Felicidades a todas las Cármenes de Orellana y en especial a mi amiga y compañera MARI CARMEN GUISADO.
Toñín, veo que te has hecho de "Costumbres". Me gusta que te guste.
José, ¿Cuánto tiempo vas a estar en Orellana? Yo me iré el miércoles, día 21, y estaré allí una semana aproximadamente. Me gustaría que nos viésemos de bigote a bigote y echásemos un rato.

La Cartilla del Campesino

Si quierih ser campusino
prencipiaras con la siembra
siguiendu tó el procesu
jasta que llegui la siega
y estar en está dispuestu
pa dirti al cortí con juerza.

Pus, por lo menus tendras
que dir de ataor a ella
jaciendu ñus con el balagu
atandu la mies mu prieta
trujiendu agua a los hombris
de argún pozu que este cerca.

Tamien iras a l'era
y allí; montau en el trillu
jaras roangas enteras
jasta que'l granu y la paja
de tantu habel siu cortaus
andin, ca unu pol su cuenta.

Endispues bieni la limpia
si el vientu mos acompaña
aventaremus la parba
con los liendrus, con las palas
pa que asin de esta manera
se separin granu y paja.

El granu hemus de trael
en costalis aqui a casa
y vaciarlu en la trojí;
o meterlu aondi mos caba
esperandu a poel vendelu
a quien mejor mos lo paga

Acarrearemus la paja
con el carru acomulgao
llenandu a topi el pajal
pa que no farti al ganau
en los tiempus de inverna
aondi echar un buen bocau.

Aluegu no hay tantas priesas
se acabo el aginaero
unus dias, a cortar leña
pa jacer fuegu el añu entero
otrus, dandu güeltas pol hay
arreglandu desperfectus.

Otra vez bieni la siembra
y asin se repiti el cuentu
que facil es de aprender
mas de jacer, es bien cruentu. ... (ver texto completo)

HOLA JOSE:
soy Raquel, prima hermana de Julia luengo. Me alegra mucho que se vean las fotos del pasado evocando recuerdos. Voy a poner alguna mas y espero encontrar a la burra pero no prometo nada.
saludos y buenas noches

Saludos Raquel, gracias anticipadas por compartir esos trocitos de historia en los que de alguna manera somos participes la mayoría de nosotros.

Buenos dias a todos los visitantes de este foro, desde Valencia con 29 grados. Aprovecho para felicitar doblemente a Mª Carmen, por ser su santo y porque hoy es la apertura de su exposición, mañana a estas horas estaré en el Convento de San Benito contemplandola, aunque creo que la mayoría de cuadros ya los hemos podido disfrutar aquí en el foro.
Saludos

Amigas/os foreras/os: Doble felicitación para Mari Carmen Guisado, por ser su honomástica y por la exposición de pinturas que, según he podido comprobar por las fotos que se han colgado en la página, va a ser un éxito. Agradecer a: José Antonio Ramos, Abel Martín, Antonio Sánchez y Miguel Marcos los trabajos que han elaborado de nuestro universal: Esteban Sánchez y el CD con las costumbres y personajes de Orellana.
Del Pianista hay que destacar, también, su buen sentido del humor, recuerdo que, ... (ver texto completo)

HOLA JOSE:
soy Raquel, prima hermana de Julia luengo. Me alegra mucho que se vean las fotos del pasado evocando recuerdos. Voy a poner alguna mas y espero encontrar a la burra pero no prometo nada.
saludos y buenas noches

Prima tu no me digas que tienes fotos, de la famosa burra de la que se calló el tio Tomás, amos que es que si es asi ya es por demás todo lo que guarda tu madre osea mi tia, en fin, pon fotos y la burra asi yo me las cojo y se las mando a tu tio osease mi padre. Besos prima.

Campanaria en ti no me extraña, por que eres de lágrima floja, pero no se por que lo dices cuando lo que estas leyendo es una verdad como un templo, que bonito es que te digan esas cosas donde quiera que te lo digan, que no que te esquiben o te rehuyan cuando les dices algo a ellos aunque seas de buenas maneras, y no me quiero extender mas por que no te vamos a decir ninguna cosa nueva ni Luis ni yo así que te mando un abrazo y hasta otro rato,

Hala amigo TEO no me olvido de ti un abrazo campeon.

Julia, hoy me ha contado mi padre que un tio tuyo que murio muy joven, hermano de tu padre, y que se llamaba Tomas fue muy amigo suyo, hicieron la mili juntos, me ha contado que cuando falleció (que yo calculo a finales de los cuarenta principio de los cincuenta) estaba de enterrador un hombre al que llamaban el "portugues" que ya era mayor, pues bien este se ve que se encontrab indispuesto y fue mi padre quien cavo la tumba de su amigo. Es una anecdota triste pero es la historia de nuestro pueblo ... (ver texto completo)

HOLA JOSE:
soy Raquel, prima hermana de Julia luengo. Me alegra mucho que se vean las fotos del pasado evocando recuerdos. Voy a poner alguna mas y espero encontrar a la burra pero no prometo nada.
saludos y buenas noches

Felix buenos y viejos no te olvides, y tambien viejas vecinas de la infancia, aun me acuerdo cuando nuestros padres iban a pescar y traian un monton de carpas, ja recuerdo a tu madre y la mia vendiendo las carpas por la ladera y por todo el pueblo, que tiempos aquello verdad?. En cuanto a llorar, pues llora hijo que los hombres también lloran y una que te conoce de pequeña mucho has de haber cambiado pues eras un chico muy travieso pero con mucha sensibilidad y muy justo para con los que eramos mas ... (ver texto completo)

