Preçado Ze: Gostaria saber porque voçé borrou a sua ultima mensagem, na que facia referença as persoas que escrebeim ca que eu me esqueçera delas, nahum me esquecí.
Mas eu sô estaba a dare resposta as ultimas mensagems, nas cuais elas nahum estaban. Ora eu naho me esquezo do amigo Camba, Gel, Lito, Mikel, Xinxelo, Da bubela da casa da Maria do Marcial, Semprenabarxa Isabel, Sarita, Choli, Luis, Pita Moñuda etc. y si de algun me esquezo que me perdoe.
Trocando de tema Zé que saibas que na pascoa ... (ver texto completo)

Aprezado Barxés: Sahún muntas coisas que istán a suceder, eu sei que voçe nahún téin culpa ninuha, más levo uns dias un tanto despistado, faltou un bon amigo por ahí cerca do sinor, logo pra más pedió la conta un bon amigo do padre Xosé, sin causa aparente que lo xustifique, pois según el padre el xefe lo tiña en lo más alto y béin mirado, con tudos los luxos, pois nahún le faltaba de nada, claro nahún tanto assín los compañeiros de traballo, parece ser que él era un bocadito recto, serio en las ... (ver texto completo)

Preçado Ze: Gostaria saber porque voçé borrou a sua ultima mensagem, na que facia referença as persoas que escrebeim ca que eu me esqueçera delas, nahum me esquecí.
Mas eu sô estaba a dare resposta as ultimas mensagems, nas cuais elas nahum estaban. Ora eu naho me esquezo do amigo Camba, Gel, Lito, Mikel, Xinxelo, Da bubela da casa da Maria do Marcial, Semprenabarxa Isabel, Sarita, Choli, Luis, Pita Moñuda etc. y si de algun me esquezo que me perdoe.
Trocando de tema Zé que saibas que na pascoa ... (ver texto completo)

Aí, en Barxa, estades nas entretelas dun profundo val. Non sabedes o que é unha bonita nevarada. Aí vos vai unha taciña de neve do alto da serra de Lubián.
Moi lindas as vosas camelias, que se non andan froridas, pouco lles ha faltar. Pero nos 1.600 metros desta panorámica, despois de milleiros de folerpas, a estampa tamén é bonita e refrescante.
Eiquí tamén estarán froridas as carqueixas e mailas queirugas nun abrir e pecha-los ollos.

Muchas gracias: Ayer te he contestado por email, aunque tengo mis dudas que te haya llegado.

Se acercan dos efemérides con las cuales me identifico. Ya las comentaré.

Un abrazo

Amigo Camba: Estivemos a miña muller mais eu dende as cuatro da tarde no tanatorio, por tratarse o finado dun gran amigo meu e do resto da miña familia.
A teu irman pregunteille por ti e xa me dixo que marcháras as doce co cual non nos pudemos conocer, foi unha mágoa pero xa pra outra será. Si me informou o amigo
KDT que estuvera contigo pois fomos charlando dende o Tanatorio ata a igrexia.
Eu non coñecin a teu pai Q. E. P. D. pero si meos irmans o coñecian moito, incluso meo irman o que vive ... (ver texto completo)

A verdá e que me houbera gustado coñecerte, pero outras cousas me esperaban en Madrid, e non puden quedarme, porque non me gusta conducir de noite.
Apenas pude cruzar unhas palabras con KDT, quedando no tinteiro pra outra ocasión, aunque ahora volvinme pra o Sur, xa que o clima e mais benino, especialmente pra miña muller.
Si sacamos todo o que gardamos da xuventude, quedaríamos sorprendidos do paralelismo que hay entre elas.

Un abrazo

Non podia pasar desapercibido, o meu agradecemento os cuatro contertulios deste bonito foro, que non son outros que o SR. Romerales, Inda Cho Sei, Ballesteros, e como non o segador dos anos70 grande Ze das Carvallas (252525). O Sr. Romerales quero agardecerlle a fotografia do mondongo dos chourizos. E tamen espero nos teña o corrente da acta dos chourizos unha vez que estean curados... y espero me informe rapido si desiste do solar na Veiga do Seixo e entra na subasta da casa da Pradera.
A Ballesteros ... (ver texto completo)

