Navegando por Internet, me he encontrado esto:
Hay una
historia sobre esto del "Caudillo" que, sin saber si es cierta o no, es divertida: había (hay) otro
pueblo entre
Cáceres y
Badajoz, en el
Puerto del Zángano que quería cambiar de nombre, por aquello de las burlas y demás que ocasionaba lo de "zángano". Hicieron mil peticiones solicitándolo (en la época franquista hablo) y nones, hasta que decidieron que, en honor del caudillo, le pondrían la coletilla de "el caudillo" al pueblo, y así pasaría
... (ver texto completo)