Buscando la letra de la canción he encontrado estos mensajes tan interesantes donde se habla de esta historia como una leyenda. Mi abuelo José Clemente Martínez Herrera perteneciente al cuerpo de regulares fué uno de los que sufrió el desastre de Annual, (posteriormente mi padre nació en Melilla cercada por las tropas de AbdelKrim,) y contaba esta historia Como cierta, y por lo visto a la niña la adoptó un matrimonio español, el marido militar.
Mi padre hizo la milicia universitaria (veterinaria) en caballería y una de las canciones decía: hacía Melilla marchaba un batallón de coronas, entre medias de un escombro se han encontrado una mora. La mora era jovencita, sólo tenía 15 años. Le quedaron la ropita de, la vistieron de española y por nombre la pusieron Maria de las Coronas. Fue en 1950. Me han parecido muy interesante los comentarios y la procedencia probable de la canción.