Pande manda la catalva modorroh que no se voh barrunta ni jarrampo, ni maldecio que aparece en la wuéh: ni el mi americano (lo mitmo et-ta ofendio pol no aplical-le el su tratamiento de C. V. G. D. M. A.), ni el mi elisardo tampoco velai, tampoco aparece el chocolatero, ni el nebro, ni el melcurio, ni el bereah... si acaso buraca junior o el su cuñao el pakito. en fin queridisimoh conteltulioh que andareih abrando en sitioh mah avanzaoh como el facebook o el tuentii que a mosotroh eso ya se moh ec-capa, ... (ver texto completo)

Cagon la ostia, Chacho, que envidia de manjares de dioses, ¿y dices que con poco te conformas?, yo me conformaba con la mitad

Pande manda la catalva modorroh que no se voh barrunta ni jarrampo, ni maldecio que aparece en la wuéh: ni el mi americano (lo mitmo et-ta ofendio pol no aplical-le el su tratamiento de C. V. G. D. M. A.), ni el mi elisardo tampoco velai, tampoco aparece el chocolatero, ni el nebro, ni el melcurio, ni el bereah... si acaso buraca junior o el su cuñao el pakito. en fin queridisimoh conteltulioh que andareih abrando en sitioh mah avanzaoh como el facebook o el tuentii que a mosotroh eso ya se moh ec-capa, si acaso el dimat que eh deletrao, jubilao en el levante, pero deletrao. en fin solamente contaiboh que en mi linea de pelsona umirde que con poco se confolma, et-ta mañana me ai alampao de doh brincoh a la finca y me e traio una caja igoh de loh taldioh que daba groria, tóh ec-critoh y durceh como la miel, luego pa coméh unoh pimientoh fritoh, doh guevoh y media botella de vino de villanueba el conde, que llo con et-tah pequeñah cosah me confolmo... ... (ver texto completo)

tah ep-parabanah eh como si dijeramoh que te tropicah y te dah de bruceh contra el suelo, no veh?

... ara vas y tes parabanas. aver guuapo, ques...

Para Anibal Jaiser.
La única obra que conozco que habla de dicha invasión, o intento de apropiación, es el librito de Marcial Hernández Sánchez, natural de Serradilla del Llano y residente en la actualidad en Córdoba, "Apuntes para la Historia de Serradilla del Llano" Pag. 123 y siguientes. y que titula La Batalla de Porteros.
Cae en un pequeño error de fecha, que fija en 1931 cuando realmente sucedió en 1936. No es extraño, pues habla de oídas dado que no tenía edad para recordar.
También yo ... (ver texto completo)

Muchísimas gracias por la información, llevaba tiempo preguntando y en las versiones que me daban oscilaban las fechas (mi padre aún tiene una finca en Porteros). Mi correo electrónico es anibaljaisert@hotmail. com

Reitero mis gracias, un saludo.

Mi contestación al futuro novelista D. Anibal Jaiser sobre la que D. Marcial denomina “La Batalla de Porteros” me ha llevado a dar un nuevo vistazo a su interesante obra ”Apuntes para una historia de Serradilla del Llano” cuya lectura y relectura tantos buenos ratos me suele proporcionar.
Al ser una obra de madurez da detalles que yo no he conocido o avanza hipótesis, casi siempre fundadas, lo cual estimula mis averiguaciones en busca de confirmación, complementación o rectificación.
Respecto a ... (ver texto completo)

se accaba el verano y claro, llega el otoño, no sé por qué, vienen recuerdos, quizá el amor veraniego que no volverá o el encuentro con los amigos de la infancia, que nos vemos en verano... y no nos veremos hasta el siguiente, o un año más que cumplimos, pero amigos, todo vuelve, se iran yvolveran las golondrinas los higos, las pavias... pero algunos no volveran....

Para Anibal Jaiser.
La única obra que conozco que habla de dicha invasión, o intento de apropiación, es el librito de Marcial Hernández Sánchez, natural de Serradilla del Llano y residente en la actualidad en Córdoba, "Apuntes para la Historia de Serradilla del Llano" Pag. 123 y siguientes. y que titula La Batalla de Porteros.
Cae en un pequeño error de fecha, que fija en 1931 cuando realmente sucedió en 1936. No es extraño, pues habla de oídas dado que no tenía edad para recordar.
También yo ... (ver texto completo)