Aprezado sinor Telesforo: Que buen documento de unha buena choirizada, me fixo recordar a miña infacia, adolescencia etc., pois gracias al leitahún, sacaba eu la barriga de misería, que Deus me perdone como diría el padre que tudo lo sabe,ístes parecen chorizos naturales coñecidos como algo de lo mellor del porco, que nahún teñen nada que ver con los chorizos, marranos, penso que o sinor me intende béin, además a buenos entendedores pocas verdades, agora nahún me recordo había outra coisa que aquí ... (ver texto completo)

Esas cousas caen polo seu propio peso?
Certo.
Había en Castrelos un home, chamado Mauricio, con quen lle metían medo aos meniños das Portelas na miña infancia. Era coma o noso home do saco, sempre coa súa burra como medio de transporte. Seguro que o asunto de se-lo noso home do saco non sería pola súa cara bonita precisamente.
Un día chegou á carnicería de Lubián, e atou a burra a un balaústre da escaleira do tío Xico. Éste, non moi conforme coa atadela, queixouse:
--Mauricio: Xa cho teño dito outras veces. Non ate-la burra nese balaústre, que chocaldrea, e vaino arrancar...
--Bueno, carallo, Xico. Tamén os meus cataplines levan para setenta anos chocaldreando, e inda non caeron. ... (ver texto completo)

Querido amigo Zé de las Carvajas: Tengo el honor de transferirte esta estupenda foto de la asamblea llevada a cabo por los amigos del padre José para tratar todo el asunto éste de la calderilla y la casa de Pedralba.
Ya te tendré al corriente del acta de la sesión, aunque no sea más que una fotocopia de un documento apócrifo.

Aprezado sinor Telesforo: Que buen documento de unha buena choirizada, me fixo recordar a miña infacia, adolescencia etc., pois gracias al leitahún, sacaba eu la barriga de misería, que Deus me perdone como diría el padre que tudo lo sabe,ístes parecen chorizos naturales coñecidos como algo de lo mellor del porco, que nahún teñen nada que ver con los chorizos, marranos, penso que o sinor me intende béin, además a buenos entendedores pocas verdades, agora nahún me recordo había outra coisa que aquí remaba, más contra corriente a que ter coidado, non sexa que nos pase como amigo Garzón, más recordando un dito que eu oin de garoto el tempo es el mellor testigo, da y quita razones, aunque a más de uno le piquen los..., de tudas maneiras nahún serei eu quéin diga isas coisas que desdelogo caen por su propio peso.

Unha aperta. ... (ver texto completo)

Querido amigo Zé de las Carvajas: Tengo el honor de transferirte esta estupenda foto de la asamblea llevada a cabo por los amigos del padre José para tratar todo el asunto éste de la calderilla y la casa de Pedralba.
Ya te tendré al corriente del acta de la sesión, aunque no sea más que una fotocopia de un documento apócrifo.

Boas tardes. Esto, seguramente, é un mínimo aperitivo, pois a chourizada é muto mais grande; e inda queda algún porco solto.
Saludos.

Querido amigo Zé de las Carvajas: Tengo el honor de transferirte esta estupenda foto de la asamblea llevada a cabo por los amigos del padre José para tratar todo el asunto éste de la calderilla y la casa de Pedralba.
Ya te tendré al corriente del acta de la sesión, aunque no sea más que una fotocopia de un documento apócrifo.

Mira, respetable Zé: Cuando me explicas lo de Madarín y la casita del pedregal, tengo que entender que te estás refiriendo al HurgaMandarín, o algo así, que tiene un pazo en Pedralba de la Pradería. Te diré que he registrado meticulosamente toda la población, rastreando cada inmueble, con el objetivo concreto de quedarme con él cuando sea la subasta, ahorrándome de este modo todas las trabas urbanísticas para la construcción de mi pirámide en Vega del Sejo.
Total, es lo que yo digo, qué más da un ... (ver texto completo)

Sinor Telesforo: Me sorprende su forma de expresarse, voçe aparte de dominar o tema da matemática parece ser de letras, pois eu istibe a escoitar cuando o meu xefe falaba por teléfono, más se vei que entedin male, debe ter o sinor razahún sólo que lo del Mandarín é posible que dixer Mondarín o que puderín, más como eu nahún podo decer nada disto o xefe, si él se entera de ísto é capaz de despedirme, de tudas maneiras a min o que me sorprendió do xefe cuando falaba co seu amigo, que desdelogo debía ... (ver texto completo)

Sinor Telesforo: Voçe parece contar as coisas como sucederin en aquila época, más penso que os sinores tiñan munta sorte comparado con nos, pois nos en Angola istabamos a gañar unhs cein escudos y le aseguro que nahún sobraba nada, agora béin vexo que o sinor gasta unha buena ironía. Dice usted que el sinor Inda xamás cobraría un sobre, penso que istá no certo, más teña por conta que como el mencionado a poucos.

