Quién es el niño o niña que se ve al fondo? Es Mamen?
Hola YHTOMIT, hace mucho que no entras en el foro, para tí un saludo, asta pronto.
SOPILACIA; persona muy sosa.
DAMBAS; ambas.
CHOSCA; fuego.
LUMBRE: fuego.
MAQUILA; pago que se hacia en grano de lo que molias.
INDILGUEN; indicar.
LA FRABICA: la fabrica, en Orellana, la del pan, que era la unica que habia.
RETAPLEN: terraplen, generalmente, falda de la carretera a su paso por cierta altura.
PEZ: monton de trigo, limpio y en linea.
LA FRABICA: la fabrica, en Orellana, la del pan, que era la unica que habia.
PEZ: monton de trigo, limpio y en linea.
Buenos dias Orellana y al resto de España donde se encuentre un forer@, hoy es San Gregorio Magno y hace una temperatura de 21º, un dia que por el momento la temperatura es muy agradable.
Despues de dia y medio sin estar por aqui, me reincorporo para lo que deseeis, menos para pedirme dinero, jejejeje, espero tener junto con todos vosotros un feliz dia, saluditos.
He puesto que hoy es S. Gregorio Magno y no es así, hoy es San Antolin, perdon.
Como ha echo el Rey Arturo, la gente antes de escribir deberia escuchar los diferentes puntos de vista que hay, pero como no es asi, veo que se escriben muchas tonterias, repondiendo a algunos mensajes, las fiestas no se han echo para el disfrute de nadie en particular, de echo este año ha participado más gente en los campeonatos que nunca. Si han visto la revista de las fiestas se podrá comprobar que todas las cosas que ha habido no se podian comprimir de ninguna manera en la semana de las fiestas, ... (ver texto completo)
Antonio Ramirez: esta casa está en una finca que se llana EL HERRADERO cuyos dueños son los Márquez de Prado de Talarrubias. Efectivamente está lindando con la Higuera.
Saludos y guárdame u trozo de queso fresco que pronto voy para allá.
Todavía no hemos terminado de eras aunque estemos cerca de El Cristo.

CERANDA= zaranda: especie de criba que servia para separar el grano de las granzas. Su malla de alambre era más espesa que la de la criba.

SUELOS: montón de granos, CHINATOS y tierra que se recogía del suelo de la parva. Se cribaban al final de las eras y se los echaba a las gallinas que naturalmente comían el grano y no los chinatos.

COSTÁ = costal: especie de saco de tela dura, alargado con los se acarreaba el grano. ... (ver texto completo)
Buenas tardes a todos. Nuria creia que estabas en el quirofano
Pronto lo tendras superado
Hola Nuria, ¿qué es lo que te ha pasado?
ESMIRRIÁ/ ESMIRRIAO... desgada/o y sin espíritu en el cuerpo.
YERBULAHO... hierba cualquiera que no vale pa' na'
JAVARRIA también es una palabra que se usaba mucho en Orellana. Se refería a una herida sangrante.