Llevo años, con poca suerte, tratando de averiguar el verdadero origen de nuestro pueblo. Como el tiempo pasa y mi fin de mi vida se aproxima, no veo que pueda yo solo averiguarlo por lo que lanzo aquí una conjetura aventurada por si alguno, con mayores posibilidades, puede verificarla y corregirla en lo que pueda tener incorrecta.
Una primera noticia sobre, que recibí allá por los años 60, fue el hallazgo de varios esqueletos en las Casas de Porteros, y que según el Médico y el Practicante correspondían ... (ver texto completo)

Hola, soy Aníbal Jaisert, escritor con familia en la Huetre (Casares de Hurdes). Estoy tratando de documentarme para escribir una novela ambientada en la época en que los hurdanos trataron de ocupar la finca de Porteros. Sin embargo, me cuesta encontrar bibliografía y datos sobre la finca. Si me pudiese ayudar recomendándome alguna obra se lo agradecería. Un cordial saludo.

Da gusto ver como hay que gente que se da cuenta, muchas gracias, por gente como tu merece la pena los sin sabores. GRACIAS.

Gracias por tu mensaje. Creo que cualquier persona, con un mínimo de coherencia y sensatez, ve la realidad, porque es de bulto. Diferente es que haya personas que esos sacrificios en bien del colectivo, los ignoren y no los quieran ver, ni reconocer, eso sucede simple y llanamente por que miran voluntariamente para la dirección no correcta y así es imposible ver la realidad de las cosas. Desde mi sencilla y humilde opinión, como bien dice el refrán; lo que es del Cesar al Cesar y lo que es de Dios ... (ver texto completo)

no se si voh lo abré contao pero dice antiguamente andaba la gente a loh cepoh pa cogel la zorra, la lúntriga o una galduña, que luego dice que la pellica la pagaban mu bien pa hacel abrigoh pa lah señorah de la capitar y habia uno del cabezo que ca pocoh diáh cogia la zorra, o una gineta y otro amigo soyo dice que no cogia ni maldecia la froncia y un día en casa el tío ambrosio echando medio va y le dice al amigo! tendré yo loh mih cepoh maldecioh! que no atrapo ni jarrampo y dice que le contet-to ... (ver texto completo)

macueldo llo de cuando era chico que divamoh pal puebro el cabezo y et-tabamoh pa la reca-chinoh y se paró felipe lah met-tah y habrando con mi padre le dice te ah comprao un coche juanito... y va y le contet-ta mi padre jelipe, en coria el que no tiene coche eh como en el cabezo el que no tiene mulo...
y et-taba en lo cielto jelipe, en el cabezo el que no tenía mulo no era nadie, el mulo era el compañero de fatigah, el que sopoltaba lah calgah mah pesáh, el dueño miraba pa él con cariño y olgullo ... (ver texto completo)

El tío Ambrosio, que también era mi tío, no tenía una mula sino un mulo, bautizado como "El Tigre", por sus colores similares a los del felino y, si, es cierto, más falso que un euro de madera. Se espantaba el muy cabrón y no conocía ni a su padre.
Recuerdo también que, además de llevarla a beber, mi abuelo me mandaba atar la mula, unas veces para el río, otras para algún huerto, para que comiese bien sin importar lo que estuviese yo haciendo y si me apetecía o no llevar al animal,
Lo que tú dices, ... (ver texto completo)

macueldo llo de cuando era chico que divamoh pal puebro el cabezo y et-tabamoh pa la reca-chinoh y se paró felipe lah met-tah y habrando con mi padre le dice te ah comprao un coche juanito... y va y le contet-ta mi padre jelipe, en coria el que no tiene coche eh como en el cabezo el que no tiene mulo...
y et-taba en lo cielto jelipe, en el cabezo el que no tenía mulo no era nadie, el mulo era el compañero de fatigah, el que sopoltaba lah calgah mah pesáh, el dueño miraba pa él con cariño y olgullo ... (ver texto completo)

Grupo de niños en el día de la comunión celebrada el 26 de Mayo del año 1960, datos y fotografía facilitados por FELIX HERNÁNDEZ (de Eloy y Felicita)
Fila de atrás de izquierda a dcha: Moisés (de Felisa), Julián (del Albercano), Antonio (de Antolín), Félix (de Felicita), Serafín (de Martín), Víctor (de Lucía), Silverio (de Minda)
Fila delantera de izq. a dcha.: Ángel (de Rio Chico), ángel (de Mª Manuela), D. César (Párroco)
, Isi (de Amparo) y Benigno (de Benigno)

siempre me decia, torollo pan y bollo, fue buena persona para mi, DEP