran en la cedula de identidad.
Mis abuelitos son Españoles, pero no logro hubicar ... (ver texto completo)
Estimada Camila:
yo soy el archivero del municipio de Bueu (Pontevedra). Estoy próximo al municipio de Vigo (Pontevedra), pero como comprenderá no sé todos los nombres de luigares y parroquias de la provincia. Por lo que he podido ver en internet, FIGUEIRAS es un lugar del municipio de Vigo, hoy registrado como calle y camino Figueiras. La parroquia es SANTA MARINA DE CABRAL o CABRAL.
Espero que dicho lugar de Figueiras sea ese, pues en Galicia se repiten mucho los nombres de lugar. Dele la fecha ... (ver texto completo)
Estimada Camila:

la dirección de Registro civil de Vigo (Pontevedra) es: calle Lalín, 4;
36209 Vigo (Pontevedra) España. Teléfono 986 202612. Fax 986 21 25 98.
Le recuerdo debe enviar los datos precisos: nombre y apellidos, año de nacimiento y el lugar y parroquia. Un saludo
No hay otra manera de conseguir los datos, he mandado a lalin 4 36209 vigo una carta y me contestaron que no hay datos si no se el lugar y parroquia (se el lugar pero no parroquia). Luego mande mail al ayuntamiento para pedir el censo de mis abuelitos y me contestan, que figueira no es un pueblo, me atendido correctamente contestandome todos los mail la sra: rocio carrera duro. Y le he pasado todos los datos que figuran en la cedula de identidad.
Mis abuelitos son Españoles, pero no logro hubicar ... (ver texto completo)
SR: Belarmino buen dia no hallo datos de mis abuelitos usted me podria pasar el telefono o mail del archivero del municipio de figueira vigo, es lo que figura en el unico documento que tengo de mi abuelito para pedir el censo de ambos. desde ya mucha gracias saludos camila.
Estimada Camila:

la dirección de Registro civil de Vigo (Pontevedra) es: calle Lalín, 4;
36209 Vigo (Pontevedra) España. Teléfono 986 202612. Fax 986 21 25 98.
Le recuerdo debe enviar los datos precisos: nombre y apellidos, año de nacimiento y el lugar y parroquia. Un saludo
Sra. Camila: Vigo es otro municipio dentro de la provincia gallega de Pontevedra (España). Yo soy archivero del municipio de Bueu, por lo que deberá mandar su solicitud al registro civil del Ayuntamiento de Vigo (Pontevedra). Creo que con estos datos no tendrá problema. Las partidas de nacimiento y defunción en españa son gratuitas en todo el territorio nacional, por lo que deberá enviarle la fecha exacta de nacimiento de sus familiares así como el lugar y parroquia si lo supiesen. El obispado o ... (ver texto completo)
SR: Belarmino buen dia no hallo datos de mis abuelitos usted me podria pasar el telefono o mail del archivero del municipio de figueira vigo, es lo que figura en el unico documento que tengo de mi abuelito para pedir el censo de ambos. desde ya mucha gracias saludos camila.
Estimada Carmen:

si los documewntos con que cuenta de su abuelo nacido en 1902 ponen únicamente Pontevedra, se refiere al municipio de Pontevedra. Lo que ocurre es que bajo el nombre de Pontevedra también coincide el nombre de la provincia gallega que abarca cuarenta y tantos municipios más, por eso le preguntan el municipio en concreto.
Para salir de equívocos vamos a suponer que se trate del municipio de Pontevedra capital de provincia y nos vamos a dirigir al Regitsro Civil de esta Ciudad. ... (ver texto completo)
le agradesco mucho su colavoracion Sr: Belarmino atentamente Carmen.
Sr: belarmino quisiera saber en el registro civil que pudiera solicitar Partida de nacimiento de mi abuelo nacido en 1902 me dicen todos sus documento que es natural de Pontevedra no alega nada mas, hijo de Jose Lopez Alvovellos y Maria Lopez Carol tambien naturales de Pontevedra no se donde dirigirme, puesto que me piden en que parte de ese lugar pero en su certificado de matrimonio no alega nada mas gracias.
Estimada Carmen:

si los documewntos con que cuenta de su abuelo nacido en 1902 ponen únicamente Pontevedra, se refiere al municipio de Pontevedra. Lo que ocurre es que bajo el nombre de Pontevedra también coincide el nombre de la provincia gallega que abarca cuarenta y tantos municipios más, por eso le preguntan el municipio en concreto.
Para salir de equívocos vamos a suponer que se trate del municipio de Pontevedra capital de provincia y nos vamos a dirigir al Regitsro Civil de esta Ciudad. ... (ver texto completo)
Sr: belarmino quisiera saber en el registro civil que pudiera solicitar Partida de nacimiento de mi abuelo nacido en 1902 me dicen todos sus documento que es natural de Pontevedra no alega nada mas, hijo de Jose Lopez Alvovellos y Maria Lopez Carol tambien naturales de Pontevedra no se donde dirigirme, puesto que me piden en que parte de ese lugar pero en su certificado de matrimonio no alega nada mas gracias.
Hola camila yo vivo en La Plata Argentina si queres llamame y te cuento como lo hice yo mi te 0221 15 6069996 saludos Horacio.
horacio son las 15 y 05 te llame a t celular, en 2 horas te vuelvo a llamar.
buen dia sr. horacio jose fernandez Si no eh entendido mal, si no tengo dato concreto de donde fueron inscriptos mis abuelos al nacer, pero si tengo los nombres de sus padres, ustedes me pueden enviar las partidas de nacimientos de mis abuelos, saludos atentamente camila.
Hola camila yo vivo en La Plata Argentina si queres llamame y te cuento como lo hice yo mi te 0221 15 6069996 saludos Horacio.
Estimados:
Mi nombre es Guadalupe, soy nieta de españoles. Mi abuelo fue nacido en Nantes y anotado en Sanxenxo, provincia de Pontevedra en 1926.
Quisiera saber a que registro civil debo contactar para poder pedirle que me envie un certificado de nacimiento de mi abuelo para poder realizar unos tramites aqui en Argentina.
Desde ya estare infinitamente agradecida de cualquier información que me puedan brindar.
Muchas gracias!

Saludos,
Guadalupe