Hola JULIA quie buemos tiempos aquellos que loa vecimos se llebaban como hermanos y se ayudabam unos a otros y se tepartian aumque fuera un pedazo de pan pero yo sigo siendo el mismo inquieto y proteston pues no me gurtan las injusticias y nunca me callare JULIA cuando benian nuestras madres de vender los peces les decia ni se me a perdio ninguno ni les paso nada y me daban dos reales y salia carriendo para el kiosco del tio PACO EL TIO NEMESIO O EL TIO MORCILLO a por chucherias JULIA gracias por ... (ver texto completo)

Campanaria en ti no me extraña, por que eres de lágrima floja, pero no se por que lo dices cuando lo que estas leyendo es una verdad como un templo, que bonito es que te digan esas cosas donde quiera que te lo digan, que no que te esquiben o te rehuyan cuando les dices algo a ellos aunque seas de buenas maneras, y no me quiero extender mas por que no te vamos a decir ninguna cosa nueva ni Luis ni yo así que te mando un abrazo y hasta otro rato,

Felix buenos y viejos no te olvides, y tambien viejas vecinas de la infancia, aun me acuerdo cuando nuestros padres iban a pescar y traian un monton de carpas, ja recuerdo a tu madre y la mia vendiendo las carpas por la ladera y por todo el pueblo, que tiempos aquello verdad?. En cuanto a llorar, pues llora hijo que los hombres también lloran y una que te conoce de pequeña mucho has de haber cambiado pues eras un chico muy travieso pero con mucha sensibilidad y muy justo para con los que eramos mas ... (ver texto completo)

Campanaria en ti no me extraña, por que eres de lágrima floja, pero no se por que lo dices cuando lo que estas leyendo es una verdad como un templo, que bonito es que te digan esas cosas donde quiera que te lo digan, que no que te esquiben o te rehuyan cuando les dices algo a ellos aunque seas de buenas maneras, y no me quiero extender mas por que no te vamos a decir ninguna cosa nueva ni Luis ni yo así que te mando un abrazo y hasta otro rato,

Pues si, es bonito oír estas cosas y emocionarse mas, ya sabes que yo me emociono con todo jajajaja, y hoy lleváis una tarde que para que, entre las poesías, los halagos y las llamadas por teléfono que he tenido, pues que estoy muy emocionada y feliz, muchos besos.

Hoy me vais hacer de llorar entre unos y otros, yo así no puedo trabajar jajajaja, vaya tarde que llevamos. Yo voy a decir, que tengo buenisimos amigos de toda la vida, buenisimos amigos y compañeros, y sobre todo en vosotros encontré buenisimos amigos del alma, el que no lo crea, haya él, si virtualmente se encuentra novio-a, marido y esposa, como no, se van a encontrar buenisimos amigos.

Campanaria en ti no me extraña, por que eres de lágrima floja, pero no se por que lo dices cuando lo que estas leyendo es una verdad como un templo, que bonito es que te digan esas cosas donde quiera que te lo digan, que no que te esquiben o te rehuyan cuando les dices algo a ellos aunque seas de buenas maneras, y no me quiero extender mas por que no te vamos a decir ninguna cosa nueva ni Luis ni yo así que te mando un abrazo y hasta otro rato,

Luis, para mi si que es una buena filosofía la que has empleado para decir lo que piensas de Felix, eso es una declaración de amistad hacia ese señor que te sientes obligado hacer por una causa, pero te digo esto por que habrá otras personas que no le darían ni las gracias y tu le has dicho lo que sientes por esa familia ante todos, que de echo tienen que ser maravillosos, y a las pruebas me remito son una gente que a mi en particular me tratan como si me conociesen de mucho tiempo, y yo se lo agradezco ... (ver texto completo)

Hoy me vais hacer de llorar entre unos y otros, yo así no puedo trabajar jajajaja, vaya tarde que llevamos. Yo voy a decir, que tengo buenisimos amigos de toda la vida, buenisimos amigos y compañeros, y sobre todo en vosotros encontré buenisimos amigos del alma, el que no lo crea, haya él, si virtualmente se encuentra novio-a, marido y esposa, como no, se van a encontrar buenisimos amigos.

Buenas tardes amigo Teo.
No es filosofia, o a lo mejor sí, pero simplemente, lo voy a volver a repetir, aunque resulte pesado, pero solo quiero exponer mi manera de ver este foro de Orellana. Este en un medio de comunicación con gente, que de no ser por él, hay muchisima gente que seguramente no habria podido conoce. Como todo en la vida, te encuentras con todo tipo de gente y todo tipo de situaciones, pero quizás si esto lo hubiramos tomado todos con esa filosófia, no hubieramos ahorrado muchas ... (ver texto completo)

Luis, para mi si que es una buena filosofía la que has empleado para decir lo que piensas de Felix, eso es una declaración de amistad hacia ese señor que te sientes obligado hacer por una causa, pero te digo esto por que habrá otras personas que no le darían ni las gracias y tu le has dicho lo que sientes por esa familia ante todos, que de echo tienen que ser maravillosos, y a las pruebas me remito son una gente que a mi en particular me tratan como si me conociesen de mucho tiempo, y yo se lo agradezco ... (ver texto completo)

Rafalin, se llamaba o llama Nicolas Vicente Enrique, Nicolas nombre Y Vicente Enrique, apellidos. Creo no confundirme a ver si alguien nos lo confirma.
Un saludo.

CREO QUE EL JUAN ENRIQUE O JOSE ENRIQUE QUE YO DIGO ES OTRO. DEBE DE TENER 48-50 AÑOS. cREO QUE ERA DE LA PARTE DE CASTILBLANCO, ERA UN CHAVAL MUY EDUCADO Y PRONUNCIABA Y HABLABA MUY BIEN.
SALUDOS.