Cambiando de tema oxe teño o xefe munto preoucupado, so fai falar por teléfono, parece ... (ver texto completo)

Mira, respetable Zé: Cuando me explicas lo de Madarín y la casita del pedregal, tengo que entender que te estás refiriendo al HurgaMandarín, o algo así, que tiene un pazo en Pedralba de la Pradería. Te diré que he registrado meticulosamente toda la población, rastreando cada inmueble, con el objetivo concreto de quedarme con él cuando sea la subasta, ahorrándome de este modo todas las trabas urbanísticas para la construcción de mi pirámide en Vega del Sejo.
Total, es lo que yo digo, qué más da un monumento funerario para un faraón, que un faraónico palacete para mis reales posaderas. Lo de "reales" no tiene otras connotaciones que las derivadas semánticas del sustantivo "realidad". Es decir, que mis cachas son de carne y hueso. No hace falta que se lo preguntes al reverendo padre José, que te lía.
Pero mi rastreo ha sido negativo. El inmueble más llamativo de Pedralba resultó pertenecer a un tal Adif, quien me asegura que no está en venta, ni en peligro de embargo.
Seguiré con mis indagaciones, y ya te tendré al corriente, por si la adquisición pudiera ser de interés para Don José. ... (ver texto completo)

Presidiendo un día, como oficial, el primero pago de sobras que recibía un reemplazo de reclutas en el Tercio de Villa Cisneros (2.250 Ptas a la quincena a mediados de los 70), los reclutas se iban cuadrando y presentando, nerviosos, bien aleccionados por los instructores:
--A la orden de usted, mi Teniente. Se presenta el recluta legionario Fulano de Tal y Cual, que viene a cobrar las sobras.
Y todos recibían sus 2.250 pesetas dentro de un sobre de color sepia.
Y entre ellos llegó un recluta ... (ver texto completo)

Sinor Telesforo: Voçe parece contar as coisas como sucederin en aquila época, más penso que os sinores tiñan munta sorte comparado con nos, pois nos en Angola istabamos a gañar unhs cein escudos y le aseguro que nahún sobraba nada, agora béin vexo que o sinor gasta unha buena ironía. Dice usted que el sinor Inda xamás cobraría un sobre, penso que istá no certo, más teña por conta que como el mencionado a poucos.

Cambiando de tema oxe teño o xefe munto preoucupado, so fai falar por teléfono, parece ... (ver texto completo)

Presidiendo un día, como oficial, el primero pago de sobras que recibía un reemplazo de reclutas en el Tercio de Villa Cisneros (2.250 Ptas a la quincena a mediados de los 70), los reclutas se iban cuadrando y presentando, nerviosos, bien aleccionados por los instructores:
--A la orden de usted, mi Teniente. Se presenta el recluta legionario Fulano de Tal y Cual, que viene a cobrar las sobras.
Y todos recibían sus 2.250 pesetas dentro de un sobre de color sepia.
Y entre ellos llegó un recluta ... (ver texto completo)

Perdona por expresarme mal, cariño. Me dice Juan que la palabra "zagones" no es castellana. Él, que gusta del etudio de costumbrismos, me dice que la palabra que expresa la prenda que quise decir es propia del gallego de Zamora, y es ZAGOIS, que significa, según me dice, "meias calzas feitas de pele que se usan cuando chove e se anda entre o estrume."
Es decir: el de las polainas, si tenía que pasar por el monte con lluvia, debería llevar también unos "zagois", que se hacían con la piel de las cabras, ... (ver texto completo)

Aprezada Pita Moñuda: Creo que o teu Xan téin razahún, depois de contarle al padre dice que en efecto los "zagones" se levaban para protexer del estrume y tambéin protexer los..., claro que oxe o padre istá munto de broma, nahún vexas o contentos que istán él yo xefe, parece que debe ser por el asunto de los sobres, digo ísto porque sólo se le ocurrió dile a tu ex, e decer la sinora chucha
qué le pareció lo de los sobres,-coisa que eu le dixe haber si le xamas por el nombre de pila,-contestándome ... (ver texto completo)