Puerta de San Fernando, muralla romana